Der Komet 3753 – Seite 14

Seite 14 diesen Glanz die imponierende Silhouette des beleuchteten Rathausturmes emporragte, da wurde es auch dem letzten Fürther klar, daß die Kirchweih das einzige Lokalereignis ist, an dem seine Vaterstadt aus dem Schatten von Nürnberg heraustritt, um ihr Eigenleben als bedeutende Industrie- und Handelsstadt so strahlend zu unterstreichen. Auch die folgenden Tage brachten für alle Be- teiligten gute Einnahmen. Täglich von 10.00 bis 22.30 Uhr herrschte in den Straßen des Kirch- weih-Geländes reger Betrieb. Die Sonderveranstaltungen, wie der am Diens- tag vor dem Stadttheater aufgeführte Betzen- Austanz und die am Donnerstag auf dem Li- lienplatz dargebotenen „Altfränkischen Kirch- weihbräuche" brachten stets zusätzliche Besu- chermassen auf die Beine. Am Samstag, dem 8. 10., fand dann im Kolping- saal das Mittelfränkische Musikantentreffen statt, für das die Stadt Fürth, der Bayerische verantwortlich >>DER KOMET« PIRMASENS Auf über 130 000 Personen wurde die Zuschauer- menge dieses großartigen Zuges von den Zei- tungen geschätzt. Fürwahr, ein Bombenerfolg! Auch die letzten drei Tage brachten noch zu- friedenstellende Umsätze. Am Mittwoch, dem 12. 10., um 22.30 Uhr, ver- stummten die Orgeln und Lautsprecher, die Lichter der Schaustellergeschäfte erloschen, und nur der illuminierte Rathausturm und die Straßenbeleuchtung ließen die Umrisse der alt- ehrwürdigen Häuser hervortreten, die wieder einmal wie seit Jahrhunderten die Kulisse ge- bildet hatten für dieses große fränkische Hei- matfest. Die Fürther Kirchweih 1966 gehört der Vergangenheit an. Es lebe die Kirchweih 1967! Fränkischer Schaustellerverein E. V. Sitz Fürth gez. Otto Schilling, 1. Vorsitzender Landesverein für Heimatpflege und der Bayer. Barthlmarkt in Oberstimm Rundfunk - Studio Nürnberg zeichneten. - Die Presse brachte fast täglich Berichte und Bilder vom Kirchweihgeschehen. In der Frei- tags-Ausgabe des „,8-Uhr-Blattes" prangte auf drei Seiten in Riesenlettern die Überschrift: ,,Die Fürther Kirchweih steuert ihrem Höhe- punkt entgegen." Mit diesem Höhepunkt war der große fränki- sche Erntedank-Festzug gemeint, der für den 9. 10. angekündigt war. Als dann der große Tag heraufdämmerte, zo- gen schon früh um 7.30 Uhr Spielmannszüge mit Trommelwirbel und klingendem Spiel durch die Straßen, um diesen 2. Festsonntag zu eröffnen. OCO Fürther Kirchweih Um 10.30 Uhr setzte sich dann der herrliche Korso mit 3000 Mitwirkenden in Volkstrachten und historischen Kostümen, 116 Gruppen, 46 Festwagen und 32 Musikkapellen in Bewegung. Vom Süden der Stadt bahnte er sich seinen Weg zur City, auf beiden Seiten von einer un- übersehbaren Menschenmenge flankiert, um vor dem Rathaus der Stadtverwaltung, dem Herrn Oberbürgermeister und der übrigen Pro- minenz seine Referenz zu erweisen und sym- bolisch seine Erntegaben zu überreichen. Es würde zu weit führen, wollte ich alle Grup- pen und Festwagen einzeln aufführen. Der Clou des Zuges war wohl der Festwagen „Ernte- königin mit Hofstaat" in allerliebsten Rokoko- Kostümen, gefolgt von den Stadtsoldaten aus der Markgrafenzeit. Auch die Amerikaner hat- ten ihre Militärkapellen aus Nürnberg und Göppingen in bunten Traditions-Uniformen ge- schickt. Den Abschluß dieser ,Franken-Parade', wie der Festzug von der Presse genannt wurde, bildete eine US-Kapelle aus München. Bayerns größter Pferde- und Fohlenmarkt mit großem Volksfest! Vom 26. mit 29. August 1966 Roß- bzw. Viehmärkten verdanken manche Volksfeste Ursprung und Bedeutung bis auf den heutigen Tag, wie beispielsweise Ober- stimm, Karpfham, Vilsbiburg, Keferloh, um nur einige zu nennen. Wie alt der Barthelmarkt ist, darüber gehen die Meinungen auseinander. Man spricht schät- zungsweise von 2000 Jahren, und es wird an- genommen, daß die Uranfänge bis in die Zeit zurückreichen, da die Römer vor den Toren Manchings mit den Germanen Tausch- und Handelsgeschäfte betrieben. Eine Urkunde aus dem Jahre 1541 besagt: „Es wird alle Jahr ein Markt zu Stimm gehalten. Der hebt an St. Bart- lomeen Vorabend und währt bis an St. Bartho- lomäustag gegen Nacht." "Und in solcher Zeit hat jedermann Frieden und Geleit. Wer solches verbricht, der soll der Herrschaft mit Leib und Gut verfallen sein!" Soviel aus dem Archiv. Altem Quellenmaterial nach zu schließen, hat der Barthelmarkt vor 400 Jahren im wesentli- chen nicht viel anders ausgesehen als heutzu- tage. Er war und ist noch in erster Linie ein Pferde-, Rinder- und Schweinemarkt. Statt Bier wurde in früheren Jahren Wein getrunken, und gehandelt wurden nicht nur Tiere, sondern Waren aller Art wie Kleidung, Geschirr, Werk- zeuge, Gebrauchsgegenstände, Spielwaren usw. Zigeuner und Gaukler waren in früheren Zei- ten gastweise in Oberstimm tätig. Später san- gen dann die Bänkelsänger ihre schaurig- sentimentalen Geschichten vom „Bayrischen Hiasl" und „,Rinaldo Rinaldini" und konnten damit die Zuhörer zu Tränen rühren. Wieder später war es Papa Schichtl, so um die Jahr- hundertwende herum, der das Oberstimmer Publikum in Stimmung hielt mit seiner lie- benswürdigen bayrischen Art. Heutzutage sind es die modernen Vergnügungsmaschinen, in denen sich die Hallertauer belustigen. Die Hopfengegend hat auch hier, wie das in allen Gegenden der Fall ist, ihren eigenen Menschen- schlag geformt, was dem kundigen Beobachter nicht verborgen bleibt. Es geht manchmal ziemlich rauh runter, und schwere Raufhändel waren früher in Oberstimm keine Seltenheit. Nun, ganz lammfromm sind die Holedauer in- zwischen auch nicht gerade geworden. - Was die Ausdehnung dieses nur vier Tage währen- den Marktes und Volksfestes anbelangt, steht sie in keinem Verhältnis zur kleinen Ortschaft mit einem unscheinbaren hölzernen Bahnhöf- chen. Enorm ist natürlich der Zubringerdienst in vielen Sonderzügen der Bundesbahn zwi- schen Ingolstadt u. Reichertshofen und einem regen Omnibus-Pendelbetrieb. Nicht weniger als vier Bierzelte nahmen sich wieder der Durstleidenden an. Im großen, vom Nr. 3753 tiv gestalteten ,,Münchner Festzelt" versorgte Festwirt Josef und Christl Brandl seine Gäste mit den üblichen Gaumenseligkeiten und 14- prozentigem,,Barthelmämarkt-Märzenbier". Die Kapelle Alfred Paulus und Künstler von Rundfunk und Fernsehen nebst bekannten Ar- tisten ließen bei allem auch Aug und Ohr mit- schwelgen. Gemütlichkeit im,,Winzerzelt" wurde von Fest- wirt Ludwig Mittl,,vermittlt" mit „Ingolstädter Gold" und einer zünftigen Musi. voran Den Auftakt zu all den Herrlichkeiten gab am Freitag, dem 26. August, ein Standkonzert vor der Gemeindekanzlei. Nach dem Einzug ins Schneider-Zelt, erfolgte pünktlich um 18 Uhr der Bieranstich. Am Sonntag bewegte sich der Festzug von der Ortsmitte mit den Honoratio- ren des Landkreises und der Stadt Ingolstadt, eine Oberlandlerkapelle mit Fahndl buam und Reitern des Renn-, Reit- und Fahr vereins Ingolstadt zur Rennwiese. Gleich nach dem Eintreffen wurden unter der Schirmherr- schaft von Landrat Fink die verschiedenartigen Rennen durchgeführt. Für die wenigsten Be- sucher wird das Prunk-Feuerwerk am Sonntag abend das Zeichen zum Aufbruch gewesen sein; denn in den frühen Morgenstunden des Montag - des Hauptmarkttages - verkündete Pferdegewieher durch die stillen Straßen des Ortes die Bedeutung des Tages. Bald begann ein Mustern und Feilschen um die angetriebe- nen Tiere, und damit auch die frühzeitige Be- lebung des gesamten Markt- und Festbetriebes Der Aufbau der Vergnügungsgeschäfte war in- folge der Hochwasserreste sehr erschwert und konnte nicht einmal nach der vorgesehenen Planung erfolgen. Der Autoskooter von Egon Menzel mußte sogar beim Aufbau das Wasser überbrücken. Bis zum Bahnübergang dehnte sich der sehr umfangreiche Vergnügungspark aus, der mit folgenden Geschäften besetzt war: Egon Menzel, Automatic-Skooter; Bruno Nolli, Flieger und Automatic-Skooter; Otto Kaiser Reitbahn für groß und klein u. Lustige Nagelei; Ludwig Kreis, Schiffschaukel mit Überschlag; Manfred Rilke, Helikopter; Franz Strasser, Kindersportkarussell; Fertsch u. Münch,,,Twi ster"; Anton Schwer, Hängekarussell u. Schieß- halle und Büchsenwerfen; Wenzel Bradac, das neue, repräsentable Belustigungsgeschäft „Die verhexte Burg" und Eimerwerfen; Nikola Mül ler, die unterhaltsame Schau,,Picalle" u. Ring- wurf-Pavillon; Albert Wittmann, Tierschau u. Büchsenwerfen; August Denhöfer, Schießhalle; Alfred Avi, „Klein-Monte-Carlo"; Heinz Papert, Verlosung; Hans Eberl, Schießhalle; Franz Stey, Verlosung; Alois Pichler, Schießwagen; Anton Friska, Büchsenwerfen; Adolf Levi, Pfeilwerfen u. Spielwaren; Baumgärtner, Verlosung; Maria Spindler, Pfeilwerfen; Josef Nolli, Schießhalle; Valentin Baber, Nagelei; Helmut Kreis, Schieß- halle; Sonya Neigert, Pfeilwerfen; Gotthard Stey, Nagelei; Walter Seidl, Schießhalle; Oskar Hirschberg, Verlosung; Karl Agtsch, Nagelei u. Schießhalle; Anton Schmenn, Eimerwerfen; Johann Agtsch, Schießwagen. Für leibliche Ge- nüsse war ebenso reichlich gesorgt für alle Ge- lüste, süß oder sauer, bei der reisenden Filiale der,,Fischer-Vroni", der Steckerlfischzentrale alter Tradition vom Münchner Oktoberfest, In- haberin Philippine Winter; dem „Rollenden Eisexpreß" von Willi Schlehuber; den Imbiß- stationen von Josef Pfafflinger, Irma Zettler, Emil Herrmann, Kramer, Georg Schmidt, Ham- merer u. a. Gebr. Mandeln gab es bei Roland Schimmel, Heinrich Zwirlein u. Ingeborg Rothe, auch,,Soft-Eis". Außerdem wurden an etwa 150 Verkaufsbuden Waren aller Art, vom Kaktus bis Hosenträger, angeboten. Ebenfalls fehlte ein Glückshafen vom Roten Kreuz nicht. Das Geschäft war auch bei den beiden Freilicht- Kegelbahnen sehr rege und auch im allgemei- nen zufriedenstellend gut. Der Barthelmarkt in Oberstimm hat's schon in sich. Ludwig Wohlmann „Bürgerlichen Brauhaus Ingolstadt" betankten Moerser Kirmes 1966 Festzelt residierte Festwirt Werner Frank in seinem Schmankerlparadies beim Ausschank von „Ingolstädter Gold". Dazu spielte die Ka- pelle Igo Schwarzmüller und gastierten der Jodlerkönig Franzl Lang, die Jodlerin Liesl Steininger vom Münchner Platzl und die Arti- stin Herminka. Die „Schäffbräu-Festhalle" be- treute Festwirt Xaver Hofbauer, kräftig unter- stützt von der Kapelle Wastl Wild. Im attrak- Ein voller Erfolg war die in diesem Jahr durch- geführte Moerser Kirmes. Wieder einmal be- stätigte es sich, daß eine gute Zusammenarbeit zwischen Schaustellern und Ordnungsamt ihre Früchte trägt. Schon rechtzeitig wurde mit der Werbung begonnen. Tagelang kreiste ein Flug- zeug mit einem Spruchband über dem Kreis-