Der Komet 3756 – Seite 3

19 Der Komet FACHBLATT FUR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Telefon 063 31/21 71 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: „Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland Postbezug ohne Streifband 9,60 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM für einspalt. Millimeter; z. Zt. Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN 678 Pirmasens 20. Dezember 1966 Nr. 3756 84. Jahrgang 蒸紅炎 藏紅 Die Hirten Von Werner Bergengruen Es roch so warm nach den Schafen, Da sind sie eingeschlafen. O Wunder, was geschah: Es ist eine Helle gekommen, Ein Engel stand da. Sie haben sein Wort vernommen, War schwer zu verstehen. Sie mußten nach Bethlehem gehen Und sehen. Sie haben vor der Krippen Aus runden Augen geschaut. Sie stießen sich stumm in die Rippen. Einer hat sich gekraut, Einer drückte sich gegen die Wand, Einer schneuzte sich in die Hand Und wischte sich über die Lippen. Und sie fanden ihn in der Krippe (Zeichnung Hanna Nagel) Herzlicher Weihnachtsgruß des Seelsorgers Weihnachten, das Fest der Geburt des Herrn, das Fest der Liebe, drängt den Seelsorger, al- len seinen Pfarrkindern zum Fest und neuen Jahr die besten Glück- und Segenswünsche zu übermitteln. Aber Sie erwarten von mir nicht nur die guten Wünsche, sondern vor allem auch das Gebet und Opfer. In der heiligen Nacht werde ich die Mitter- nachtsmesse für Sie alle aufopfern und hoffe, Ihnen damit eine Freude zu bereiten, wenn sich zu dieser Stunde unsere Gebete und Gedanken bei dem treffen, der uns im vergangenen Jahr so viel geschenkt hat: bei Gott. Sie haben mit Ihrer Kunst und Ihrer Arbeit so vielen Menschen Freude gebracht, möge Gott Ihnen etwas von dieser Freude zurückschen- ken in Glück, Gesundheit und Zufriedenheit für Sie und Ihre Lieben. Wir alle wissen noch nicht, was das neue Jahr uns bringt, aber wir wollen ihm mit Zuversicht und Gottvertrauen entgegengehen, wozu meine besten Wünsche Sie begleiten. Ihr Pater Heinzpeter Schönig S. A. C. Circus- und Schausteller-Seelsorger für Deutschland, Schweiz, Österreich, Däne- mark und Schweden 豬