Der Komet 3748 – Seite 13
1966-09-30 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3748
Der Frauenbund „Einigkeit" gratuliert seinen
Jubilarinnen auf das herzlichste und wünscht
ihnen noch viele gesunde, glückliche Lebens-
jahre.
1. 10. Amanda Kübler, 7. 10. Anna Schneider
(Ehrenmitglied), 10. 10. Elfriede Eppele,
17. 10. Änne Seelinger, 22. 10. Lucie Lehmann,
24. 10. Anni Voigt, 27. 10. Inge Wettcke,
28. 10. Mali Bornhäuser, 31. 10. Barbara Orth.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsclub „Hummel-Hummel", Hamburg
7. 10. Emil Grimmer, 10. 10. Walter Vesper-
mann, 19. 10. Carl Jancker (Ehrenmitglied),
25. 10. Jacob Veldkamp.
Emil Grimmer, 1. Schriftführer
Bremer Schausteller-Jugendclub „Luftballon"
1. 9. Paul Emde, 2. 9. Rudolf Knebel,
6. 9. Günter Uhse.
9. 10. Willi Rabba, 26. 10. Horst Oeltjen.
Manfred Howey-Gack, 1. Schriftf.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Dagegen wird - gleichfalls im EWG-Rahmen -
am 1. 1. 1967 die Bestimmung der 9. Verordnung
der Änderung der Eichordnung Gesetzeskraft
erlangen, die für Neigungswaagen als Mindest-
wiegemenge das Zwanzigfache des kleinsten
Skalenteilstriches vorschreibt. Somit dürfen
auf den allgemein gängigen Waagen mit 5:5
g-Unterteilung künftig keine Wiegungen mehr
unter 100 g vorgenommen werden, und zwar
auch dann nicht, wenn diese Waagen vor dem
1. 1. 1967 angeschafft wurden.
Diese gravierende Änderung zwingt alle Le-
bensmittel-Einzelhändler, Schlachtermeister
und Gastronomen, die mit geringeren Wiegun-
gen rechnen müssen, wenigstens eine Waage
mit 1:1 g-Unterteilung neu anzuschaffen.
Wie wir hören, hat sich die einschlägige Indu-
strie schon auf den zwangsläufig eintretenden
Bedarf eingestellt.
Der zwangsläufig zu erwartende Run auf die
1-g-Waagen, der seinen Höhepunkt schon in
den nächsten Monaten erreichen wird, läßt es
ratsam erscheinen, sich unverzüglich nähere
Informationen zu verschaffen.
Seite 13
Wir verweisen auf die laufenden Inserate im
KOMET der Firma Ade, Schnellwaagenfabrik,
Hamburg 6.
Unserer heutigen Gesamtauflage liegen Pro-
spekte bei:
von der Firma Ernst August EBELING, Glüh-
lampen-Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7,
ferner
von der Firma EKAWERK, 4934 Horn (Lippe),
Am Bahnhof, Postfach 89.
Wir empfehlen unseren Lesern, beide Pro-
spekte zu beachten.
Geschäftliches
Neue Eichverordnungen
Die Bestrebungen der Mitgliedstaaten der
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG),
ihren Wirtschaftsablauf im Rahmen des Zu-
sammenschlusses weitestmöglich zu koordi-
nieren, wird sich bereits in naher Zukunft auch
auf die Eichordnung der Bundesrepublik ein-
schneidend auswirken.
Bisher durchgesickerte Einzelheiten der neuen
Bestimmung haben zu einem Zustand der Un-
klarheit und Unsicherheit in den betroffenen
Kreisen also bei all denjenigen, die Waagen
zur Ermittlung des Rechnungswertes von Wa-
ren einsetzen - geführt. Erst jetzt beginnt sich
das Dunkel durch ein Schreiben der Physika-
lisch-Technischen Bundesanstalt Braunschweig
(PTB) in ihrer Eigenschaft als oberste Kontroll-
behörde des Eichwesens an eine Waagenher-
steller-Firma zu lichten.
1-Gramm-Teilstriche
Skalenausschnitt in natürlicher Grösse
30
30
100 120 40 160 180 200
800,
ADE
ADE
Es steht nunmehr fest, daß in Anlehnung an
die einschlägigen Bestimmungen der EWG-
Partnerstaaten auf die ursprünglich für den
1. 1. 1967 vorgesehene zusätzliche Vorschrift
einer zweiseitig ablesbaren Preisanzeige bei
Neigungswaagen verzichtet wird. (Ausgenom-
men Waagen mit optischer Anzeige).
|Kleiner Kettenflieger
gesucht. Zahle bar. Keinen Bruch
anbieten.
Angebote mit Peisangabe und Größe
an:
Ferdinand Blum, 5201 Lohmar (Sieg-
kreis), Dammweg 3
Suche 4 Stück luftbereifte
Bremsachsen
pro Achse ca. 4 t.
Suche Zugmaschine
bis 55 PS, garantiert einwandfrei,
evtl. R 45 mit Schnellgang:
außerdem suche ich 2 einwandfreie
Reifen, 12,75/28, für R 40.
Walter Zöpfel, Fürth (Bayern),
Waldstraße 30
Achtung!
Verkaufe
Achtung!
Kinderhängekarussell
6 m, Dach u. Umhang neuwertig,
gültige Baupapiere;
Detaillierte Angebote unter Nr. 02308 Schießhalle, 10x3 m, neue Markise,
an den Komet, Pirmasens
ca. 1000 neue Glühlampen
25, 40 und 60 Watt, 110/120 Volt,
Klarglas mit Messingsockel.
pro Stück -,50 DM.
ELEKTRO-BREHMER KG,
597 Plettenberg, Postfach 80
Achtung! Verkaufe
MAN-Zugmaschine
Typ 750 bis 150 PS, Baujahr 1959,
TÜV abgenommen bis 1967.
In denkbar bestem Zustand.
Zu besichtigen bei:
Klaus Eiserloh,
623 Frankfurt-Sossenheim,
Kirchweih vom 28. 10. 1966
Großer Weihnachtsschlager!
Indische Räucherkerzen
gültige Baupapiere, schöne Auf-
machung;
Packwagen, 6 m lang, gut bereift,
Auflaufbremse, Schlafabteil, vier
Betten.
Angebote unt. Nr. 02296 a. d. Komet
Schießwagen
neuwertig, krankheitshalber gegen
VDE-Vorschrift!
Schalttafeln
in jeder Größe,
mit Fi-Schutzschalter VDE,
eingebautem Ampere- und
Voltmeter.
Gehäuse: Aluminium
eloxal, mit Automatik und
Steuerung über Pult.
Saubere Ausführung!
Hersteller - Preise!
Automatischer
Wasseranlasser
für Fahrgeschäfte.
Barzahlung zu verkaufen. 18 000, Lautsprecheranlagen
Angebote unt. Nr. 02300 a. d. Komet
Verkaufe
Kindersportkarussell
8 m, feststehender Umbau.
Preis 12 000,- DM. (Zwölftausend)
Angebote unt. Nr. 02301 a. d. Komet
Eilt! Suche neuwertigen
Calypso
Eilt!
m. Wagenmaterial, Fabrikat Mack
bevorzugt. Bin Barkäufer! Keinen
Bruch anbieten.
Emil Schmiedt,
6981 Dorfprozelten (Main),
Hauptstraße 44
verbreiten einen aromatisch duften-
den Wohlgeruch mit Luftverbesse-
rung und erzeugen eine feierlich-Angebote mit Lichtbild an:
fröhliche Hochstimmung. 21 cm lang.
10 St. i. loser Pack. 1,80 +0,50 Porto
50 St. i. Metalltube 4,80 +0,70 Porto
360 St. i. Kart.-Pack. 19,80 +0,90 Port.
Nachnahme 1,30 DM mehr.
PSK 495 11 Nürnberg.
August Göbel, 8781 Aschfeld 105
Zu kaufen gesucht
Skooter-Halle 20x12 m.
Angebote unt. Nr. 02237 a. d. Komet
Verkaufe
6,5-m-Wohnwagen
neuwertig, luftbereift, m. auszieh-
Verkaufe
Sohle, Platten und Pufferkästen
für Skooter, 12x24 m.
Preis 3 000,- DM.
Angebote unt. Nr. 02312 a. d. Komet
Suche sofort eine moderne, kompl.
Skooter-Halle
Es kommt nur ein einwandfreies
Geschäft in Frage. Bin Barzahler.
Angebote mit Foto, Preis und Anga-
be der Abmessungen unter
Nr. 02256 an den Komet
barer 3-m-Veranda, innen ver- Suche
schalt, Wagen ist komplett einge-
richtet, incl. Teppiche u. Gardinen.
Der Wagen befindet sich in
bestem, gepflegtem Zustand.
Standort: Ludwigshafen (Rhein).
Barpreis: 12 000,- DM,
G. Nitzsche,
Ludwigshafen-Mundenheim (Rh.),
Wattstraße 119 (bei Lang)
Verkaufe
3,5-m-Küchenwagen, 2 000,- DM;
Dachkante, 16teilig (Hennecke) 400,-.
Angebote unt. Nr. 02244 a. d. Komet
10-m-Chaisenwagen;
10-m-Packwagen und einen ca.
7-m-Plattenwagen.
Bitte keinen Bruch anbieten.
Angebote unt. Nr. 02257 a. d. Komet
Verkaufe
fabrikneue ERSATZTEILE
100 er Hanomag-Zugm.
Josef Bichmann, 575 Menden,
Kolpingstraße 17, Tel. 0 23 73 - 22 82
40-400 Watt,
Baẞboxen und Tonsäulen,
Metallgehäuse (regendicht).
Signalhörner
3-Klang-Gong.
Gleichrichter
für Autoskooter,
in jed. Größe (preisgünst.),
robust und sicher.
Automatische
Chipanlagen
für Autoskooter mit Zeituhr
u. vollautomat. Pausenschalter
Notstrom-Aggregate
,,Honda", von 1-200 kW.
Herstellung moderner Schriften
mit Lauflicht
J. DEETJEN
455 BRAMSCHE,
Elektro-Werkstätten
für Schaustellerbedarf
Verkaufe wegen Umstellung
Riesenrad
6170
6 Gondeln, in gepflegtem Zustand,
10x6 m, mit Packwagen, komplett
zum Reisen, gültige Baupapiere.
Das Geschäft kann vom 9. - 16. 10.
in St. Ingbert (Saar) besichtigt
werden.
Willi Karl, Schausteller,
St. Ingbert (Saar), Kirmesplatz
Werbung treiben,
nicht auf der Ware sitzen bleiben!