Der Komet 3766 – Seite 12

Seite 12 rem traditionellen Schützenfest kein weiteres Fest, das soll heißen, kein Frühlingsfest und auch kein Oktoberfest abhalten dürfen. Da wir in der vergangenen Saison feststellen mußten, daß die Transistoren-Verlosungen auf den einzelnen Plätzen in großer Anzahl ver- treten waren, nehmen wir an, daß diese Ver- losungen sehr gute Geschäfte sind, so daß wir uns in Zukunft auch um diese Geschäfte be- mühen. Wir bitten die Kollegen, bedingt durch die ho- hen Unkosten, die auf dem Osterfest lasten, vor und während dem großen Osterfest nicht in der näheren Umgebung des Ostervolksfest- platzes eine größere Veranstaltung abzuhal- ten oder mit ihren Geschäften zu beschicken. Es ist eine klare Feststellung, daß, wenn vor dem Osterfest eine größere Veranstaltung in der Nähe des Ostervolksfestplatzes abgehal- ten wird, das Osterfest in der Einnahme sehr darunter leidet. Zur Bitte an die Kollegen zu Anfang der Sai- son 1966, an der attraktiven Gestaltung unserer Plätze mitzuhelfen, konnten wir feststellen, daß dieser Ruf richtig verstanden worden ist. ESF-AdfE gegr. 1963 in Wien >DER KOMET« PIRMASENS Mit Stolz können wir feststellen, daß im Raum Köln unsere Geschäfte sich alle in einem ein- wandfreien und sauberen Zustand befinden, sei es in äußerer Aufmachung oder in techni- Hinsicht oder in der elektrischen Beleuchtung, die in ihrer Feenhaftigkeit schon an etwas Un- natürliches grenzt. Die Kollegen im Raum Köln sind schon im Schaustellerberuf Pioniere. Ein Pionier im Sinne des Wortes ist derjenige, der seinen Beruf liebt, und wer seinen Beruf liebt, hat auch sein Geschäft mit sämtlichen Neben- sächlichkeiten in Ordnung. scher Vollkommenheit oder in betrieblicher Zuletzt danken wir allen für ihre Treue und ihr Festhalten an unserer Berufsorganisation. Wir wünschen daher allen Berufskollegen das Allerbeste im Beruf, im Leben und in der Fa- milie. Möge die kommende Saison uns das bringen, was wir durch unsere Arbeit und unseren Fleiß verdienen. Die Frauenvereine berichten Der Vorstand: Theo Rosenzweig, Josef Milz, Otto Milcker, Albert Kleiner Europäischer Schausteller-Frauenbund Amical des dames foraines Européenne Protokoll der Generalversammlung zu Am 15. Januar 1967, anläßlich des Delegierten- tages des Deutschen Schaustellerbundes und des Kongresses der Europäischen Schausteller- Union, trafen sich auch die Mitglieder des Europäischen Schausteller-Frauenbundes ihrer alljährlichen Generalversammlung. Im herrlich geschmückten Bonza-Saal und Ro- ten Saal der Stadthalle Hannover standen für 200 Damen Tische und Plätze bereit. Alle, alle. kamen, Mitglieder u. Nichtmitglieder, an dem großen, internationalen Frauentreffen teilzu- haben. Es war ein frohes Begrüßen und Hände- schütteln, ein Vorstellen und Sichkennenlernen in diesem bunten Gewoge. Die Präsidentin für Deutschland, Frau Olga Wimmer, und ihre Vorstandsdamen, unter ih- nen Frau Maria Hirsch, die Fahnenmutter, Frau Lutza Baumgärtner, die Schriftführerin und Kassenwalterin, und Frau Grete Bötticher, die Vorsitzende des Niedersächsischen Frauen-, vereins, haben keine Mühe gescheut, diesen Empfang festlich und feierlich zu gestalten. Herzlichen Dank! Als die erste Begrüßungsflut verebbt war, fand die Präsidentin, Frau Olga Wimmer, die Zeit für gekommen, die Damen auf das herzlichste zu begrüßen. Worte der Freude und des Will- kommens entbot sie Frau Mansson, Präsiden- tin für Schweden, Frau Messier, Präsidentin für Frankreich, Frau Zentner, Präsidentin für Österreich, Frau Manfredini, Präsidentin für Italien, Frau Clärle Häseli, Präsidentin für die Schweiz, Frau Eklund, Präsidentin für Finn- land. Mit den Präsidentinnen begrüßte sie auch alle Damen dieser Länder, die so zahlreich ge- kommen waren. Sie begrüßte ferner die Damen Schottland und Amerika, die Re- von dieser großzügigen Aufmerksamkeit. Frau Nr. 3766 Die Geselligkeitsvereine berichten Geselligkeitsverein Berg. Markt- u. Messereisender Wuppertal Am 14. Februar 1967 feierten wir unseren tradi- tionellen Königsabend im Hause „Zum fröhli- chen Weinberg" in Wu-Elberfeld, zu dem die Mitglieder nebst Gattinnen sowie die Witwen der verstorbenen Kollegen eingeladen waren. Der Vorsitzende, Fritz Bockhacker, begrüßte die anwesenden Gäste, sodann wurde das Kö- nigspaar Anneliese Darmann und Artur Broel empfangen. Es wurde zum Abendessen gebe- ten, das gut und reichlich war. Nach dem Kö- nigsmahl wurde das Bergische Schausteller- lied gesungen und das Tanzbein geschwungen. Einige Kollegen warteten mit Vorträgen und Sketchs auf. Es ging dem Höhepunkt des Abends zu: um Mitternacht wurde das neue Königspaar Anni Wagener und Lothar Riess gewählt. Als Zere- monienmeister fungierte Martin Spathmann, der es wie immer verstand, die Krönung mit Worten über die Bedeutung des Geselligkeits- vereins und der Kameradschaft auszuschmük- ken, denn ,,wie fruchtbar ist ein kleiner Kreis, wenn man ihn wohl zu pflegen weiß." Das neue Königspaar lud nun zur Sektpolo- naise. Einige Flaschen mußten dran glauben, denn der Durst kommt erst beim Trinken! So verblieben wir noch in guter Stimmung, bis wir gegen 5 Uhr morgens den Heimweg antra- ten. Es war wieder einmal ein gelungenes Fest. i. A. Artur Broel, Schriftführer Wimmer durfte ehrlichen Applaus entgegen- Die Schausteller-Jugend nehmen. Anschließend sprachen die Präsidentinnen der einzelnen Länder. Frau Clärle Häseli, die Sprachgewandte, übernahm die Übersetzungen aus der italienischen u. französischen Sprache, die Damen aus den nordischen Staaten konn- ten sich einigermaßen verständlich machen, da sie die deutsche Sprache etwas beherrschen. Aber das brauchte es gar nicht, denn überall herrschte Verständigung, es gab keine Spra- chenverwirrung und keine Verständigungs- schwierigkeiten. Frau Lutza Baumgärtner gab nun den umfas- senden Kassenbericht. Bücher und Kasse wa- ren am Morgen von den Damen Lobnig und Zentner aus Österreich geprüft worden. Eine bessere Kassenverwalterin als Lutza Baum- gärtner hätte sich der Europäische Frauenbund wahrhaftig nicht suchen können. Es stimmte alles bis zum letzten Pfennig, und trotz der großen Ausgaben konnte sie noch einen guten Fonds nachweisen. Auch ihr wurde sehr herz- lich applaudiert und gedankt. Nach dem geschäftlichen Teil erwartete die Damen nun der Clou dieses Tages: ein kaltes Büffet. Hinter verschlossenen Türen dreier weiterer Säle hatte man bis jetzt diese Kostbarkeit ver- borgen gehalten. Solche Köstlichkeiten hat man wohl noch nirgends gesehen. Niemand wagte es, den Anfang zu machen, um dieses Gemälde nicht zu zerstören. Als die Augen sich dann sattgesehen. wollte der Gaumen doch ausprobieren. Zaghaft nur wurden die Teller belegt. Köstlich. einfach köstlich war alles. Man sah es an den strahlenden Gesichtern, alle waren zufrieden und voll des Lobes. aus englar, englischen Fachzeitschrift. Frau Frau Präsidentin Wimmer durfte oft und gern Mary Openshaw, die Schriftleiterin des Komet, Frau Lena Löffler. Frau Olga Wimmer sprach dann über den Sinn des Europäischen Schausteller-Frauenbundes und konnte mit Genugtuung feststellen, daß in allen Ländern sich immer mehr Frauen als Mitglieder melden. Zur Erinnerung an diese festlichen Stunden wurde jeder Dame eine zierliche Vase mit Blumen überreicht. Außer- dem stand neben dem Kaffeegedeck ein ge- schmackvoller silberner Serviettenhalter mit Gravur und einer Serviette mit handgestick- tem Monogramm. Die Damen waren begeistert den Dank entgegennehmen für so viel Arbeit und so viel Aufmerksamkeit. Mit einem herzlichen Hnädedruck haben sich die Damen dieses internationalen Treffens ver- ahschiedet. Nur Frau Baumgärtner hatte noch alle Hände voll zu tun. Neuaufnahmen fluteten von allen Seiten auf sie zu. Für den harmonischen Ablauf dieser General- versammlung sei an dieser Stelle nochmals allen Teilnehmern herzlich Dank gesagt. Auf ein gesundes, frohes Wiedersehen im nächsten Jahr! gibt bekannt Jugendkegelklub »Ums Hoor<< Ludwigshafen Bericht vom Winterurlaub Am 2. Januar starteten wir zu einem Winter- urlaub. Morgens um 9 Uhr trafen wir uns mit den Autos bei unserem Vorstand Kurt Roth. Was nicht niet- und nagelfest war, wurde mit- genommen, vom Fernseher bis zur Musicbox, ja sogar Kopfkissen und Decken. Unser Ziel war nämlich eine Skihütte im Schauinsland. Auch Lebensmittel für acht Tage waren dabei. Um 10 Uhr war es dann soweit. Mit einem Hup- konzert fuhren wir los. Da es ja ohne Rasten nicht geht, wurde es 6 Uhr abends, bis wir in Freiburg ankamen. Die Enttäuschung aber war groß, denn es lag kein Schnee. Trotz allem nahmen wir in einer Gaststätte mit frohem Mut das Abendessen ein. Dann rief unser Vor- stand zum Aufbruch zur Hütte. Es gab ein fröhliches Hallo, denn in dieser kurzen Zeit war alles zugeschneit. Mit Humor und Gesang fuhren wir unserem Endziel entgegen. Aber, oh je, ohne Pannen geht es nicht. Der Weg war steil und glatt, wir mußten unsere Autos stel- lenweise schieben. Als wir dann an Ort und Stelle ankamen, waren wir überglücklich. Der Anblick war überwältigend. In einer Mulde, zugeschneit, lag die Hütte. Sofort wurde Feuer angezündet und ein heißer Grog gebraut. Dann wurde die Nacht zum Tage gemacht. Mit Musik und Tanz ging es bis zum frühen Mor- gen. Diesem schönen Anfang folgten noch sie- ben unvergeßliche Tage. Es wurde viel gero- delt und Ski gefahren. Alles hat einmal ein Ende, so auch dieser schöne Winterurlaub. Wir danken nochmals unserem Vorstand Kurt Roth für diesen unver- geßlichen Urlaub. Auch danken wir unserem Kassierer Willi Werlich, der dieses Mal nicht auf dem Geld gesessen hat. Kurt Roth, Vorstand Fanny Werlich, Schriftführerin