Der Komet 3762 – Seite 18
1967-02-20 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3762
Carl Althoff
Californischer
NATIONAL CIRCUS
Wir suchen für sofort
noch folgendes Personal:
Zeltmeister
Verlademeister
Reklamechef
Plakateure
mit Führerschein
Sachbearbeiter
für Schulen und Betriebe etc.
Kraftfahrer
für Zugmaschinen
weibliche Bürokraft
Steno- und Maschinenkenntnisse
Stall- und Zeltarbeiter
Eilofferten erbeten an
Circus Carl Althoff
55 Trier/Mosel
Für
Ausstellungen-
Festwoche-Lunapark
(Bühnenschau)
Internationale
Welt-Sensation!
Der Maschinenmensch
Lichtstrahl Roboter, bekannt
vom Fernsehen (Eurovision)
und Film. Elektr. Super-Pro-
duktion mit unbegr. Vorführ-
möglichkeiten!
Phantom
das mit Licht und Funk gest.
Schiff
3,20 m, rollend, mit noch nie
gezeigten Effekten:
Star-Attraktion!
Miss Elektra
Parade Licht-Blickfang(!) für
jedes erstkl. Schaugeschäft.
Vielseitig verwendbar!
Alles Sammler -
Hobby-Schau
Europas umfassendste Aus-
stellungsschau, kombiniert m.
intern. Sammler-Tauschbörse!
(700 Ausstell-Tafeln 55/100 cm)
Abschlüsse: Miete, Fixum,
prozentual Kurzfristig und
Tournee- In- und Ausland.
Auskunft u. Unterlagen durch
Postfach 115
8048 Zürich (Schweiz)
Vogelschuß in Schweinfurt
vom 29. April bis 8. Mai 1967
Gesucht wird Eispalast und Rundfahrgeschäft
bis 18 m .
Gesuche sind zu richten an den Beauftragten:
Franz Heimisch, Schweinfurt, Züricher Str. 11
Für das Neunburger Volksfest
vom 25. August bis 3. September 1967 werden für den ver-
größerten Festplatz noch einige moderne Schausteller-
betriebe (insbesondere Riesenrad u. Helikopter) gesucht.
Interessenten wollen sich bitte an die
Stadtverwaltung 8462 Neunburg v. Wald, Tel. (09672) 2 37
wenden.
Einige Sattelzüge
passend für Schausteller
145-PS-Büssing-Sattelzugmaschine, mit Hummel-
Planenaufleger, Nutzlast ca. 14 t, Brücke 10,20 m
x2,35 m, Bordwände 60 cm, 3x geteilt, Bereifung
durchgehend, 9.00-20, in gutem, fahrbereitem Zu-
stand, umständehalber zum Preis von nur
7 500,- DM pro Sattelzug abzugeben.
ERICH BRENDEL, 85 Nürnberg,
Hohfederstraße 32, Tel. (0911) 55 52 22 und 44 56 21
Softeismaschinen
das große Geschäft für 1967. Erstklassige und
billige Softeismaschinen liefern wir Ihnen jetzt
noch zu herabgesetztem Winterpreis ins Haus. Da-
mit Sie rechtzeitig mit Softeis beginnen können.
Auch Gebrauchtmaschinen vorhanden.
Finanzierung bis zu 2 Jahre.
KARL SCHMIDT,
6475 Stockheim, Bahnhofstr. 19, Tel. 06041/484
Raketenbahn
16 m, billigst zu verkaufen.
Tausche auch gegen Kinderkarussell,
oder was wird geboten?
Angebote unter Nr. 0684 an den Komet
Habe abzugeben
mehrere kleine Postanhänger,
3,25 m lg., hinten Doppeltür sowie
eine Seitentür, Kugelkranz, Luft-
druckbremse, in guter Verfassung;
eignen sich gut f. Ballholz, werden
auch teilweise umgebaut für Kühl-
wagen für Wurstbetriebe;
1 Klotzkarren, neuwertig, mit Ver-
Verkaufe 6x2,50-m-
WOHNWAGEN
mit 3-m-Veranda, geschlossen,
Küche, Wohn- und Schlafzimmer,
Wasseranschluß, komplett einge-
richtet, Blechverschalung mit Kunst-
Zoll, Druckluftbremse.
Louis Parpalioni, 49 Diebrock 9 b
Für Saison 1967
stoffüberzug, Unterwagen 825-15 Artisten-Truppe Medrano
(Kreis Herford)
deck, 3 m lang. - Angebote erbeten Doppeltes Geld!
unter Nr. 0689 an den Komet
Suche
Schießbudenwagen oder
Schießhalle, bis 9 m Front.
4-Farbkugelschreiber aus Metall, ver-
chromt, 1,25, ab 100 Stück 1,10 DM,
Reserveminen 100 Stück 5,- DM;
Japan-Samtkissen, 42x60, 2,50 DM;
Perlen-Garnituren, 2teilig,
in Geschenkkarton, 1,75 DM,
dito, jedoch 3teilig, 2,75 DM
sucht Anschluß an Circus oder an-
deres Reiseunternehmen.
Vielseitiges Können (Trapez,
Schlappseil, Kautschuk, Fahrrad-
nummer Einrad Jongleur, Cow-
boy- und Indianer-Show - Lasso,
Peitsche, Messer). Erstkl. Kostüme
und Requisiten vorhanden. Eigener
Transport-Bus.
Angeb. sind zu richten an: Manager
Billy Hastings-Eichberg,
85 Nürnberg, Landgrabenstraße 47,
Nachnahmeversand m. vollem Rück- Modernes Rundfahrgeschäft
gaberecht.
Bild-Offert. unt. Nr. 0690 an d. Komet HANS HANKE, 6 FRANKFURT 1,
Suche gebrauchten
Imbiẞwagen
Alois Aertken, 5828 Ennepetal-
Milspe, Kirchstr. 65, Tel. 32 45
Verkaufe Hinterfront
von Mack gebaut, 22x2,50 m, bemalt,
für Verkehrskindergarten oder
Kindereisenbahn, Preis 1500,- DM.
Angebote unter Nr. 0448 a. d. Komet
Verkaufe
Sonnemannstraße 1 a
VERKAUFE. kleinen, leichten
Autoskooter
16x11 m, bestens in Ordnung, Rohr-
dachstuhl, neuer Plattenwagen, 7 m
lang, und neuer 6-mKassenwagen,
Leuteabteil, Maschin.-Raum, neuer
Gleichrichter, Schalttafel, Platten-
wagen 2.00x15 bereift, luftdruckge-
bremst, zu beladen m. Platte, Dach-
stuhl u. Sohle, ferner 1 Packwagen,
6 m und einen Chaisenwagen,
16 Jhle-Chaisen, 1965/66, komplette
Chip-Automatic.
Halle wird auch allein verkauft.
gesucht für Sommer 1967
in Schweden.
Offerten unt. Nr. 0609 an den Komet
Suche
Fabrik-, Verlosungs- und
Automatenwagen, 10 m, Dach und
Front m. Hydraulik. - Wer ist Her-
steller der Spielautomaten
,,Hello-Ship"? - Offerten erbet. an
E. Heindel, 8904 Friedberg-West,
Friedrich-Schuck-Straße 2
Finanzierung bis zu drei Saisons Motor- und Go-Kart-Fahrer
möglich!
Anfragen schriftlich, mit Höhe der
Anzahlung, erbeten unter Nr. 21331
an den Komet
billig, aber bar: Wohnwagen,
6,5x2,45 m, mit Veranda, zwillings-
bereift, beide Achsen gebremst, mit
Einrichtg., 3 000,- DM; alten Pack-Verkaufe
wagen, 6x2,20 m, 600,- DM
Heinz Ortelt, Hamburg 28,
Entenwerderstraße 10
JETZT SELBST DRUCKEN..
mit Lettern u. richtiger Buchdruck-
maschine, mit 8 Schriften u. vollst.
Zubehör, nur 1498,- DM. Auch ideale
Nebenexistenz! Prospekt frei. Gräfe-
werbung, 28 Bremen 1, Kennz. 21 a
14 Warenausspielgeräte
KARAT
Zugelassen bis Juli 1968.
Was wird geboten?
(mit Ehefrau) sucht Stellung.
Offerten erbeten an H. Kranen,
Hilversum, Holl., s I. Annastraat 4
Suche im Raum Bayern für meinen
Speiseeis- und Süßwaren-Verkaufs-
wagen (10 m Länge) noch
günstige Volksfestplätze
0615 für die Saison 1967.
Willy Hirsch, 68 Mannheim-Käfertal, Johann Fischer, 8411 Teublitz, Opf.,
Mannheimer Straße 115
Bahnhofstraße 7
Kleiner Zirkus in Not
(Isw) GOPPINGEN, 2. Januar
Mit Sorge sieht das über 200 Jahre alte Circus-
unternehmen Heppenheimer ins neue Jahr. Der
kleine Circus befindet sich in Not. Im Herbst
wurde sein Circuszelt vom Sturm zerrissen, und
die Gebrüder Heppen-
dieser Tage verungluckus auf der Schwäbischen
heimer mit ihrem
Alb, wo sie bei Bauern um Futter für ihre rund
50 Tiere bitten wollten. Die Heppenheimer haben
in Eislingen an der Bundesstraße 10 in einem
erquartier
be-
stillgelegten Fabrikgelände ein Winterquartier
kommen, eine kirchliche Stelle hat ein
zelt überlassen, das während des Winters für die
tet
wird. Größte
Sorge
Missions-
Zwecke des Circus hertterem. Die Tiere, da-
bereitet zur Zeit das
261
runter Pferde, Affen, Kamele, Lamas, Stachel-
Hunde
und Zwergziegen,
fliegende
schweine,
brauchen täglich Kartoffeln, Hafer und Stroh.
fünf bis sechs Zentner
Heu,
außerdem Rüben, Kar
Tierschutzvereine und Tierfreunde aus dem Kreis
Göppingen haben bereits mit Sach- und Geldspen-
den geholfen. Im neuen Jahr hoffen die Heppen-
heimer auf weitere Hilfe.
RICHTIGSTELLUNG
Der Circus Heppenheimer (Ww. Heppenheimer
geb. von Winkler) u. Söhne hat sich im Jahre 1957.
aufgelöst. Das war der Circus mit 200jähriger Tra-
dition. Bei diesem Klein-Circus in Not handelt
es
sich um den Schausteller Arthur
Heppenheimer,
der im Sommer mit seiner Tierschau und Texas-
Reitbahn die Volksfeste bereist, und im Winter
mit seinen Tieren die Schulen hält. Im vorigen
Jahr hat er mit denselben Argumenten den Tier-
schutzverein und den Kreis Deggendorf abgegrast.
Jeder weitere Kommentar überflüssig.
Wir distanzieren uns mit unserem alten, ehrlichen
Namen v. diesem Unternehmen gleichen Namens.
Paul Heppenheimer
ehem. Geschäftsführer und Direktor des
Groß-Circus Ww. Heppenheimer geb. von Winkler
und Söhne, 8 München 8, Zaubzerstraße 32/3
wer nicht wicht verdirbt!
-