Der Komet 3704 – Seite 22
1965-07-10 · Seite 22 von 26
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Frühlingsfest in Nürnberg
160 meist einheimische Geschäfte waren vertreten
In der Zeit von Karsamstag, 17. April, bis einschl.
Sonntag, 2. Mai, fand in Nürnberg auf dem Platz
an der Bayernstraße das Frühlingsfest statt. Es ist
natürlich wesentlich kleiner als das Herbstvolks-
fest. Trotzdem hatte der Süddeutsche Verband
reisender Schausteller und Handelsleute als Aus-
richter des Festes für die 150 bis 160 anwesenden
Fahr-, Schau-, Belustigungsgeschäfte, die Spiel-
und Schießhallen und Verkaufsgeschäfte, die drei
gastronomischen Betriebe, das große Ledererzelt,
bewirtschaftet von Rudi Scheuer, das kleine Zelt
als Brauhauskantine und Ersatz für die alte Kan-
tine beim Eingang, die wegen der Verbreiterung
der Bayernstraße abgebrochen werden mußte, be-
wirtschaftet von Pächter Andreas Heidel, und das
Bratwurst-Glöcklein, bewirtschaftet von Konrad
Eder, eine gute Anordnung getroffen, so daß die
Besucher schon von Anfang an einen guten Ein-
druck vom heurigen Frühlingsfest erhielten.
Reizend nahm sich die Zahl der bunten Ballone
vom Haupteingang an der Bayernstraße bis zu
den Geschäften aus. In bunter Folge standen die
verschiedenen Geschäfte in der Hauptfeststraße
und in den beiden anderen Feststraßen bis zum
großen Bierzelt. Zum größten Teil waren auf die-
sem Frühlingsfest einheimische Geschäfte vertre-
ten. Unter den Fahrgeschäften sind zu nennen
mehrere Auto-Skooter, der „Kurven-Blitz", die
Go-Kart-Bahn", der „Ski-Lift", der „Veteranen-
Club", das „Riesenrad", der „Titan", Kettenflieger
und Kinderfahrgeschäfte, die Reithalle und „,Loo-
ping the Loop". Recht originell war die „Kuller-
bude", das „Phantom" und andere recht hübsch
aufgemachte Geschäfte. Die Hahnenbraterei vom
Gigelas-Lössl, die Schaschlik-Bude von Wolff,
vier Heringsbratereien und die Vielzahl von Im-
biẞständen, Eissalons und Süßwarenständen sorg-
ten für die Befriedigung des leiblichen Wohls
ebenso wie die genannten drei gastronomischen
Betriebe. Man konnte auf diesem Nürnberger
Frühlingsfest da und dort sein Glück probieren,
auch an der Glücksbude der Arbeiterwohlfahrt,
die schon zum Volksfest-Bestand zu zählen ist.
Allerdings war der Wettergott diesem Frühlings-
tag am Eröffnungszeitpunkt wieder gar nicht
wohlgesinnt. Es regnete wiederum — wie vor
einem Jahr am Karsamstag in Strömen, so daß
der Festplatz bald häßliche Pfützen aufwies. Was
ein Grund sein sollte, daß endlich einmal von der
Stadt die Gestaltung des Festplatzes an der
Bayernstraße in Angriff genommen wird. Nach
Beendigung des Frühlingsfestes soll es endlich
losgehen mit der Herrichtung des Platzes durch
die Nürnberger Stadtverwaltung. Zunächst ein-
mal wird der Schuttberg beseitigt. Dann geht es
an die eigentliche Platzgestaltung. Doch wird diese
bis zum Herbstvolksfest noch lange nicht beendet
sein, sonden einen Zeitraum von zwei bis drei
Jahren in Anspruch nehmen. Voraussetzung da-
für ist auch, daß die Amerikaner die große Straße
hinter dem Festplatz, auf dem sie noch einen
behelfsmäßigen Flugplatz unterhalten, räumen.
Dann wird die große Straße, wie schon längst an-
gekündigt, Parkplatz für die Autos der Volksfest-
besucher und für die Besucher dortiger Großver-
anstaltungen.
Wenn auch der Wettergott am Eröffnungstag den
Schaustellern viel Wasser in den Wein der Er-
wartung guter Geschäfte goẞ, so kamen doch
während der Festzeit die Nürnberger in Scharen
zu ihrem Frühlingsfest. Zumal es dort immer
wieder zünftig hergeht vor allem in den Bier-
zelten, wo die Besucher-wenn auch die Franken
sonst ziemlich zugeknöpft sind ohne Hemmun-
gen zusammenrücken und gemeinsam ein Prosit
nach dem anderen ausbringen und gerne den un-
terhaltenden Klängen der Musici lauschen. Bei
Rudi Scheuer spielte die bekannte Kapelle Hans
Blum in fränkischer Tracht und bot auch humori-
stische Einlagen. Es wurde von den Gästen fleißig
mitgesungen zu den volkstümlichen Weisen, ge-
schunkelt und geflachst, so, wie es gerade die
Stimmung mit sich brachte. Denn am Volksfest
und Frühlingsfest in Nürnberg, fallen die Schran-
ken zwischen arm und reich, zwischen groß und
klein, zwischen alt und jung da wollen alle
nichts anderes als frohe Zecher sein und die
Stunden genießen und die Tage, wie sie kommen.
Drum, Brüderlein . . . wir trinken noch eins
lasset die Sorgen zu Haus... dies, und nichts an-
deres ist die Losung für diese Stunden in fröh-
licher Runde im Bierzelt! Besonders lustig ging es
zu bei den Frühschoppen an den drei Sonntagen
>>DER KOMET« PIRMASENS
während der Festzeit, wo abwechselnd die Münch-
ner,,Ratschkathl" (Kathi Prechtl) und der Meister-
jodler Franzl Lang gastierten.
Am Freittg, 30. April, gab es nach Einbruch der
Nacht noch ein sehenswertes pyrotechnisches
Schauspiel zu bewundern, ein Hochfeuerwerk, bei
dem Raketen in den nachtdunklen Himmel zisch-
ten und Gold und Silber vom Firmament riesel-
ten. So ein Feuerwerk ist immer wieder eine
Augenweide -wenn die Sterne am Nachthimmel
und die vom Festplatz in den Himmelsdom zi-
schenden Sterne und Girlanden an Farbenpracht
und Glanz miteinander wetteifern!
Hermann Hose
Landauer Frühjahrsmarkt
Landau i. d. Pfalz. Kaum hatte der Circus Krone
seine große Zeltstadt, in der er mehrere ausver-
auf dem
kaufte Vorstellungen gegeben hatte,
Meßplatz abgebaut, als schon die Schausteller
eine neue Budenstadt aufbauten. Ein wuchtiger
Vergnügungspark mit vielen Neuheiten wurde er-
stellt. Insbesondere waren es die großen Fahrge-
schäfte, die auch dem Münchner Oktoberfest oder
dem Cannstatter Wasen die imposante Vergnü-
gungsnote gaben.
Nachdem die Landauer Ratsherren ihre ,,Vergnü-
gungsinspektion" vollzogen hatten und der Platz-
meisterei und den Schaustellern das Prädikat
,,vorzüglich" zugesprochen hatten, galt das Fest
als eröffnet. Nun kam für alle der große Umtrunk
im Bayerischen Bierzelt und in der Pfälzer Wein-
halle. Schmissige Musik gab dem Umtrunk eine
wohlklingende Würze. Der Wettergott war nicht
wohlmeinend zu dem gutaufgezogenen Frühlings-
fest. Erst an den beiden letzten Tagen ließ er
prächtig die Sonne scheinen, und so lebte das
Festgeschehen zum Nutzen und zur Freude aller
Beteiligten auf. Von der Mandelbrennerei bis zu
den Messekonditoreien, vom Brathähnchen bis
zum Fischbrötchen, vom Luftballon bis zur Groß-
verlosung, von der Damenweste bis zum Kochtopf
und von der Schießbude bis zur Achterbahn war
alles darauf eingestellt, den vielen Kerwefreudi-
gen frohe, festliche Stunden zu bieten.
Und so galt der Dank der Festbesucher den Schau-
stellern und der Stadtverwaltung für ihr Zusam-
menwirken in der Gestaltung des schön verlaufe-
nen Frühjahrsmarktes. Anwesend waren:
Josef Barth, Auto-Skooter; Georg Bartz, Ball-
werfen; Ludwig Bauer, Süßwaren; Franz Bauer,
Süßwaren; Klara Burger, Spielwaren; Karl Dru-
schel, gebr. Mandeln; Albert Dumat, Bratwurst-
rösterei; Edgar Elig, Popcorn; Else Frankenfeld,
Pfeilwerfen; Otto Gollub, Bratwurströsterei
;
Kurt
Groß, Süßwaren; Albert Günther, Bratwurst-
rösterei; F. W. Herhaus, Achterbahn; Gebr. Heit-
mann, Schaugeschäft; Siegfried Heymann, „Der
goldene Glücksring"; Franz Hofmann,
Waren-
ausspielung; Willy Herty, Weinzelt; Rosemarie
Hubmacher, Schießhalle; Philipp Kissel,
Spiel-
waren; Karl Keim, Zuckerwaren; Willi Kumpf,
Auto-Skooter; Fritz Lehmann, Bon-o-mat;
Theo-
dor Lutz, Waffelbäckerei; Karl Münch,,,Die rol-
lenden Tonnen"; Alex Nagel, Mandelbrennerei;
Liesel Nording, Bratwurströsterei; Otto Ruppert,
Schießhalle; Rilke, Go-Kart-Bahn, Hurrikan, Fl
.
Untertasse; Franziska Riederer, Süßwaren; Ulrich
Roscher, Ballwerfen; Willi Ruppert, Schießhalle;
Georg Selzer, Verlosung; Karl Spitzfadem, Brat-
wurst; Fritz Schall, Kinderkarussell und
Schieß-
halle; Manfred Sluppke, Schießhalle; H. Scherer,
Spielwaren; Paul Schilling, Speiseeis; Hermann
Schreiner, Schiffschaukel und Kinderkarussell;
Steffen & Mehler, Glücksmühle; Wilhelm Stumpf,
Süßwaren; Konrad Wagner, Mandelbrennerei;
Konrad Wagner, Weinbrunnen; Karl Wayand,
Speiseeis; Heinz Weber, Bratwurströsterei; Hans
Wentz, Spielwaren; Ignatz Widmann,
Festzelt-
betrieb; Helmut Wolf, Verkehrskindergarten;
Bruno Wucherer, Geisterbahn; Eugen Zwick,
Bratwurströsterei. Zu diesen Belustigungs- und
Vergnügungsgeschäften gesellten sich eine große
Anzahl von Marktfieranten, die alles anzubieten
hatten, was man im täglichen Leben bedarf.
-fr-
Herbede (Ruhr) - Die Frühjahrskirmes in dem
Ruhrstädtchen Herbede war von goldenem Son-
nenschein überstrahlt. Es war ein Wetter, wie
es
die Schausteller gern haben, zumal sie hier aller-
lei Fahr-, Verlosungs- u. Verkaufsgeschäfte
auf-
gebaut hatten. Reichgespickte Spielzeugstände
zo-
gen die kleinen Besucher mächtig an, denn
hier
gab es von der langen Blechflöte bis
zum bunten
Luftballon alles, was ein Kinderherz
begehrt.
Kr.
Nr. 3704
Frühlingsfest in Esslingen am Neckar
In der alten einstigen Freien Reichsstadt" Ess-
lingen fand vom 3. bis 11. April das diesjährige
Frühlingsfest statt. Der neue Platz auf der Burg,
den vor einigen Jahren die Stadt unter Aufwen-
dung erheblicher Mittel ausgebaut hat, war wie-
der gut von Schaustellern und Händlern besetzt.
Über die Stadt Esslingen viel zu sagen, hieße
Eulen nach Athen tragen. Aber einiges möchte
man doch sagen, um ein einigermaßen treffendes
Bild von Esslingen zu bekommen. In einer Chro-
nik heißt es: „Esslingen, 777 erstmals urkundlich
erwähnt, wurde in der Zeit zwischen 1210 und
1219 von den Hohenstaufen zur Stadt erhoben,
1225 zur Freien Reichsstadt. Esslingen war vom
13. Jahrhundert bis zur Einziehung der geistlichen
Besitzungen der Sitz von vier Männer- und zwei
Frauenklöstern und elf Pflegehöfen. Also schon
eine recht ansehnliche Stadt. Esslingen ist seit
vielen Jahrhunderten bekannt durch seinen vor-
trefflichen Weinbau. Seit Anfang des 19. Jahr-
hunderts, mit Beginn der heute hochentwickelten
Industrie, nahm Esslingen einen starken Auf-
schwung. Auch auf dem Gebiet der Kultur hat
Esslingen viel aufzuweisen. An alten Bauwerken
ist Esslingen noch reichlich gesegnet. Vor allem
mit der alten Burg mit den vielen Türmen, dem
Stufenaufgang, mit Hochwacht, Wehrgängen, dem
Dicken Turm und Melac-Häuschen besitzt Ess-
lingen einen Kulturschatz, der im ganzen Bundes-
gebiet, ja, man kann wohl sagen, in der ganzen
Welt seinesgleichen standhält. Eingebettet zwi-
schen Schurwald und Weinhängen ist Esslingen
eine Stadt, in der ein starkes Gesellschafts- und
Geschäftsleben herrscht. Eine Perle von Natur-
schönheiten und Sehenswürdigkeiten. Die Stadt-
verwaltung ist besonders markt- und festfreund-
lich. Sie hat mit der Anlage des neuen Platzes auf
der Burg dem Reisegewerbe viel geholfen. Jähr-
lich findet ein Frühlings- und ein Volksfest statt.
Das diesjährige Frühlingsfest war wirklich gut
beschickt und vorbildlich aufgebaut. Vertreten
waren: Festzelt Walter Weitmann, der auch noch
einen Imbiẞstand auf dem Platz hatte, M. Hoys-
Erben, Elektro-Skooter; Franz Köhrer, Twister;
Bruno Wucherer, Go-Kart-Bahn u. Geisterbahn
;
A. Schütz, Riesenrad; Alfred Weeber, Babi-Flug
und Schießwagen; Heinz Hohl, Verlosungswagen;
Helmut Berger, Verlosungswagen; Paula Blöchl,
Kinderkarussell u. Schießhalle; Sebastian Steinle,
Bömper; Franz Gödecke, Kasperltheater u. Nage-
lei; Fr. Waschitza, Schießwagen; Karl Birkeneder,
Kegelspiele; Elise Lindig, Schieß- und Wurfhalle;
Paul Kucera, Würfelspiele; F. Ceschia, Hutwerfen;
Ella Förster, Büchsenwerfen; Gerh. Goletzt, Pfeil-
werfen; Bruno Strangulis, Nagelei; Manfred Just,
Zuckerwatte u. Softeis; I. Steck, Spielwarenstand;
Willi von Berg, Bauchladen; und mit gebrannten
Mandeln Fritz Fach, Herm. Metzger, Karl Mock-
ler, Esslingen, und Walter Maier mit Schmuck-
waren, sowie Studio Hermann, Silhouettenschnei-
den. Das Wetter war freundlich, abends
manch-
mal etwas kühl, aber im großen und ganzen
konnte sich niemand beklagen. Wie allgemein zu
hören war, war das Geschäft frühlingsfestmäßig
und zufriedenstellend.
fribu
Witten-Annen: Start in kleinem Rahmen}
Einheimische Schausteller hatten neben alten
Fachwerkhäusern in Witten-Annen, „In den Hö-
fen", vier Fahrgeschäfte und zahlreiche Verkaufs-
und Verlosungsbuden aufgestellt. Die erste Früh-
lingskirmes im Umkreis wurde gern von alt und
jung aufgesucht, obwohl die Frühjahrskirmes
noch bei winterlichen Temperaturen durchgeführt
werden mußte.
Kr.
Quedlinburg (Harz). Vom 27. 3. bis 4. 4. 1965 er-
folgte mit dem Frühlingsfest in Quedlinburg der
Start zur Harztournee 1965. Trotz der sehr
guten
Besetzung waren Besuch und Geschäft nicht
den
Erwartungen entsprechend.
Anwesend waren:
F. Lorenz, Kindereisenbahn;
M. Lorenz, Hollandschaukel; E. Eckstein, Kinder-
sportkarussell; Biethien, Verlosungswagen und
Walzertraum; Feix, Kindersportkarussell
und
Schießhalle; Wesche, K-Wagen-Rennbahn;
H. Fi-
scher, Elektro-Skooter; Seiferth,
Geisterbahn;
Hödl, Spiel- und Schießhalle; Mentel,
Großver-
losung; Borchert, Schießhalle; Machlitt
, Imbiẞ-
halle; P. Krätzner, Verkaufswagen mit
Spielwa-
ren und Festartikeln; Pressel, Spiel-
und Schieß-
We.
halle.