Der Komet 3747 – Seite 8
1966-09-20 · Seite 8 von 34
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
(5) Durch den Außenspiegel an der rechten
Fahrzeugseite muß in einer Entfernung von
20 m hinter dem Spiegel der Verkehrsraum
bei Fahrzeugen bis zu 3.5 t zulässigem Ge-
samtgewicht in einer Breite von mindestens
2,5 m und
bei Fahrzeugen über 3,5 t zulässigem Ge-
samtgewicht in einer Breite von minde-
stens 4,0 m,
gemessen von der verlängerten rechten Fahr-
zeugseite, übersehbar sein.
Bei Fahrzeugen mit Linkslenkung dürfen
diese Außenspiegel an der rechten Fahrzeug-
seite in ihren Abmessungen nicht kleiner und
in ihrer Krümmung nicht schwächer sein als
die Spiegel an der linken Fahrzeugseite.
(6) Die Mindesthöhe der spiegelnden Fläche
von Außenspiegeln ist von der Anbringungs-
höhe über der Fahrbahn abhängig.
(7) Rückspiegel müssen einstellbar sein. Sie
dürfen sich durch normale Betriebseinflüsse
nicht verstellen.
(8) Rückspiegel dürfen auch über die höchst-
zulässige Breite des Fahrzeugs hinausragen;
in diesem Falle müssen sie zurückklappbar
sein.
Spiegel und Halterungen müssen den Richt-
linien über die Beschaffenheit und Anbrin-
gung der äußeren Fahrzeugteile entsprechen.
(9) Das Sichtfeld nach vorn darf durch Rück-
spiegel nicht mehr als unvermeidbar einge-
schränkt werden.
(10) Dem Fahrzeughalter soll die Benutzung
des Rückspiegels ohne wesentliche Änderung
der Körperhaltung möglich sein.
(11) Erfolgt die Sicht auf den Außenspiegel
durch die Windschutzscheibe, so muß sie dem
Fahrzeugführer durch den Teil der Wind-
schutzscheibe möglich sein, der im Wirkungs-
bereich der Scheibenwischer liegt.
Vorsorge für das Alter
Die private Lebensversicherung bleibt attraktiv
Im ersten Quartal 1966 haben sich mehr als
eine Million Menschen durch Abschluß einer
Lebensversicherung verpflichtet, bis zu ihrem
60. oder 65. Lebensjahr einen Teil ihres Ein-
kommens zu sparen; angesichts der eher noch
zunehmenden Unsicherheit über die Entwick-
lung des Geldwertes muß das erstaunlich er-
scheinen.
28 Jahre beträgt die durchschnittliche Laufzeit
in der sogenannten gemischten Lebensversi-
cherung, bei der das Kapital entweder bei Er-
reichen des vereinbarten Lebensjahres oder
dann gezahlt wird, wenn der Versicherte schon
vorher sterben sollte. Die Vorsorge auch für
diesen Fall, die Gewißheit, daß der Familie
eine materielle Hilfe sicher ist das sind of-
fensichtlich Gründe, die schwerer wiegen als
die Sorge, daß sich der Geldwert in der Zu-
kunft mehr verschlechtern könnte, als die Ver-
zinsung des angesammelten Kapitals erbringt.
Die 29 Milliarden Mark, die die deutschen Le-
bensversicherungen Ende 1965 in Grundstük-
ken, Hypotheken, Schuldscheinen und Dar-
lehen sowie Wertpapieren angelegt hatten,
warfen mit reichlich 6% einen Ertrag ab, der
durch hohe Abschreibungen vom Rentenwert
beeinträchtigt war, aber den Geldwertschwund
doch um 2,5 % überkompensierte.
Das vergangene Jahr hatte mit 4,2 Millionen
neuen Verträgen über eine Versicherungs-
summe von 25,3 Milliarden Mark noch ein über-
durchschnittliches Wachstum gebracht. We-
sentlich trug dazu bei, daß fast 82000 Ange-
stellte, die durch die Erhöhung der Einkom-
mensgrenzen wieder sozialversicherungspflich-
tig geworden wären, die Eigenvorsorge durch
den Abschluß einer Befreiungsversicherung
vorzogen. Im ersten Quartal 1966 sind nun zwar
1,1 Millionen neue Verträge über einen Betrag
von 6,5 Milliarden Mark abgeschlossen worden
(die Gesamtversicherungssumme ist damit auf
137 Milliarden Mark gestiegen), aber das Tempo
der Geschäftsausweitung gegenüber dem er-
sten Quartal 1965 hat etwas nachgelassen.
Ob sich hier doch die zunehmende Sorge um
die Geldwertstabilität auswirkt, ob es die Un-
gewißheit über die künftige steuerliche Be-
handlung der Versicherungsbeiträge ist, die im
Zusammenhang mit der Reform der Sparförde-
rung diskutiert wird das ist schwer zu sagen.
»DER KOMET« PIRMASENS
Die Lebensversicherer fordern jedenfalls mit
Nachdruck endlich eine energische Stabilisie-
rungspolitik und weiterhin Steuergerechtigkeit
für alle diejenigen, die nicht wie die Beamten
und Sozialversicherten bei ihrer Altersversor-
gung eine wesentliche Hilfe vom Staat erhal-
ten. Eine Förderung des Versicherungssparens
erscheint besonders dadurch begründet, daß
hier die Festlegung vom Einkommen für viel
längere Zeiträume als bei jeder anderen Form
des Sparens erfolgt. Die Lebensversicherungen
sind deshalb die beständigste Quelle für den
Kapitalmarkt, dem sie 1964 etwa 2,6 und im
vergangenen Jahr 3,1 Milliarden Mark netto
zur Verfügung gestellt haben.
Unverhoffte Schützenhilfe erhalten die Lebens-
versicherungen jetzt aus Brüssel. In dem Ent-
wurf eines ersten Programms für die mittel-
fristige Wirtschaftspolitik der EWG-Länder
wird gefordert, die langfristige private Er-
sparnis zu fördern, damit der steigende Inve-
stitionsbedarf der privaten Wirtschaft und der
öffentlichen Hand mehr über den Kapitalmarkt
finanziert werden kann. Besondere Beachtung
sei dabei der Ersparnisbildung bei den institu-
tionellen Anlegern zu schenken, wobei an er-
ster Stelle die Lebensversicherungen genannt
werden.
Das wäre wohl in der Bundesrepublik beson-
ders angebracht, weil die deutschen Lebens-
versicherungen die Folgen der beiden großen
Inflationen noch längst nicht überwunden ha-
ben. Ein internationaler Vergleich ist hierzu
interessant. Ende 1964 betrug die Lebensver-
sicherungssumme je Kopf der Bevölkerung in
den USA 16 570 Mark, in Kanada 12830 Mark.
Das liegt vor allem daran, daß in diesen Län-
dern der Umfang der staatlichen Altersversi-
cherung wesentlich geringer ist als in den
europäischen Ländern. Schweden, von beiden
Weltkriegen verschont, steht mit 10 670 Mark
an dritter Stelle. Aber beispielsweise Holland,
Großbritannien, Belgien, Finnland und Japan
sind vom Krieg schwer getroffene Länder, und
dennoch beträgt bei ihnen die Lebensversiche-
rungssumme je Kopf z. T. das Vielfache der
1930 Mark, mit denen die Bundesrepublik erst
an 13. Stelle der Liste erscheint. Von den Ver-
mögensanlagen der Lebensversicherungen in
Europa, die auf etwa 180 Milliarden Mark zu
schätzen sind, entfallen allein auf Großbritan-
nien 90 Milliarden, auf die Bundesrepublik nur
29 Milliarden Mark.
Die härteste Konkurrenz für die Lebensversi-
cherung ist natürlich die Sozialversicherung.
Aber deren Weiterentwicklung ist nicht ganz
ohne Probleme, wie sich immer deutlicher zeigt.
Wird das erst einmal der breiten Öffentlichkeit
bewußt, so könnten vielleicht noch mehr Men-
schen als bisher geneigt sein, ihre staatliche
Altersversicherung durch den Abschluß priva-
ter Versicherungen zu ergänzen.
Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung E.V.
Beschluß bei der Interessenversammlung an-
läßlich des Jahrmarktes in Lüneburg
Anlaß der Versammlung war insbesondere die
Verabschiedung des bisherigen Marktmeisters
Nr. 3747
der Stadt Lüneburg, Fritz Schneider, dem
der neue Marktbeauftragte Hermann Lücke
folgte.
Der 1. Vorsitzende, Gerd Hanke, begrüßte die
anwesenden Gäste und Kollegen und dankte
für die äußerst gute und herzliche Zusammen-
arbeit mit Fritz Schneider. Er hat in seiner
Wirkungszeit nicht nur den Markt gefördert,
sondern stand auch dem Vorstand des Schau-
stellerverbandes Lüneburg immer kräftig zur
Seite. Der Wunsch an Hermann Lücke war,
doch in dem Sinne weiterzuarbeiten.
send und eifriger Zuhörer war Stadtober-
inspektor Flügel als Leiter des Ordnungs-
und Marktamtes.
Anwe-
Es wurde klar über die Einnahmen und Aus-
gaben der Reklamekasse berichtet, die der
Kassierer Aug. Voss streng verwaltet.
Auf der Tagesordnung stand ferner, ob weiter-
hin wie bisher verfahren werden soll und evtl.
Rentabilität bestehe, wenn bei jedem Markt
ein Feuerwerk veranstaltet wird. Darüber soll
die jetzige Versammlung nochmals beschlie-
Ben. Auf Antrag des Kollegen Alfred Schau
wurde mit zwei Gegenstimmen beschlossen, in
aller Zukunft DM 2.- pro laufenden Meter für
Werbungskosten und Feuerwerk zu erheben.
Dabei soll jeweils der Montag als Familientag
mit verbilligten Preisen deklariert werden. Ob
ein Höhenfeuerwerk im Frühjahr 1967 geneh-
migt wird, steht allerdings noch aus. Dafür
kann aber ein Tagesfeuerwerk stattfinden.
Bei der lebhaften Debatte argumentierte der
Koll. Alfred Schau aus Hamburg sehr scharf:
Wer die DM 2.- pro Reklamekosten nicht be-
zahlen kann, der sollte lieber Steine kloppen
gehen und sein Gewerbe abgeben. Ohne Re-
klame kein Erfolg! Diese harten Worte ver-
anlaßten zur endgültigen Abstimmung. Damit
müssen also zukünftig alle Marktbeschicker,
ohne Ausnahme, rechnen, pro Meter DM 2.-
Reklameanteil zu tragen.
Durch die Anwesenheit des Gewerbeaufsichts-
beamten, Herrn Wurch, stellte der Kollege
Guggenberger den Antrag, daß die Sauber-
keit bei den Lebensmittel- und Imbiẞständen
mehr kontrolliert werden soll. Herr Wurch
dankte für diese Anregung und führte in sei-
ner Rede aus, daß ihm durch das Bestehen
eines Berufsverbandes die Arbeit erleichtert
würde, weil nunmehr auch Fachberater des
örtlichen Verbandes mit den Vorschriften ver-
traut sind. Er dankte dem Vorstand für alle
zukünftigen Anregungen.
Kollege Walldorf stellte in sachlicher Form
den Antrag, eine ständige Wache für die Nacht-
zeit einzustellen. Dieses Anliegen wurde vom
2. Vorsitzenden, Hans-Heinrich Witthut, der
den zweiten Teil der Versammlung geschickt
leitete, sehr begrüßt.
Bevor die Versammlung beendet wurde, fand
der 2. Vorsitzende des Schaustellerverbandes
Hannover, Kollege Wilhelm, beste Anerken-
nung dafür, daß sich die Kollegen in Lüneburg
zusammenge-
zu einer Berufsorganisation
schlossen haben, der es gelungen ist wie
man sieht, Marktamt und Schausteller an
einen Tisch zu bringen, was für die Zukunft
von großem Nutzen sein wird.
Gerd Hanke, 1. Vorsitzender
Internationale Fachausstellung des Schausteller-
Gewerbes 1967 in Hannover - Starke Expansion
Infolge des unerwartet vielseitigen und umfangreichen Andranges zur Fachausstellung
anläßlich des 18. Delegiertentages des DSB verbunden mit dem XIII. Kongreß
der Euro-
päischen Schausteller-Union - hat sich die Organisationsleitung gezwungen gesehen, die
Ausstellung um einige feste beheizte Hallen zu erweitern.
Die Anmeldefrist für die Niedersachsen- und die Glashalle ist abgelaufen; hier sind keine
Stände mehr frei.
Um aber möglichst allen Wünschen und Interessen gerecht werden zu können, wird für
die erweiterten Ausstellungsräume die Anmeldefrist bis zum 15. 9. 1966
verlängert.
Die Organisationsleitung bittet alle Lieferanten des Schaustellergewerbes, soweit noch
ohne Unterlagen über diese einmalige Großausstellung, die auch Gelegenheit zu euro-
päischen Geschäftsbeziehungen gibt, sich an die unterzeichnete OL zu
wenden.
Organisationsleitung:
Schaustellerverband Niedersachsen E. V. - 3000 Hannover-Döhren, Peiner Straße 101/105,
Ruf 05 11/83 30 05
gez. W. Rick, 1. Vorsitzender
I. V. gez. Prott, Geschäftsführer