Der Komet 3704 – Seite 12
1965-07-10 · Seite 12 von 26
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
um die
Manege
Doppelspiel
Circus ROLAND - Bremen
A
BUSCH - Berlin
Ada und Will Aureden festigten ihre Verbindung
mit Frau Paula Busch und künden in dieser Saison
ein Doppelgastspiel Circus ROLAND, Bremen -
BUSCH, Berlin, an. Der Anlauf der Gastspielreise
war trotz bekanntlich schlechter Witterung im
März und April in zuerst gehaltenen norddeut-
schen Städten sehr gut. Mit den Kosten für meh-
rere über 100 km lange Reisen entstand seither
kein Verlust. Zum Monatswechsel stand der Zir-
kus in Kassel. In dieser Stadt existiert praktisch
nur eine Zeitung, die nur mit einem einzigen und
dazu noch ohne jegliche Begeisterung geschriebe-
nen Bericht aufwartete. So war das Unternehmen
ganz und gar auf die Mundreklame angewiesen.
Gradmesser des Interesses war der Vorverkauf.
Er hätte für die ersten Tage stärker sein dürfen,
er konzentrierte sich begreiflicherweise auf den
1. Mai und den nachfolgenden Sonntag. Die Son-
nenstrahlen am Wochenende brachten der Tier-
schau viele Besucher, und für die Vorstellungen
wurde buchstäblich der letzte Stuhl aus den Wa-
gen geholt. Die letzte Vorstellung am Sonntag
abend glich der Premiere (ohne Freikarten). 5
Circus ROLAND war den Winter nicht untätig
gewesen, gab seinen Wagen einen neuen Anstrich,
und der Maler ist gerade bei den letzten Beschrif-
tungen. Bekanntlich ist das Chapiteau neu und
schmuck durch abwechselnd weiße und grüne
Bahnen. Mag auch die maurische Fassade tags-
über etwas schmächtig wirken, illuminiert am
Abend, wenn viele Lichtketten über dem Zelt
und zwischen den Masten strahlen, verhilft sie zu
dem zauberhaften Bild: Zirkus! Sie ist das Tor
der reisenden Zeltstadt, in der es so viel Köst-
liches zu erleben gibt.
Solange Ada und Will Aureden, der bekanntlich
routinierter Pressechef des alten Stosch-Sarrasani
und Carl Hagenbecks war, Zirkus machen, sind
sie bestrebt, in ihrer Manege echte Zirkuskunst
zu präsentieren. Nicht antiquiert, sondern mit viel
Verve, mit Konzessionen an die Moderne, mit et-
was Bangen angesichts halsbrecherischer Arbeit
und mit einem wohltuenden Schuß herzerquik-
kender Komik.
Das 1965er Programm hat viel Neues aufzuweisen.
Da die große Tigergruppe mit Charly Baumann
ein zweites Jahr bei Ringling-Circus in den USA
absolviert, wartet Circus ROLAND/BUSCH mit
engagierten Tigerdressuren auf. Jean Michon ar-
beitet mit dem voltigierenden Tiger zu Pferd flott
und präzise. In Kassel hat er die neue Dressur-
gruppe seiner Chefin Belita Hagenbeck-Klant
übernommen: fünf prächtige, noch junge Tiger,
die auf der Kugel und dem Doppelseil laufen,
durch Reifen vom Postament und vom Boden aus
springen, mit Luftballonen spielen, zu vieren wal-
zen und zu fünfen ohne Postamente hochsitzen.
Eine sehr schöne Nummer, die Frau Belita, sobald
sie drei weitere, gleich gute Tiere hat, zu einer
Achtergruppe ausbauen will. Von Valkenburg ist
auch das Pferdematerial. Durchweg neue Frei-
heiten der Zwillingsbrüder Theo und Berni Jost-
mann: Ponys, 6 Norweger, Doppel-Groẞundklein
der Friesen und Rapponys, Walzerpferde. Diese
beiden geschickten Dresseure präsentieren auch
die große berittene Kamelfreiheit, Zebra, Rot-
hirsch, Lama und Guanaco als Hürdenspringer.
Lange sahen wir Fischers Elefantenrevue mit
,,Jenny, Piccolo und Baby", zu denen sich jetzt ein
wirkliches Baby, „Badra", gesellte, nicht mehr.
Herbert Fischer hatte erfolgreiche Engagements
im Osten und westlichen Ausland und konnte
seine berühmte Dressur modernisieren und mit
neuen Requisiten versehen. Er selbst, seine Frau
und ihre Kinder führen abwechselnd vor.,Badra'
arbeitet bereits mit und ist als Solo fleißig beim
Erlernen aller Tricks, die ihre großen Kollegin-
nen beherrschen. Weitere Dressuren Herbert Fi-
schers sind die voltigierenden Jockeyhunde, vor-
geführt von Frau Fischer, und der Schimmelstei-
ger, der so meisterhaft mit dem Punchball Tore
schießt.
Die Balancen auf rollenden Kugeln der jugend-
lichen Geschwister Henny, Bärbel und Peter Win-
ter sind das Produkt vererbten Talents und gro-
Ben Fleißes. Die Winter-Kinder haben es ge-
schafft, und wir freuen uns sehr über die an-
mutige Arbeit und die gesamte Ausstattung.
»DER KOMET« PIRMASENS
Golgojews Dshigiten haben ihren rasanten Kosa-
ken-Reitakt vergrößert und arbeiten mit sechs
Personen. Sie haben einen edlen Vollbluthengst
neu erworben, der in etwa zwei Jahren als Schul-
pferd von Micha geritten werden soll. Bis dahin
wird der jüngste Kaisersprößling soweit heran-
gewachsen sein, als jüngste Reiterin zu Pferd auf
dem wunderschönen,,Cäsar" zu debütieren.
Franz Adamski war zeit seines Lebens ein sehr
geschickter und flotter Bärendresseur. Er dürfte
jetzt als ein Senior der Manege anzusprechen sein.
Die Arbeit erhielt ihn jung, wie sehr, beweist das
Tempo, das seine Bären vorlegen müssen.
Claus und Marion Kröplin verbinden in ihrer lu-
stigen Schimpansen- und Pudelrevue ernsthafte
Tricks mit Gags. Improvisationen der übermüti-
gen Tiere steigern oft das Entzücken des Publi-
kums.
Die Artistik in der Luft kommt in diesem Pro-
gramm nicht zu kurz. Da ist am Anfang Mina
Moré, attraktiv im Auftritt als Indianerin und
mit guten Tricks am Vertikalseil. Dann der große
Flugakt der 4 Olympics mit Saltis - mit den
Nr. 3704
Fast ein Jahrzehnt war er ,,lebender Talisman"
der Fußballmannschaft Schalke 04. Ungefähr
ebenso lang lebt der Jubilar mit seiner Familie
nun schon in unserer Stadt, von der aus ihn
Engagements in viele Länder und Kontinente
führten.
Die 40 Lebens- und 30 Berufsjahre merkt man
ihm wirklich nicht an, wenn er in seinem bunten
Kostüm und den überlangen Latschen an den Fü-
Ben daherschlappt, den geschminkten Mund zu
einem Lachen verzieht, das von einem bis zum
anderen Ohr zu reichen scheint, und den schnell
drehenden Ball auf dem Zeigefinger jonglierend.
Auch Charly Chaplin lachte über den fröhlichen
Spaßmacher, als er ihn in seiner Villa am Genfer
See empfing.
Die Erlebnisse seiner Wanderschaft in Sachen
demnächst
Lebensfreude will Ball-Ricco
in
einem Buch niederlegen. Sein Geheimrezept, wie
man sich und anderen das Leben heller macht, ist
so einfach, daß vielleicht deshalb die meisten
Menschen nicht darauf kommen: „Nicht das
Bankkonto entscheidet den Wert eines Menschen,
sondern immer wieder nur allein sein Herz!"
Und in Ball-Riccos Herz ist Platz für viele kleine
und große Menschen, denen er in 30 Jahren
Freude geschenkt hat.
Händen oder an den Füßen gefangen -, Komik sond
und dem sensationellen Sprung des Fliegers zum
Fänger durch den Papierreifen. Ihr Chef strebt
z. Zt. an, die renommierte Nummer durch seine
Frau als Fliegerin zu erweitern.
Neu ist die ungarische Familie Schlingloff. Anita,
die Tochter, arbeitet einen Kautschukakt mit Ro-
tation und Xylophonspiel frei Kopf im Solo. Die
,,4 Schlingloff" bilden dann eine Schleuderbrett-
nummer mit Handstandtricks, Kopfbalancen und
Sprung vom Schleuderbrett zum einarmigen
Handstand auf dem Kopf des Partners. Solche
Arbeit verlangt viel Training und Gleichgewichts-
gefühl.
Mimos hat im Circus ROLAND/BUSCH-Berlin
mehrere Vertreter. Zum ersten Male wartet der
englische Solokomiker Rudy Milanes mit seinen
feinen Späßen dem deutschen Publikum auf. -
Mecki und Micki, das Ehepaar unter den Zwerg-
augusten, blieben der Direktion in 7. Saison treu
und auf der Piste beliebt.
Wenn aber zur Krönung des diesjährigen Pro-
gramms die Jocos für annähernd eine halbe
Stunde und manchmal sogar über 30 Minuten
lang zwerchfellerschütternden Humor hervor-
sprudeln, beweist sich, daß Spaßmacher Reson-
nanz finden. Nur der gute Einfall, der Entschluß,
der Neuberin gleich Schluß zu machen mit Plump-
heit, Prügelei und Zote, der Moderne Tribut zu
zollen, hat die Jocos auf ihre einsame Höhe ge-
bracht. In ihrer Liebe zur reinen Kunst schufen
sie die Figur des entzückenden Tölpels, der sei-
nen kopfschüttelnden Partner zur Verzweiflung
bringen kann, sich aber immer mit ihm wieder
im perfekten musikalischen Zusammenspiel eins
findet. Wieder einmal sind die Jocos in eine Ma-
nege gekommen und bringen es fertig, ihr Publi-
kum zu lauthalsiger Freude zu begeistern, von
Anbeginn ihres Duos bis zum gemeinsamen Ab-
marsch und sogar darüber hinaus. Denn, wo sonst
im Zirkus bei der letzten Nummer das Laufen
bereits begonnen, bleibt ein Warten. Und was
kommt, ist das glänzende Finale mit dem Warten
auf die Jocos. Lange ist es her, daß wir solche
Spannung, solch freudige Benommenheit des Pu-
blikums erlebten. Sie hatten eine Idee, die Jocos,
und fanden in ihrem Direktor einen guten Regis-
Alfred Wenzel
seur.
Ball-Ricco kennt die Welt
0201
In den vergangenen Jahren hat die „Einbecker
Morgenpost" von Zeit zu Zeit Bilder veröffent-
licht, die einen balljonglierenden Spaßmacher
mit Clownkostümierung in Gesellschaft von Pro-
minenz aus allen Bereichen unseres bunten Le-
bens zeigten: mit dem Fußballstar Pelé, in der
Manege eines berühmten Zirkusses, bei Grete
Weiser, Silvana Pampanini, und wie sie alle hei-
Ben in den 13 Ländern, in denen der Spaßmacher
aus Leidenschaft unzählige Menschen begeistert
hat. Heute feiert er seinen 40. Geburtstag und zu-
gleich ein lustiges Jubiläum: Ball-Ricco - denn
um ihn handelt es sich ist seit 30 Jahren der
Liebling vieler Freunde gekonnter Artistik.
Sein Geburtsort zeichnete ihm vielleicht schon
den zukünftigen Lebensweg, der unter dem Stern
der leichten Muse verlief, vor: es war die Stadt
Finsterwalde in der Niederlausitz, die durch ihre
Sänger bekannt geworden ist. Nach dem Kriege
wurde der Ruhrpott Ball-Riccos zweite Heimat.
(Einbecker Morgenpost, 9. 6. 1965)
wir gratulieren
Heinrich Klug 70 Jahre
Unserem Vereinskollegen Heinrich Klug entbie-
ten wir zum 70. Geburtstag die besten Glück-
wünsche. Bei einer fast 40jährigen Organisa-
tionszugehörigkeit hat Kollege Klug stets aktiv
am Vereinsgeschehen teilgenommen. Auf den
norddeutschen Volksfestplätzen ist unser Jubilar
mit seinen sauberen Spielgeschäften als streb-
samer und korrekter Schausteller bekannt. Die
Erinnerungen streifen gute und schlechte Zeiten
und zwei miterlebte Weltbrände.
Heinrich Klug ist körperlich und geistig rege,
und entsprechend seinem Alter befindet er sich
bei guter Gesundheit. Daß die Gesundheit seiner
ihm überall zur Seite stehenden Frau sich bes-
sern möge, ist sein größter Wunsch.
Lieber Heinrich! Wir danken Dir für Deine Treue
und Mitarbeit im Organisationsleben und wün-
schen Dir für die Zukunft weiterhin Glück und
Herzens-
Erfolg und die Erfüllung Deines
wunsches!
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E.V.
Goldene Hochzeit des Ehepaares
Walter und Gertrud Purwin, Berlin
Am 6. Juli 1965 feierte unser Berufskollege Wal-
ter Purwin mit seiner lieben Frau Trudchen sei-
nen 50. Hochzeitstag. Seiner glücklichen Ehe ent-
sprossen zwei Kinder: ein Sohn und eine Tochter.
Seit über 40 Jahren ist Walter Purwin im Schau-
stellerberuf selbständig tätig. Auf Grund seines
Wissens war er Fachberater im Ausspielungs-
gewerbe und ist seit langen Jahren Obmann des
Schlichtungsausschusses im Berliner Verband.
Das Jubelpaar bereiste die Festplätze in Pom-
mern, Schlesien, Sachsen und Brandenburg.
Durch Kriegseinwirkung verlor Walter Purwin
seine sämtlichen Geschäfte. Dieses entmutigte
ihn nicht; mit neuer Schaffenskraft ging er an
den Wiederaufbau seiner Betriebe. Heute noch
sind seine Geschäfte, wie Verlosung und Auto-
Skooter, auf allen Volksfestplätzen von Berlin
zu finden.
Wir gratulieren unserem Jubelpaar zu seinem
Ehrentage recht herzlich und wünschen einen
frohen und zufriedenen Lebensabend sowie beste
Gesundheit. 221W Haid sals
Schausteller-Verband Berlin E.V.