Der Komet 3748 – Seite 5

Nr. 3748 quemlichkeit ein Kram- und Viehmarkt abge- halten werden könne. Und ausgebaute, geräu- mige Häuser zur Beherbergung von Fremden seien auch vorhanden. Weit und breit gäbe es keinen Markt. Schließlich meinen die Antrag- steller, daß der Markt die Gemeinde gewiß vor einem gänzlichen Verfall sichern und ein bleibendes Denkmal sein würde, was die Ge- meindebürger stets daran erinnere, „Gott um die noch lange Erhaltung Ew: Hochfürstlichen Gnaden anzuflehen". Nun, dieses Versprechen hat geholfen. Am 15. Januar 1787 erhielt die Gemeinde ihr Jahrmarktsprivilegium. Zu die- ser Zeit hatte Groß Lafferde bereits 1100 Ein- wohner, es war weit und breit die größte Ort- schaft. Zunächst war der Markt lange Jahre hindurch ein ausgesprochener Warenmarkt. Aus einer Standgeldliste des Jahres 1790 geht hervor, welche Waren angeboten wurden: Bänder, Pfeifen, Hanschen (Anm.:Handschuhe), Laken, Ellenware, Honigkuchen, Hosen, Eisenwaren, Hüte, Linen (Anm.: Leinen), Strümpfe, Schnal- len, Rädlerwaren, Käse, Pfeffernüsse, Besen, Wolle usw. Kurzum, alles Gegenstände des praktischen Lebens. Die Händler kamen auch damals bereits aus nah und fern. In der Liste finden wir Gotfreed Konpf aus Böhmen, Le- wien Moses, Pfeifel-Itzig, Isaac aus Peine und Händler aus Wolfenbüttel, Hildesheim, Braun- schweig, Hannover, Paderborn, Celle usw. Wen wundert es, daß neben dem Marktgesche- hen bald auch ein alljährliches Wiedersehen gefeiert wurde? Man traf sich wieder, kehrte ein, Verwandte und Bekannte nutzten die Ge- legenheit zu gründlichen Aussprachen, neue Verbindungen wurden angeknüpft. Nicht zu- letzt entstanden aus der Existenz des Marktes größere, moderne Gasthäuser mit Sälen. Auf breite, geräumige Straßen wurde immer Wert gelegt. Als nach und nach sich das Vergnü- gungsgewerbe entwickelte, Karusselle, Schieß- buden, Geschicklichkeitsspiele und dergl. ein- geführt wurden, brauchten die Verantwortli-- chen der Gemeinde um die Existenz und das Renommee ihres Kram- u. Viehmarktes keine Sorge mehr zu haben. Viele Händler und Schaustellerfamilien fahren den Lafferder Markt durch eine über 50jährige Tradition immer wieder an. Aber auch die Ge- meinde ist ihren Schaustellern gegenüber an- hänglich. Wer einmal in Groß Lafferde aus- gestellt hat, erhält gern den Vorzug bei der nächsten Platzvergabe. So sind viele dauer- hafte Kontakte zwischen Händlern und Kun- den aus der ganzen Umgebung entstanden. Es war auch für die Gemeinde selbstverständ- lich, den vertriebenen Schaustellern Gelegen- PAUKE Die Geburtsstätte des Kinos war auf dem Jahr- markt. Eine Lokomobile lieferte über einen Dynamo den Strom für die beiden Kohlenstäbe der Projektorlampe in der fahrbaren Vorführ- kabine (links) und den für andere Bogenlam- »DER KOMET« PIRMASENS heit zu geben, in ihrer neuen Heimat seẞhaft Seite 5 zu werden und „ins Geschäft zu kommen“. Als Liebe Wurstmarktbeschicker! ein entsprechender Runderlaß des niedersäch- sischen Vertriebenenministers im Jahre 1950 erging, hatte die Gemeinde von sich aus schon die nötigen Vorkehrungen für eine angemes- sene Berücksichtigung der vertriebenen Ge- schäftsleute getroffen. Es gehen jährlich viele Bewerbungen von Händlern, Schaustellern, Vergnügungsbetrie- ben für den Lafferder Markt ein. Sie können aber nicht alle berücksichtigt werden. In die- sem Jahr waren fast hundert Ablehnungen auszusprechen. Ein schöner Beweis für die Popularität dieses Festes. Auch heute kommt die sehr günstige zentrale Lage des Ortes auf der Mitte zwischen Hildesheim und Braun- schweig, Peine und Salzgitter-Lebenstedt im Schnittpunkt der Bundesstraßen 1 und 444 so- wie der Landstraße 472 dem Ablauf des Markt- geschehens zugute. Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich der Markt zu einer neuen Blüte. Wenn auch eine Verschiebung zugunsten des Vergnü- gungssektors eintrat, so hat der Markt doch nichts von seiner Beliebtheit eingebüßt. Der am Vormittag des ersten Markttages stattfin- dende Viehmarkt, Imbißstände, ein Bier- und Kaffeezelt, Autoskooter, Riesenrad, Schieß- wagen, Verlosungen, Kinderkarusselle, eine Schmalzbäckerei, Eis- und Süßwarenstände, der billige Jakob, Warenstände aller Art, Tanz in allen Sälen erwarteten alte und neue Gäste. Die örtlichen Gaststätten bemühten sich, den traditionellen Zwetschenkuchen und den lek- keren Gänsebraten in jeder Menge zu servie- ren. Das 150 jährige (1937) und 175 jährige (1962) Be- stehen wurde unter großer Beteiligung der Be- völkerung und mit Riesenbesucherzahlen in einem besonders festlichen Rahmen begangen. Wer an diesen Ereignissen teilgenommen hat, wird sie immer gern in Erinnerung behalten. Wer würde bei einer derartigen geschichtli- chen Verpflichtung daran zweifeln, daß sich auch unsere heutigen Gemeindevertreter wie- der bemühen, dem Weitblick der Vorfahren ge- recht zu werden, den Markt zu erhalten und unser blühendes Gemeinwesen zum Wohle aller in fortschrittlichem Geiste weiter zu ent- wickeln! Die Gemeinde Groß Lafferde, mit einem in den letzten Jahren modern und großzügig aus- gebauten Straßennetz, schönen Plätzen sowie gemeinschafts- und gastfreundlichen Einwoh- nern hieß ihre Gäste und Schausteller aus nah und fern zum diesjährigen Lafferder Markt herzlich willkommen. T pen und viele Lämpchen. Dies ist der Kirmes- kinematograph von Heinrich Weidauer nach der Jahrhundertwende, aus der Erinnerung nachgezeichnet von Paul Keller. Noch sind keine 24 Stunden vergangen, daß Sie mit dem Abbau Ihrer Geschäfte in Bad Dürk- heim begonnen haben. Und schon bitte ich Sie, einmal einem Marktmeister zu gestatten, Kri- tik zu üben (wenn Fräulein Löffler die Freund- lichkeit besitzt, diesen Brief bald zu veröffent- lichen, werden Sie sich noch gut erinnern). Es geschieht in der „Schreibeform", da ich weder Journalist noch Korrespondent bin - denen ich auch keineswegs den Bericht über den Wurstmarkt wegnehmen möchte. Es geschieht außerdem in dieser Form, weil der Brief an Sie keine großen Debatten im KOMET oder Anschuldigungen usw. nach sich ziehen soll. Es sollen drei, meines Erachtens allerdings Punkte nicht unwesentliche angesprochen werden, die wahrscheinlich nicht einmal ty- pisch „Dürkheimer Wurstmarkt" sind. Jedoch zur Sache: Seit dem vergangenen Jahr hat der Wurst- markt acht Festtage. Dank der Initiative von verschiedenen Seiten wurde der Freitag vor dem sogenannten Nachmarkt als Festtag hin- zugenommen. Das Kinderfest und die Alten- betreuung wurden auf diesen Tag verlegt und ein Feuerwerk krönte im vergangenen Jahr erstmals diesen Abend. Man hat also mit Ih- rem Geld einiges getan, um diesem Festtag auch zum Erfolg zu verhelfen. Nun entsteht die Frage, ob dieses Geld nicht hinausgewor- fen ist, wenn Sie auch bei anfangs schwachem Besuch nicht bereit sind, diesem Tag - besser gesagt: diesem Abend und der Nacht - mit vollem Licht den Glanz zu verleihen, der den Wurstmarkt als „Lichterfest" auszeichnet. Wer jedoch am frühen Abend dieses Freitag den Wurstmarkt besuchte, sah nichts von dem ,,Lichterdom", der nach unseren Wurstmarkt- prospekten den Freunden den Weg dorthin zeigen soll. Glauben Sie, daß Sie einen neuen Tag besser einführen, wenn Sie gerade an die- sem mit Licht sparen oder Ihr Geschäft zu- nächst einmal gar nicht eröffnen? Ich halte nicht viel von Vorschriften, die nicht gelesen werden, oder polizeistaatlichen Manieren, Zwang und Androhung von Strafen. Es muß doch in erster Linie Ihr Interesse sein, einen solchen Tag im Laufe der Jahre zum vollen geschäftlichen Erfolg werden zu lassen, wie es seit Jahren der letzte Montag geworden ist. Das kann aber nur sein, wenn die Besucher wissen, es ist „Wurstmarkt", und das heißt nun einmal Licht! Daß man aber den Abertausenden der Besu- cher des zweiten Samstags auch erst zu ver- hältnismäßig später Stunde ,,volles Licht" gönnte, ist kaum zu entschuldigen. Das Sprich- wort,,Wenn es regnet, braucht man nicht zu gießen", dürfte nach hier nicht übertragen werden. Von dem letzten Montag, wiederum mit einem großen Feuerwerk (das aus den allgemeinen Platzpachten bezahlt wird), war schon kurz die Rede. Ich glaube doch annehmen zu dür- fen, daß er für Sie geschäftlich so wertvoll ist, daß man ihn nicht wegfallen lassen sollte. Hier finde ich es nun ausgesprochen unkollegial, wenn Unternehmer, denen es vielleicht nicht so sehr auf die Mark ankommt oder auch un- ter Arbeitskräftemangel leiden, ihren Betrieb noch vor oder kurz nach Mitteernacht einstel- len und auch noch die Lichter löschen. Denken Sie denn nicht daran, daß Sie die anderen Kol- legen damit geschäftlich erheblich schädigen? Auch hier muß wieder gesagt werden, daß es doch eigentlich das Interesse der Schausteller sein muß, diesen Abend und diese Nacht - die unbestritten sehr anstrengend sind für die Besucher attraktiv zu erhalten. Und es hatte nicht den Anschein, als hätten die Besucher dieses letzten Montag ihr Pulver schon vor Mitternacht verschossen". An vielen Geschäf- ten wurde es bewiesen. Liebe Wurstmarktbeschicker habe ich Sie ge- nannt und hoffe, mich dabei nicht im Ton ver- griffen zu haben. Sie halten doch in vielen Dingen so zusammen, daß ich glaube, daß die- ser freundliche Brief mit sachlicher Kritik die in keinem Falle persönlich gilt - genügen wird, um ohne neue Paragraphen unseren ,,Lichterdom des Wurstmarktes" zu erhalten. In diesem Sinne 1 mit freundlichen Grüßen! Ihr Friedrich Bingemann