Der Komet 3731 – Seite 8
1966-04-10 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
>DER KOMET« PIRMASENS
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein
Koblenzer Straße 77 Fernruf 36634
Bayerischer Landesverband des Ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V., Sitz München
Außenstelle Coburg
O. Schumann 32 mal,,drangekriegt"
Zum 32, Mal wählten die Coburger ambulanten
Gewerbetreibenden ihren bewährten 1. Vorsitzen-
den Ottomar Schumann wieder. Obwohl dieser
zu erkennen gegeben hatte, daß er sein Amt gern
in jüngere Hände übergeben wolle, fand die
Hauptversammlung niemanden, der auch nur an-
nähernd so tüchtig und rührig zu sein versprach
wie Ottomar Schumann. Ebenso ließ sich der lang-
jährige treue Kassierer Hugo Fischer in sein
schweres Amt, das er stets vorbildlich geführt
hat, wiederwählen. An der Hauptversammlung
am Mittwoch abend nahm auch der Landesvorsit-
zende des Verbandes der Gewerbetreibenden,
Michl Maier aus München, teil, der in seinem
Referat die Schwierigkeiten dieses Berufsstandes
aufzeigte, aber auch eine Reihe von Erfolgen des
Verbandes verkünden konnte.
Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzender
händigte Michl Maier die goldene Verbandsnadel
mit Urkunde Friedrich Geßlein für langjährige
Treue und Verdienste um die Berufsorganisation
der ambulanten Händler aus. In seinem anschlie-
Benden Tätigkeitsbericht konnte Ottomar Schu-
mann von einer ausgezeichneten Zusammenarbeit
mit dem Coburger Marktamt, besonders mit Amt-
mann Weber und Marktmeister Schneider, be-
richten, die ein Lichtblick bei der ohnehin sehr
schwierigen Arbeit der ambulanten Gewerbetrei-
benden sei. Die allgemeine Teuerung mache auch
(Fortsetzung)
dieser Sitzung teilnehmen sollte. Der 1. Vorsit-
zende erklärt, daß er an der Sitzung teilnehmen
wird, jedoch in Begleitung von ein oder zwei Kol-
legen. Als Begleiter werden die Kollegen Volk-
mann und H. Nitzsche sen. vorgeschlagen. Die Ab-
stimmung ergibt gegen zwei Stimmen die An-
nahme des Vorschlages, sodaß der 1. Vorsitzende
und die Kollegen Volkmann und Nitzsche sen. an
der Sitzung in Düren teilnehmen werden, jedoch
wird eine Aussprache über die Berlin-Debatte an-
läßlich des Delegiertentages in Kassel seitens der
Berliner Kollegen abgelehnt werden.
Über die Verhandlungen der HAGD mit dem DSB
über die Schaffung einer gemeinsamen Dachorga..
nisation wird Kollege A. K. Kleiner in der näch--
sten Mitgliederversammlung einen ausführlichen
Bericht geben.
Zum Termin des diesjährigen Weihnachtsmarktes
regt Kollege Redel an, den Weihnachtsmarkt bis
zum Mittwoch, dem 21. Dezember 1966, zu ver-
längern. Kollege K. Kleiner empfiehlt, über die
Anregung des Kollegen Redel mit den Ausstel-
lungshallen zu verhandeln. Kollege Schmock sen
teilt hierzu mit, daß bereits Gespräche hierüber
stattgefunden haben.
Der kleine Wohnwagen bringt der Kasse,,Freud
und Leid" 32.70 DM.
Die nächste Versammlung wird auf Mittwoch, den
16. 3. 1966, 15 Uhr, festgelegt. Es werden schrift-
liche Einladungen erfolgen.
Da keine weiteren Wortmeldungen vorliegen,
dankt der 1. Vorsitzende den anwesenden Mit-
gliedern für die Teilnahme an der Versammlung
und den Diskussionen und schließt die Mitglieder-
versammlung um 17 Uhr.
Wilhelm Wollenschläger, 1. Vors.
Rudi Volkmann, 2. Schriftführer
•
den ambulanten Händlern große Sorgen; bei den
meisten Märkten sei eine höhere Standgebühr zu
zahlen, und beim vergangenen Weihnachtsmarkt
in Coburg habe der Verband über 2000 DM allein
für die Dekoration aufbringen müssen. Der April-
markt in Coburg, der heuer auf den zweiten
Osterfeiertag gefallen wäre, wurde im Einver-
nehmen mit dem Verband vorverlegt, was den
ambulanten Händlern nur recht sein könne, da
nach dem Fest bei den meisten Käufern Ebbe in
der Geldbörse herrsche.
Michl Maier erklärte in seinem Referat, die am-
bulanten Gewerbetreibenden müßten sich heuer
auf ein Kampfjahr gefaßt machen. Eine Kost-
probe habe man schon durch die Hackfleischver-
ordnung erhalten, die bei den Bratwurstbratern
die Existenzgrundlage gefährde. Eine weitere
Schwierigkeit habe in Bayern die Maul- und
Klauenseuche gebracht, da zu deren Eindämmung
in Niederbayern zum Beispiel alle Märkte abge-
sagt wurden, wogegen sich die Landesleitung des
Verbandes ganz entschieden gewehrt habe; vor-
aussichtlich auch mit Erfolg. Hier wie bei der
Hackfleischverordnung wird der Verband nach
Ansicht von Michl Maier helfen können, wie er
auch schon die Gefahr durch das Ladenschluß-
gesetz abwenden konnte. Zum Schluß seiner Aus-
führungen wies der Landesvorsitzende noch auf
die Vorteile der Mitgliedschaft bei der Berufs-
genossenschaft des ambulanten Gewerbes hin, die
allen Mitgliedern einen vollen Unfallschutz auf
allen Geschäftsreisen gewährt.
Die Referate der Fachgruppenleiter H. Wernec
(Schausteller), Adolf Gürke (Händler) und Max
Winterstein (Lebensmittel) zeigten all die Schwie-
rigkeiten auf, mit denen das ambulante Gewerbe
zu kämpfen hat. Besonders M. Winterstein zeigte
die Gefahr für die Bratwurstbrater durch die neue
Hackfleischverordnung auf, in der es einige Un-
gereimtheiten gebe. Wenn die Anschaffung einer
Kühltruhe für jeden Bratwurstverkäufer notwen-
dig werde, so sei das eine sehr große Belastung,
denn eine solche Truhe koste über 700 DM.
enn eine solche
Der Kassenbericht von Hugo Fischer, dem Revisor
Alfred Bär eine vorbildliche Buch- und Kassen
führung bestätigte, wies in der Verbands-, Spen-
den- und Sterbekasse jeweils einen kleinen Über-
schuß aus. Ihm wie der gesamten Vorstandschaft
wurde von der Hauptversammlung Entlastung er--
teilt. Die Neuwahlen, die unter der Leitung vor!
Heinz Werner, Friedrich Geßlein und Rudi Burge
meister durchgeführt wurden, ergaben als 1. Vor-
sitzenden Ottomar Schumann, als 2. Vorsitzenden
wieder Richard Stauch, als Kassierer Hugo Fried-
rich, und als Schriftführerin Helga Ebitsch, die in
geheimer Wahl alle ohne Gegenstimme gewählt
wurden. Durch Akklamation wurden dann Alwin
Lindner zum 2. Kassierer, zum Leiter der Fach-
gruppe Schausteller Heinz Werner, der Fach-
gruppe Händler Adolf Gürke, und der Fach-
gruppe Lebensmittel Rudolf Jörg einstimmig ge-
wählt. Max Winterstein konnte eine Wiederwahl
aus beruflichen Gründen nicht mehr annehmen
und blieb trotz wiederholten Bitten aus der Ver-
sammlung bei seinem Entschluß. Kassenrevisoren
wurden Alfred Bär, Lisbet Löser und Leopoldine
Schubert.
Im Namen des neuen und zum größten Teil alten
Vorstandes dankte Ottomar Schumann für das
Vertrauen.,,Da habt ihr mich also zum 32. Male
drangekriegt", meinte er. Er erklärte jedoch dann,
daß er hoffe, daß im nächsten Jahr sich ein jün-
gerer Berufskollege für das Amt des 1. Vorsitzen-
den finden werde, was jedoch lebhaften Wider-
spruch aus der Versammlung auslöste. Mit der
Besprechung interner Angelegenheiten, darunter
einer Gebührenerhöhung für den Standaufbau in
Coburg, nahm die Hauptversammlung ihren Fort-
gang. Sie endete dann in einem gemütlichen Bei-
sammensein.
Nr. 3731
Verband amb. Gewerbetreibender u. Schaust. E.V
Niedersachsen-Süd
Am 28. Januar trafen sich die Delegierten des
Landesverbandes ambulanter Gewerbetreibender
und der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V. zu
einer Kundgebung im Brecke-Bräu in Hameln.
Auf der Tagesordnung standen die allgemeinen
Probleme des Reisegewerbes und der Schaustel-
ler.
Bernhard Littau, der Ehrenvorsitzende des Ver-
bandes, begrüßte die Anwesenden und gab in
seinen folgenden Worten der Hoffnung Ausdruck,
daß der Schausteller und ambulante Händler end-
lich selbstbewußter werden und den Mut haben
sollte, für die Anerkennung seiner Rechte zu
kämpfen. Besonders betonte er in seinen Aus-
führungen, wie sehr es den ambulanten Gewerbe-
treibenden und Schaustellern darauf ankommt,
die vorhandenen Märkte zu erhalten und mög-
lichst neue zu gewinnen. Mit dem neu zu schaf-
fenden Oktoberfest in Hannover sei für die Schau-
steller viel gewonnen. Hierbei haben sich der
Karl-Heinz
Landesvorsitzende des Verbandes,
Oppenborn, und der 2. Vorsitzende der Fachgr. I
Otto Duchert, besondere Verdienste erworben.
Auch wies er auf die erhebliche Bedeutung des
ambulanten Handels, der Werbe- und Neuigkei-
tenverkäufer für die Einführung neuer Artikel
hin. Oft haben Neuentwicklungen erst auf die-
sem Wege einen großen Marktanteil erreichen
können.
Als Vertreter des Stadtrates der Stadt Hameln
sprach Senator Roloff einige Worte und legte den
Mitgliedern nahe, untereinander einig zu sein, um
so gemeinsam ihre Schwierigkeiten mit den Be-
hörden zu meistern.
Dipl.-Volkswirt Meyer, der die Grüße des Ober-
stadtdirektors Dr. Storck überbrachte, bezeichnete
die ambulanten Gewerbetreibenden als „Pionier-
Unternehmer", die schon vor Beginn der Ge-
schichtsschreibung dagewesen seien. Heute komme
es für sie darauf an, die Technik der Gegenwar
zu bewältigen. Gelinge das, so seien sie,,die mo-
dernsten Kaufleute, die es gibt". Diese Worte wa-
ren Musik in den Ohren der Delegierten, die denn
auch interessiert zuhörten, als Meyer nicht die
Zahl der Märkte und Veranstaltungen, sondern
den Erfolg auf den vorhandenen Märkten als
wesentlich herausstellte.
Abschließend entbot der Vorsitzende der Kreis-
gruppe Hameln, Robert Kulp, seinen Kollegen
aus dem Landesverband herzliche Grüße und lei-
tete zum inoffiziellen Teil über.
Geschäftsführer des Landesverbandes
Dr. Ivkovic
Arbeitsgemeinschaft für Volksfeste
in Hannover gegründet
Der Verband ambulanter Gewerbetreibender und
der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V. in Han-
nover und der Schaustellerverband Niedersach
sen E. V. in Hannover haben eine Arbeitsgemein
schaft für Volksfeste in Hannover gegründet, um
gemeinsam die Interessen aller Mitglieder in Be-
zug auf Volksfeste in Hannover wahrzunehmen.
99
白饭 饭
Geschäftsführer d. Verbandes ambul
Gewerbetreibender u. d. Schausteller
Dr. Ivkovic
Montag -
In der Zeit von
WENN SIE ANRUFEN
beachten Sie bitte unsere Geschäftszeit!
Freitag
7.00 bis 12.00.
Samstag geschlossen.
13.30 bis 16.30 Uhr
KOMET VERLAG TELEFON 06331/2171