Der Komet 3756 – Seite 16

Seite 16 Frau Atyim geht es noch gut, sie hat nur ab und zu kleine Kinderkrankheiten" zu bewäl- tigen, aber das „Köpfchen" ist noch gut. Und so wünschen wir weiterhin alles Gute und einen gesegneten Lebensabend. >>DER KOMET« PIRMASENS Adam Hofferbert - 70 Jahre alt Als Sohn einer alten Schaustellerfamilie auf der Reise großgeworden, war unser Jubilar Teilnehmer des Ersten Weltkrieges. 1920 hei- ratete er sein liebes Kätchen, von dem er nach 44 jähriger glücklicher Ehe 1964 Abschied neh- men mußte. 1920 machte er sich selbständig und bereiste mit einem Kettenflieger, Autobahn, zu- letzt mit einem Riesenrad bis zu Beginn des Zweiten Weltkrieges In- u. Ausland. Nach dem Zusammenbruch bereiste er mit seinem Riesen- rad Süddeutschland bis zum Jahre 1965. Trotz seines hohen Alters reist er heute noch mit einem Soft-Eis-Geschäft. Im Jahre 1956 hat er unseren Verein mit aus der Taufe gehoben und war lange Jahre im Vorstand tätig. Daß Du, lieber Adam, diesen Tag noch viele Jahre erleben mögest, wünschen Dir von gan- zem Herzen Deine Kollegen vom Verein reis. Schausteller und Berufskollegen Darmstadt und Umgebung E. V. Der Frauenbund „,Nibelungen" Worms gratuliert am 22. 12. 1966 seiner lieben Bundesschwester Frau Frieda Jockers, Ludwigshafen, von gan- zem Herzen zum 50. Geburtstag und wünscht alles Liebe und Gute und beste Gesundheit. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Geselligkeitsclub „Hummel-Hummel", Hamburg Der Hummelclub Hamburg gibt bekannt: Fahrt ins Blaue vom 2. bis 7. Januar 1967. Ab- fahrt 8.00 Uhr Hamburg, Hauptbahnhof. Treff- punkt 7.00 Uhr im Wartesaal. Unsere Winterversammlungen sind am 21. De- zember 1966, am 11. Jan. 1967, am 1. Febr. 1967 und am 15. Febr. 1967, jeweils 20.00 Uhr. Unsere Ausfahrt mit Frauen ist am 27./28. Febr. Geselligkeitsclub „Hummel-Hummel" Hamburg I. A. Emil Grimmer, Schriftführer in memoriam KURT REISS + Kurt Reiss aus Goslar, der langjährige Leiter der Platzkommission, erlag im 69. Lebensjahr einem Herzinfarkt. Alle, die ihn kannten, er- innern sich gern seines freundlichen, lebens- bejahenden Wesens. Durch seine tiefe Verbun- denheit zu allen Schaustellern, seine Freund- schaft zu ihnen, werden sie ebenso wie alle Markt- und Platzmeister für ihn ein treues An- denken bewahren. Seiner Asche bringen wir das letzte Halali. Der derzeitige Leiter der Platzkommission der Privileg. Schützengesellschaft Goslar von 1220 Arthur Schulz In Bayern hat ein treues Herz aufgehört zu schlagen. Konrad Mengele t Am 7. November 1966 verstarb der langjährige 2. Landesvorsitzende des Bayerischen Landes- verbandes des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V., Bundesfachvorsitzende des Warenhandels in der HAGD und 1. Vorsitzende der Außenstelle Nürnberg, Kollege Konrad Mengele. Konrad Mengele hat mit seiner ganzen Kraft, mit nie versagendem Idealismus seinem Baye- rischen Landesverband gedient. Konrad Men- gele war im übertragenen Sinne Schausteller, Fierant und Werbeverkäufer zugleich. Mit einer selbstverständlichen Gelassenheit über- wand er oft Schwierigkeiten, keine Arbeit wa ihm zu viel, kein Weg zu weit, kein Wetter zu schlecht, um für seinen Verband tätig zu sein. Aus allen Außenstellen des Verbandes kamen die Abordnungen zu seiner Beerdigung. In tie- fer Ergriffenheit senkten sich die Fahnen am Unserem lieben, schwergeprüften Friedrich Ruppert wünschen wir zum 73. Geburtstag alles Gute. Mögest Du noch viele Jahre bei uns bleiben! Das wünschen Dir Deine Frau und Deine Schulkameraden Mannheim-Neckarstadt, Am Ulmenweg 15 Verkaufe Kramer-Allrad-Zugm. Bauj. 1961, 80 PS, neuer Motor, neue Hydrauliklenkung, Front- seilwinde, neue Bremsen, TUV abgenommen. Preis 10 500,- DM. E. H. Bauer 5 Köln-Bayenthal, Bonner Straße 149 Karlsruher Fahnenfabrik Karlsruhe/Baden Schaustellervereinsfahnen Fahnenbänder, int. Flaggen Nr. 3756 offenen Grab, immer wieder ergriffen die Außenstellenleiter unseres Verbandes das Wort zum ehrenden Nachruf für diesen Vorkämpfer und stillen Streiter für die berechtigten Be- lange der Schausteller und Reisegewerbetrei- benden des fränkischen Raumes, für diesen unermüdlichen Sprecher des Warenhandels in ganz Deutschland. Nicht zu schildern ist der Schmerz seiner Gat- tin und seiner Familie, die in ihm einen treu- sorgenden Vater verloren. Alle, die ihn kannten, werden diesen einmali- gen Mann nicht vergessen und kommende Ge- schlechter ambulanter Gewerbetreibender und Schausteller in ihm ein nachzueiferndes Vor- bild sehen und ein ehrendes Angedenken be- wahren. Konrad Mengele hat sich um den Bayerischen Landesverband verdient gemacht. gez. M. Maier, Landesvorsitzender gez. G. Jauẞ, stellvertr. Landesvorsitzender FRAU MARGARETHE GASS + Erst vor kurzer Zeit konnten wir Frau Gaß geb. Traber zum 70. Geburtstag gratulieren. Nun müssen wir zu unserem großen Bedauern hören, daß sie am 7. Dezember nach kurzem Kranksein verstorben ist. Bis zu ihrem Lebensende hat Frau Gaß in Worms das Gasthaus „Komet" geführt, das sie vor zehn Jahren mit ihrem Mann übernommen hatte. Wir wissen, daß die Gaß von Geburt aus Schau- steller waren. Sie reisten mit Karussell, Schiff schaukel und später mit Panorama und erfreu ten sich großer Beliebtheit bei Kollegen und der Behörde. Nun sind beide nicht mehr. Jo- hann Gaß ist seiner Frau vor zwei Jahren im Tode vorausgegangen. Sie ruhen in Frieden! EITSKLUB GESELLIGKEIT HUMMEL HUMMEL" HAMBURG GEGR. 1931 Einen glücklichen Start für das neue Jahr 1967 wünscht allen Ehrenmitgliedern, Mitgliedern, sowie allen I Gönnern und Freunden der Geselligkeitsclub HUMMEL-HUMMEL Sitz Hamburg Gegründet 1931 Jacob Veldkamp stellvertretender 1. Vorsitzender Der KOMET - Dein Fachblatt im Reisegewerbe Die Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. wünscht allen Mitgliedern, allen Vorständen, allen Geschäftsführern, Mitarbeitern und Mit- arbeiterinnen ein gesegnetes und fröhliches Weihnachtsfest. Wir danken gleichzeitig für die treue und aufopfernde Mitarbeit im Jahre 1966 und wünschen Ihnen allen für das Jahr 1967 viel Glück, Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Der Bundesvorstand: gez. Biermann gez. Weitmann gez. Listl gez. Dr. Niediek Bonn, im Dezember 1966 Die Bundesfachvorsitzenden: gez. Schippers sen. gez. Pötzsch gez. Brink gez. Tannier gez. Strube Allen Freunden des KOMET ein frohes Weihnachsfest⭑