Der Komet 3753 – Seite 29

Nr. 3753 land gebaut und erstmalig in Zwickau, war An- ziehungspunkt vieler Besucher. Auch andere Einrichtungen erfreuten sich gro- Ber Beliebtheit. „Reise in die Urzeit", Taifun- rad und Autoskooter. Übrigens, Herr Alfred Müller, Besitzer des Autoskooter,,Hallo, Taxi", konnte zum Volksfest sein 40jähriges Jubiläum >>DER KOMET« PIRMASENS Die Tittlinger und mit ihnen viele Gäste aus dem Vorwaldgebiet erlebten wieder einmal schöne Volksfesttage. Die Veranstalter, Fest- wirt und Fahrgeschäfte waren mit dem Ge- schäft zufrieden. als Schausteller feiern. Zu den vielen Gratu- Volksfest in Ebersberg lanten gehörten u. a. der Stadtrat und Leiter der Abteilung Kultur beim Rat der Stadt, Kol- lege Keller, sowie die Industrie- und Handels- kammer. Zum ersten Mal war der VEB Zentralzirkus Berlin mit dem neuen Unternehmen Air Twist - Kosmos Rotator - Autobahn Sachsenring und wieder mit der Achterbahn in Zwickau. Zur Einweihung der neuen Fahrgeschäfte die Autobahn Sachsenring hat eine Länge von 55 Metern und eine Breite von 20 Metern war auch der Generaldirektor des VEB Zentralzir- kus, Otto Netzker, anwesend. Am 15. August wurde das Zwickauer Volksfest mit einem gro- Ben Brillantfeuerwerk beendet. Tausende besuchten das Tittlinger Volksfest Das Tittlinger Volksfest, das heuer zum neun- ten Male stattfand, ist ein Fest des gesamten Vorwaldgebietes geworden. Wenn auch zur Er- öffnung das Wetter nicht gerade freundlich aussah und leichter Regen einsetzte, so zeigte sich der Himmel wenigstens an den folgenden zwei Tagen freundlich und heiter. Der Besuch übertraf alle Erwartungen. Besonders an den Abenden herrschte auf dem Volksfestplatz Hochbetrieb, und das große Festzelt der Braue- rei Hacklberg konnte nicht alle Gäste aufneh- men. Mit einem Standkonzert der Festkapelle, der Musikkapelle aus Thurmansbang, wurde das Fest eingeleitet. Im Anschluß zog der Fest- wirt mit den Kellnerinnen unter schneidiger Marschmusik in das Zelt, wo die traditionelle Bierprobe stattfand, nachdem Bürgermeister Alois Drexler das erste Faẞ Festbier angezapft hatte. Die Bierprobe dehnte sich bis zur Mit- ternachtsstunde aus. Inzwischen herrschte auf der Festwiese reges Treiben. Am nächsten Tag fanden sich schon zur Mit- tagszeit zahlreiche Besucher ein, und bald hörte man wieder die vertraute Volksfestmusik der Schausteller. Einer besonderen Beliebtheit erfreuten sich wieder der Auto-Skooter, das Kettenkarussell und die Schiffschaukel. Guten Besuch meldeten auch die Sporthallen, wo die Schützen ihre Schießkunst zeigten, und wohl kaum ein Festbesucher ging, ohne sein Glück am Glückshafen versucht zu haben. Zum,,Titt- linger Feierabend" füllte sich schon vor dem offiziellen Beginn das Zelt, denn jeder, der sich einigermaßen freimachen konnte, sicherte sich einen Platz. Hendlbraterei, Bratwursthütte und Fischbraterei hatten zu tun, um für alle Fest- gäste eine „Brotzeit" herzubringen. Der Höhepunkt war wieder der Volksfestsonn- tag. Schon am Vormittag war der Marktplatz mit Besuchern überfüllt, da zugleich der tradi- tionelle Herbstkirta stattfand. Eine große Men- schenmenge sammelte sich an, als um 11 Uhr die Festkapelle auf dem Marktplatz ein Stand- konzert gab. Zugleich begann auf der Fest- wiese wieder das lustige Treiben. Als nach der vom 13. mit 21. August 1966 Das Volksfest in Ebersberg ist längst den Kinderschuhen entwachsen, zählt es doch schon 16 Jahre. Wenn ein Volksfest Eltern hat, die sich „Verein zur Pflege von Brauchtum und Volksfest" nennen, dann braucht man um das Weitergedeihen des Festes keine Sorge zu ha- ben. Angefangen hat es heuer wieder am Samstag (13. August) um 15 Uhr mit einem Standkonzert der Stadtkapelle Rottenburg aus Tirol. Darauf Aufzug zur Festwiese und Eröffnung durch den 1. Bürgermeister Lehnert. Weiter ging es dann am Sonntag mit einem Standkonzert am Marienplatz. Um 14 Uhr fanden Fußball-Pokal- spiele statt. Einmalig für Südbayern war wie- der das alljährliche Geschicklichkeitsfahren für Traktoren des AMC Ebersberg und Umgebung. Die Jäger, Handel- und Gewerbetreibenden und Gastwirte fanden sich am Dienstag zu fröhli- cher Runde zusammen, wobei auch der Kampf um die Kreimeisterschaft im Steinheben (216 kg schwer) begann. Am Mittwoch, 13.30 Uhr, stellten sich die Kin- der zu ihrem Festzug auf, der sich dann zum Festplatz bewegte, wo allerhand Spiele und ein Preissingen den Kindertag verschönten. Um 19 Uhr schloß sich ein großer Verlosungs- abend mit „,Treffen der Ehemaligen" und Stein- heben an. Donnerstag, 21 Uhr, erstrahlte der Festplatz im gleißenden Glanz der Raketen und Feuerpalmen. Anschließend wurden die Sieger im Steinheben geehrt. Am Freitag war dann ,,Tag der Behörden und Betriebe". Am Schluß- Sonntag fand ein Radrundstreckenrennen statt. Außer der Tiroler Gastkapelle spielten die Stadtkapelle Ebersberg und die Blaskapelle Zorneding in der Bierhalle, die von der Schloß- brauerei Ebersberg mit Festbier betankt wur- de. Braumeister Streitl fungierte als umsichti- ger Platzmeister und konnte folgende Ge- Seite 29 hob Landtagsabgeordneter Karl Weishäupl diese Absicht besonders lobend hervor in sei- ner Begrüßungsrede und meinte wörtlich:,,Sol- che Dinge sind geeignet, die Bürger einander näherzubringen, sich in geselligem Kreise ken- nenzulernen und so etwas wie ein Gemein- schaftsbewußtsein entstehen zu lassen. Den ersten Hektoliterbanzen zapfte am Frei- tag, dem 5. Aug., Georg Pickl, der Vorsitzende des 33. Einwohnergremiums, zum Auftakt an. Um 20 Uhr folgte dann ein bunter Abend mit Erni Singerl, Maxl Graf, Hans Kollmannsber- ger und den drei lustigen Moosachern. Am Samstag, um 17 Uhr, traten die,,alten Her- ren" des TSV 54 auf dem Sportplatz gegen eine Auswahl der Bezirksprominenz an. Amtmann Otto Schwab hütete das Tor, und Landtagsab- geordneter Weishäupl lief als Stürmer links außen. Als Schiedsrichter fungierte eine Frau. Am Sonntag spielte eine amerikanische Mili- tärkapelle. Am Mittwoch kamen speziell die jungen Leute bei einem Amateurwettstreit mo- dernen Stils auf ihre Rechnung, und am Frei- tag gestalteten Balli Prell, Gertie Krieger und Martin Prechtl im Verein mit der Blaskapelle Otto Ebner einen bunten Abend. Am zweiten Sonntag stiegen Hasenbergler Fliegen-, Bantam- und Schwergewichtler zu einem Boxkampf gegen einen Salzburger Ver- ein in den Ring. Mit einem Blasmusikständ- chen von Hans Knerr klang das Fest am Mon- tag aus. Die Bewirtung des Bierzeltes lag in Händen des Hasenberg-,,Mathäsers", Mathias Stuhler. Das Bierzelt (ohne Boden) faßte 1200 Gäste. Für das Vergnügen, vor allem für die Kinder, sorgten: Ludwig Kraus mit dem 4-Säu- len-Kindersportkarussell und Schießhalle; Otto Kaiser in seiner Reitbahn mit bestem, teils selbstgezüchtetem Pferdematerial, u. Nagelei; ferner Josef Überacker, Autoskooter; August Denhöfer, Pfeilwerfen; Leo Winter, Schieß- halle; Martina Dziobek, Zuckerwatte; Stefan Boppel, Spielwaren; Gertraud Heinze, Popcorn und gebr. Mandeln; Andreas Sauermann, Zuk- kerwaren. Geschäft teils wetterbehindert, aber schon zukunftversprechend. Ludwig Wohlmann schäfte verpflichten: Georg Triefellner, Kinder- Kirmes in Linz am Rhein sportkarussell und Zuckerwagen; Max Zierer, Automatic-Skooter; Kurt Geier, Looping the Loop; Hans Lechner, „Taumler", Schiffschaukel mit Überschlag und Schießhalle; Wilhelm Steg- maier, Schießhalle; Franz Kaiser, Reitbahn u. Schießhalle; Thilde Wimmer, Schießhalle und Nagelei; Franz Weinheimer, „Der rollende Zoo" und Büchsenwerfen; Luschners humorgewürz- tes Büchsenwerfen u. Schießhalle; Oskar Win- terstein, Spielpavillon „Lustiges Eimerwerfen"; Helene Aheimer, gebrannte Mandeln; Adi Pfaf- finger, Spielwaren, Juxartikel und Luftballone;. Glückshafen vom Roten Kreuz und mehrere Verkaufsstände mit Nahrungs- und Genuẞmit- teln, Eis usw. Vom 16. mit 21. August war großes Biwak der Bundeswehr (Sicherungsstaffel Flugpl. Erding) als Tag der offenen Tür mit Besichtigung und Abgabe von Eintopf an die Besucher. Wetter wie heuer üblich, Kommentar überflüs- sig. Ludwig Wohlmann Bürgerfest am Hasenbergl Mittagspause die Thurmansbanger Festkapelle München-Nord wieder mit schneidiger Marschmusik und mit Schlagereinlagen im Festzelt aufwartete, füllte sich dieses bald bis auf den letzten Platz. Bis in die späten Abendstunden herrschte auch auf dem Marktplatz beim Kirta reger Betrieb. An etwa 40 Verkaufsständen wurden Spiel-, Kurz-, Konditorei-, Textil- und Schuhwaren angebo- ten. Alle Fieranten konnten einen zufrieden- stellenden Absatz verzeichnen. Am Montag nachmittag waren vor allem die Kinder auf dem Festplatz vertreten. Bürger- meister Alois Drexler verteilte an die Kleinen die von den Fahrgeschäften gestifteten Frei- karten. Zugleich erhielten sie Bonbons. Am Abend trafen sich nochmals zahlreiche Besu- cher aus nah und fern zu einem,,Wiesenbum- mel" vom 5. mit 15. August 1966 Im vorigen Jahr wurde die 20000 Menschen Wohnraum bietende Neusiedlung,Hasenbergl', Endhaltestelle der Linie 8, nach sechsjähriger Bauzeit fertiggestellt. Aus diesem Anlaß fand 1965 das erste „Bürgerfest" statt. Die Bauträ- gergesellschaft,,Neue Heimat" ließ eigens eine Festschrift drucken und diese an 5570 Haus- haltungen verteilen. Es gab dabei zahlreiche Feiern, einen Staatsakt und ein Volksfest. Zwei rührige Einwohner des Hasenbergls, Ru- dolf Kühnel und Mathias Stuhler, griffen heuer den Gedanken wieder auf, dieses Volksfest- chen zu wiederholen und vielleicht zu einer dauernden Einrichtung werden zu lassen. Linz (Rhein) - Am letzten August-Sonntag feierte die Stadt Linz, beliebtes Ausflugsziel der Bewohner aus dem Bonner und Kölner Raum, ihre Kirmes. Es herrschte strahlender Sonnenschein, und demzufolge war auch der Betrieb gewohnheitsmäßig groß. Aber die Be- schickung der Veranstaltung durch die Schau- steller war recht dürftig. Außer dem großen, modernen Autoskooter einer Neuwieder Firma war auf den verschiedenen kleineren Festplät- zen kein neuzeitliches attraktives Fahrgeschäft zu sehen, wohl allerdings ein sehr gepflegtes und an die gute alte Zeit erinnerndes Pferde- karussell und ein reizvolles Kinder-Rundge- schäft. Dabei war zur Aufstellung weiterer Ge- schäfte noch Platz vorhanden, so beispiels- weise auf dem geräumigen Markt, wo nur ein paar kleine Unternehmen zu finden waren. Losgeschäfte waren dagegen zahlreich vertre- ten, es folgten im Abstand Schießhallen, und wieder in einem stärkeren Aufgebot Imbiẞ- u. Erfrischungsgeschäfte, Eisdielen, Mandelbren- nereien und Eisstände. Aus der diesjährigen Linzer Kirmes hätte sich bestimmt mehr ma- chen lassen, zumal die von auswärts kommen- den Besucher durchaus verwöhnt sind. Gewiß sind die Platzverhältnisse keineswegs als ideal anzusehen, aber die Stadtverwaltung könnte doch in der Heranführung großer und anzie- hender Geschäfte etwas weitherziger" ver- fahren. Das Publikum ist doch anspruchsvoller geworden und möchte ein echtes Kirmeserleb- nis mit nach Hause nehmen! Für die Unterstel- lung der Wohn- und Gerätewagen der Ambu- lanten hatte man gute Vorsorge getroffen. -e- DRUCKSACHEN ALLER ART wie Briefbogen, Mittellungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate, Prospekte, Kataloge usw. In ein- u. mehrfarbiger Ausführung, llefert BUCHDRUCKEREI KOMET", PIRMASENS (PFALZ)