Der Komet 3817 – Seite 11

Nr. 3817 Frauenvereine Schausteller-Frauenbund „Rur-Gold" Düren Vereinslok.:,,Fäßgen" (Inh.: Zimmermann), Zülp. Str. 1 Wir laden ein zum 8. Dezember! Der Schausteller-Frauenbund „Rur-Gold" Dü- ren gibt sich die Ehre, alle Freunde, Gönner sowie Nachbarvereine zu seinem 6. Stiftungsfest 1968 am 8. Dezember herzlich einzuladen. - Näheres wird noch be- kanntgegeben. Bitte notieren Sie: 8. Dezember! Lilli Franken, 1. Schriftführerin Geselligkeitsvereine Schausteller-Kegelbrüder »Nimms leicht<< 8510 Fürth (Bayern) Liebe Freunde und Gönner des Kegelsports! In Verbindung mit dem 15. Deutschen Schau- wir eine steller-Bundeskegelturnier führen Verlosung durch. Hauptgewinn ist ein fabrik- neuer Packwagen im Wert von 13000 DM, in Luxusausführung, 5 m lang, luftbereift, Luft- druckbremse, Kunststoffverschalung, gegosse- nes Polyesterdach mit Innenverschalung. - Weitere wertvolle Preise sind zu gewinnen. Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt ist jeder, Clubmitglieder ,,Nimm's leicht" ausgeschlossen. »DER KOMET« PIRMASENS Sie zahlen mit einer Zahlkarte auf das Post- scheckkonto Nbg. 7438 den Betrag von 10.- DM ein. Beschriftung der Zahlkarte muẞ lauten: Schausteller-Kegelbrüder „Nimm's leicht" 8510 Fürth (Bayern) Postscheckkonto Nbg. Konto-Nr. 7438 sowie Ihren Absender (deutlich schreiben, am besten Stempel). Die bei uns eingehende Quittung dient als Los. Mehrere Lose erhöhen natürlich Ihre Gewinn- chance. Die Ziehung erfolgt unter notarieller Aufsicht unter Ausschluß des Rechtsweges - aus einer Lostrommel am Siegerabend. Vor- aussichtlich letzter Einzahlungstermin ist der 30. Oktober 1968. Nichtanwesenden wird ihr Gewinn zugesandt. Wie Euch allen bekannt, dürfte unser Kegel- turnier mit der geselligste Tag unserer Ver- anstaltungen im Winter sein. Dieses schöne Fest, das zum größten Teil immer nur von kleinen Kegelvereinen veranstaltet wird, be- darf immer sehr großer Idealisten und natür- lich auch Gönner, um so ein Fest auch finan- ziell durchzuführen. Wir gestatten uns, schon an dieser Stelle allen unseren Spendern zu danken. An erster Stelle natürlich unserem Josef Zierer, der mit seiner Packwagen-Stiftung alles Dagewesene in den Schatten stellt. Wir haben nun die Bitte an Sie, sich mit einer Einzahlung an der Kegler-Verlosung zum Ge- lingen des Kegelturniers in Fürth zu beteiligen. Mit einer Gewinnchance, wie sie bei dieser Verlosung geboten wird, dürfte es keinem schwerfallen, mit 10.- DM dabei zu sein. Sie alle in Fürth zum Kegelturnier erwartend, grüßt Sie mit sportlichem Gruß Gut Holz ,,Nimm's leicht" Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Straubing 156. Gäuboden-Volksfest mit 750-Jahr-Feier 100 000 kamen zum zweitgrößten bayr. Volksfest Das ist kein städtisches Fest, sondern das Fest des,,Gäubodens" in der Herz- und Kornkam- mer Altbayerns, und zudem das zweitälteste und zweitgrößte bayrische Volksfest nach dem Oktoberfest der Landeshauptstadt. Zu den Ver- gnügungsattraktionen auf der Festwiese kom- men drei große Bierzelte für ca. 15 000 Gäste, in denen Trachtenkapellen aus Tirol und aus Bayern für Stimmung sorgen. Das Programm umfaßt Sonderausstellungen: eine Jagd-, Fischerei- und Landwirtschafts- ausstellung, eine Kunstausstellung, dazu zahl- reiche Sportveranstaltungen, darunter eine Wasserski-Schau auf der Donau. 100 000 Be- sucher wurden erwartet und sind gekommen, obschon das Wasser in die Bierkrüge fiel! Am Himmelfahrtstag, 15. Aug., gab es einen präch- tigen fünf Kilometer langen Festzug mit vie- len historischen Gruppen, blumengeschmück- ten Wagen (3000 Teilnehmer). Um das Gäubodenfest bewerben sich beinahe ebenso viele Schausteller wie um das Münch- ner Oktoberfest. Verlosungen, Automaten und Kraftmesser sind dabei nicht zugelassen. In der Belustigungsbranche gab es Geschäfte, die zum ersten Mal Straubing besuchten: das,,Kur- hotel Hintertupfing" von Wissinger, eine Gaudi in Hintertupfing. Das Bild des Festplatzes krönte das neue Riesenrad „Satellit 2" der Fir- ma Jenny Willenborg, das größte und höchste Riesenrad Europas, mit einer Gesamthöhe von 33 Metern, einem Raddurchmesser von 33 Me- tern, 24 Gondeln à 6 Erwachsene. Oberinspek- tor Deschl, der Organisator des Volksfestes, hat seine Aufgabe, der er sich mit Geschick Straubing: Stadtturm am Stadtplatz und Verständnis für die Schausteller wie für die Festzugteilnehmer hingibt, vorbildlich ge- löst. Er organisierte das Erntedankfest in An- passung des Stils an den Zeitgeschmack und in Wahrung der Straubinger Tradition als ein wahres Volksfest. Im Festausschuß und der Leitung nenne ich: den Vorsitzenden, Bürgermeister Oestreicher; Studienrat Helmut; den Volksfest-Referenten, Seite 11 Stadtdirektor Dr. Albert Diller, und den ge- nannten Stadtoberinspektor Rupert Deschl. Der Festausschuß: Stadträtin Luise Homburg, Stadtrat Bornstein, Stadtrat Breuer, Stadtrat Dick, Stadtrat Heimleiter (MdL). Zum Auftakt am Vorabend fuhren die Stadt- räte, die Honoratioren, darunter Oberbürger- meister Stiefvater, Landrat Josef Schmid und der Festausschuß in geschmückten Kutschen zum Festplatz. Von den Beziehern der Festwiese nenne ich zuerst die Fahrgeschäfte, darunter die Stahl- Achterbahn von F. W. Herhaus, Heinz Distels neues Rundfahrgeschäft,,Schwabinchen", eine sensationelle, moderne Krinoline, desgleichen Heinz Distels Automatic-Skooter; Peter Bier- manns prächtiges „Calypso" in Licht, Farbe u. Fahrweise; Gg. Pötzschs 6-Säulen-Autoskooter; den „Fallschirmflug" und die „Go-Kart-Piste" von Heinrich Feldl, den Kinder-Preßluftflieger von Lieselotte Guderley; Doms „Hurrican"; die Kinderkarusselle von Walbach, Stranninger, Neufeld; Johannes Krugs neues „Allround"; Kinzlers,,Musik-Expreẞ"; Dölles Verkehrsgar- ten „Kinderland"; K. Thomäs Kinderschaukel; Scherrles Schwäbische Eisenbahn"; H. Grau- bergers „Veteranen-Club"; Toboggan Stran- ninger und Schaukel; schwebende,,Geister bit- ten zur Kasse" bei H. C. Schäfer. Belustigungs- und Schaugeschäfte: Johannes Krugs lustiges Teufelsrad"; Hans Drelischeks Kristall-Grotte; Paul Heppenheimers Pony- reiten; Hohmanns Box-Schau; eine Lehrschau ,,Der Mensch" von Hoppe; Lochballwerfen von Tille; Büchsenwerfen von A. Winklmeier; Jap. Fadenziehen von Ruppert; Pfeilwerfen von Rosenzweig; Schlaghammer und lustige Nage- lei von Edsberger; Ballwerfen und Nägelei von Dingerl; „Runter mit dem Zylinder" von Mül- ler; „Opas Flimmerkiste" von A. Ritter. Unter den Spielgeschäften rangieren zunächst das Rote Kreuz und die Arbeiterwohlfahrt E. V. mit Glückshäfen; ferner Mechan. Einzelspiel ,,Meteor" von Pappert; Namensspiel v. Berger; Mechanisches Bilderlotto v. Drelischek; „Bom- ber Monte Carlo" von Zywietz; „Swing-o-roll" von Schopen; Ringwurf-Pavillon von Kurey; Helio-Chip-Automaten von Heinz Münch. Schießhallen: Stranninger Xaver, Alpenschieẞ- haus Pachmann, Zentrumschießen A. Pötzsch, ,,Wilde Jagd" Katharina Kagermeier, Schieß- wagen Drelischek jun., ,,Zum weißen Röẞl" Gg. Steinkohl, Sportschießhalle Ochmann Sofie; Heitmann Klaus, Moser Willi, Fotoschießen; S. Stockbauer, Schießhalle; Horst Heppen- heimer, Schießhalle. Weil man bei so viel Vergnügen Hunger und Durst bekommt, hat die Festleitung reichlich dafür gesorgt. Da waren drei große Bierzelte: Brauerei Arcobräu, Brauerei Gebr. Röhrl, Kar- meliter-Brauerei Carl Sturm. Festwirtin Hei- mer brachte zum ersten Mal eine Ochsenbrate- rei. Hühnerbratereien und div. Wurstgeschäfte: Max Überreiter, Edmund Riedl, Max Eden- hofer. Fischbraterei von Michael Mayer, diverse Imbiẞgeschäfte, dazu der vom Münchner Ok- toberfest altbekannte „Wiener Eispalast" von Lieselotte Guderley. Das Straubinger Jubiläumsfest als Vorläufer des Münchner Oktoberfestes hat - wie alle Volksfeste im Süden - unter der nassen Wit- terung gelitten. Ehrung der Schausteller durch die Stadt für langjährige Beschickung des Gäuboden- festes mit Gold-, Silber- und Bronze-Plakette Goldene Plakette: Busch, Biermann, München; Dom, München; Pötzsch, München; Heppen- heimer, München; Stranninger, Straubing. Plakette in Silber: Edsberger, Straubing; Stockbauer, Gern; Wallbach, München; Kager- meier, München; Schäfer, München; Distel, Stuttgart; Feldl, München; Schmöcker, Ham- burg. Plakette in Bronze: Pachmann, Barbing, Winkl- meier, Straubing; Krug, München; Steinkohl, München; Ochmann, München; Frau Helene Heimer, Festwirtin. Schmidt-Karlo