Der Komet 3782 – Seite 14

Seite 12 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3782 Wir gratulieren Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Am 9. 9. 1967 wurde Herr Kurt Krischke, Re- ferent des Amtes für Ernährungswirtschaft u. Märkte, Hamburg, 50 Jahre alt. Die Schausteller im Landesverband des ambu- lanten Gewerbes u. der Schausteller Hamburg wollen auf diesem Wege Herrn Krischke die herzlichsten Glückwünsche sagen. Wir glauben aber, daß nicht nur die Hambur- ger Schausteller, sondern die Schausteller im ganzen norddeutschen Raum und darüber hin- aus von nah und fern Herrn Krischke ihre Glückwünsche aussprechen möchten. Seit zehn Jahren liegt der Aufbau der Spezial- märkte auf dem Heiligengeistfeld in seiner Hand, und wer ihn kennt, weiß, daß dort, wo er auch mal eine Absage erteilen muß, ihn persönlich solche Absagen vielleicht genauso schwer treffen wie den Betroffenen. Für die Märkte selbst war Herr Krischke den Schaustellern, ganz besonders in puncto Wer- bung, ein guter Freund und ein steter Helfer. Wenn heute die Veranstaltungen das Niveau durch Propaganda haben, dann ist es mit ein Verdienst des Geburtstagskindes. Wenn an seinem Geburtstag auch eitel Freude herrschte, so ist nicht zu vergessen, daß auch in seiner engsten Familie das Schicksal schon verschiedentlich hart zugeschlagen hat; auch er selbst blieb nicht von einem Herzinfarkt ver- schont. Recht getan ist eine Kunst, die niemand kann. So hat Herr Krischke, wie es leider allen Markt- beauftragten geht, zwar sehr viele frohe Ge- sichter, aber auch sehr viel Kummer gesehen. Jederzeit hilfsbereit, nicht nur für die Schau- steller, sondern auch im großen Kreis seiner Kollegen, ja hilfsbereit zu jedermann, das zeichnet das Geburtstagskind besonders aus. Wenn wir heute unsere Geburtstagsglückwün- sche anbringen in Verbindung mit unseren Wünschen auf weiterhin gute Gesundheit -, dann soll es gleichzeitig auch ein kleiner Dank sein für die vielen Aufgaben bei der Durch- führung von Märkten, die Herr Krischke be- wältigt hat. Der Bundesvorsitzende: Josef Schippers sen. Oberamtmann Hans Vogel, Darmstadt, 60 Jahre Verdienstvoller Freund des Ambul. Gewerbes Am 15. September 67 wird Oberamtmann Hans Vogel, Darmstadt, Leiter des Amtes für Märkte und Betriebe, 60 Jahre alt. Der Jubilar ist weit- hin als ein besonderer Freund und Förderer dessen des Ambulanten Gewerbes bekannt, Nöte und speziellen Belange er kennt und dem er zu helfen versucht, wo es nur geht. Vogel ist gebürtiger Darmstädter, also ein echter Heiner. Nach dem Abitur kam er als Beamtenanwärter zur Stadtverwaltung Darmstadt und wurde 1952 - also noch in jungen Jahren schon Amts- leiter seiner Behörde. In dieser Eigenschaft hat er sich u. a. mit den Frühjahrs- u. Herbstmessen in Darmstadt zu befassen, mit den verschiede- nen, jahreszeitlich bedingten kleineren Volks- festen in Darmstadt und Vororten, und beson- ders mit dem Heinerfest, dem viertgrößten süd- deutschen Volksfest. Vogel ist auch seit der Gründung vor 16 Jahren Mitglied des Darmstädter Heinerfestausschus- VERSICHERUNGEN Essen Köln Herford Hamburg Ludwigshafen Nürnberg- Zm München Berlin ses, wo er zum engeren Vorstand gehört und sein Rat immer gern gehört sowie von seiner großen Erfahrung immer gern Gebrauch ge- macht wird. Weithin wird der Jubilar über sei- nen engeren Freundeskreis hinaus wegen sei- nes freundlichen Wesens, seiner Zuverlässig- keit und seiner unbürokratischen Art sehr ge- schätzt. Hans Vogel, in dessen Haus in Darm- stadt, Im Hopfengarten 31, in diesen Tagen viele gute Glückwünsche kommen werden, ist das Muster eines modern eingestellten und jeder- zeit aufgeschlossenen Beamten, wie ihn gerade die Kommunalbehörden brauchen und der als Leiter seines Amtes in Darmstadt so ganz am rechten Platz ist. Neben den Freunden aus Darmstadt und dem Ambul. Gewerbe gratuliert auch der KOMET dem tüchtigen und geschätzten Beamten zu sei- nem 60. Geburtstag recht herzlich und wünscht ihm weitere Jahre in guter Gesundheit und mit weiterhin ersprießlicher Arbeit. Wir kennen Hans Vogel seit vielen Jahren und schätzen ihn als Mensch und Beamten. H. W. Wohmann Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W. Fachgruppe I 14. 9. Karl Meyer, 27. 9. Richard Schapals, 27. 9. Ernst Schapals. Otto Wagner sen., Schriftführer Frauenbund ,,Rur-Gold" Düren 1. 9. Josefine Kohnen, 8. 9. Agnes Porschen, 30. 9. Adele Becker. speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 - Telefon (04 11) 29 13 41 HAUPTVERTRETUNGEN: E. Schmedding & Sohn OHG 49 Herford, Goebenstraße 9, Telefon (0 52 21) 42 68 Antonius R. Ewald 43 Essen-Steele, Hellweg 42, Telefon (0 21 41) 5 37 83 Karl-Heinz Flohr 5 Köln, Balduinstraße 20, Telefon (02 21) 23 76 51 Friedrich Nill (nur für Schausteller-Zugmaschinen) 85 Nürnberg, Maxtorgraben 45, Telefon (09 11) 55 26 46 Willy Schleyer 67 Ludwigshafen, Blücherstraße 9, Tel. (06 21) 51 45 49 H. König 8 München 2, Sendlinger-Tor-Platz 11, Tel. (0811) 55 48 94 außerdem div. Untervertreter in memoriam FRAU SANNCHEN SCHLEIFER + Ein treues Mutterherz schlägt nicht mehr. Am 20. Juli 1967 starb in den späten Abendstunden, für uns alle unerwartet, unsere liebe Kollegin Frau Sannchen Schleifer geb. Kropp, im Alter von nahezu 70 Jahren. Schon früh lernte sie die Sorgen und Nöte unseres Berufes kennen. Im Kampf ums Dasein war sie stets bemüht, dem Leben die beste Seite abzugewinnen. Nun wurde sie aus dem rastlosen, arbeitsrei- chen Schaustellerleben herausgerissen. Wir verlieren mit Sannchen Schleifer eine treue und jederzeit hilfsbereite Kollegin. Allen, die sie kannten, war es unfaßbar, daß der Tod ih- rem Leben ein so schnelles Ende setzte. Mit der Gewißheit, daß die Verstorbene von uns allen nicht vergessen ist, nehmen wir Ab- schied von unserer treuen Kollegin. Die über- große Beteiligung beim Heimgang zeugte von der Beliebtheit, die sie sich bei ihren Kollegin- nen erworben hatte. Der Ortspfarrer nahm die kirchliche Einsegnung vor und richtete trost- volle Worte an die Trauernden. Die Fahnen senkten sich zum letzten Gruß. Nun ruht sie unter einem Berg von Blumen und Kränzen. Lilli Franken, 1. Schriftführerin Lilli Franken, 1. Schriftführerin Bevorstehende Feste Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 11. 9. Kurt Welz, Helmut Schultze, 12. 9. Ernst Bahr, 14. 9. Otto-Ernst Tiemann, 21. 9. Wilhelm Berckholtz, 23. 9. Anna Bruhn, 23. 9. Erich Ernst, 25. 9. Rudolf Philadelphia, 28. 9. Kurt Bötticher, 30. 9. Horst Martin. Max Eberhard, Vorsitzender Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" Hamburg 27. 9. Joh. Wagner (Ehrenmitglied) Jacob Veldkamp, 1. Vorsitzender Emil Grimmer, 1. Schriftführer Frauenbund,,Assindia", Sitz Essen 16. 9. Irmgard Leiterhold, 18. 9. Lena Penne- kamp (65 Jhr.), 22. 9. Auguste Müller (50 Jhr.), 24. 9. Hilde Ritter. Anni Adams, 1. Schriftführerin Schausteller-Jugendclub „Lawey" 20. 9. Karin Kranz, 26. 9. Karlheinz Lübke, 30. 9. Dieter Leimberger. Franz Meyer, 1. Vorsitzender Karin Kranz, Schriftführerin Crailsheim Das bekannte Fränkische Volksfest findet vom 15.-18. September statt. Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt der Firma Ernst August Ebeling, Glühlampen- Großhandlung, Bremen 1, Plantage 7, bei, dem wir besondere Beachtung erbitten. WENN SIE ANRUFEN beachten Sie bitte unsere Geschäftszeit! Montag - Freitag in der Zeit von 7.00 bis 12.00 13.30 bis 16.30 Uhr Samstag geschlossen. KOMET VERLAG TELEFON 2074