Der Komet 3842 – Seite 10
1969-05-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
inmitten der Neckarstadt, dem am dichtesten
bewohnten Bezirk der Stadt, die immerhin ein
Einzugsgebiet bis zu 1,2 Mill. Menschen ist. Die
amtlichen Kennzeichen der Tausende PKWs
repräsentierten einen Querschnitt der näheren
und weiteren Umgebung von Mannheim. Die
Gestaltung des Meßplatzes am Herzogenried
wird von den Schaustellern allgemein gelobt.
Feste Decke, Makadam, asphaltierte Straßen,
genügend sanitäre Einrichtungen, zahlreiche
Wasser-Zapfstellen, DRK-Wache im Verwal-
tungsgebäude und schließlich Achtung vor dem
von der Stadtverwaltung aufgewendeten Be-
trag von 5 Millionen DM.
Im übrigen werden seitens der Stadt für die zu
erwartende Bundesgartenschau bereits vor-
sorglich die Weichen gestellt. Es ist anzuneh-
men, daß der Meßplatz in den zu errichtenden
Vergnügungspark einbezogen wird.
Augsburg
-
te-te-ka
Jubiläums-Plärrer 1969
Noch sind die glanzvoll verlaufenen Feierlich-
keiten aus Anlaß des Doppeljubiläums des
,,Schwäbischen Schausteller-Verbandes E. V."
u. des „Schausteller-Frauenvereins Zirbelnuẞ"
im Januar 1969 in angenehmer Erinnerung, da
gibt der Beginn des Osterplärrers nochmals
Anlaß zu einem Doppeljubiläum. Zusammen
mit Archivdirektor Dr. Blendinger haben die
Schausteller für den Berufsstand höchst auf-
schlußreiche Kostbarkeiten ausgegraben, diese
fotokopiert und, eingerahmt als Wandschmuck,
im Verbandsbüro verwendet. Solche Archiva-
lien reichen teilweise bis zum Jahre 340 zurück.
Auch sind noch überschwenglich wortreiche
Zulassungsgesuche aus den Jahren 1629 und
1655 darin aufbewahrt.
Vor genau 140 Jahren fand in Augsburg auf
dem Gelände zwischen Langenmantelstraße
und Schwimmbad erstmals ein Volksfest aus
Anlaß eines Schützenfestes statt, zu dem die
königlichen Hoheiten aus München zu Besuch
kamen. Zum ständigen Volksfestplatz wurde,
dann der damalige „Kleine Exerzierplatz" vor
80 Jahren (1889) bestimmt.
Wie sehr den Augsburgern ihr Plärrer seit
Generationen ans Herz gewachsen ist, haben
sie am Ostersonntag wieder bewiesen. Schon
lange vor Eöffnung waren viele Menschen auf
dem Platz, um Vorschau zu halten und gegen
10.30 Uhr dem feierlichen Eröffnungsakt, dies-
mal im Festzelt Schaller, beizuwohnen. Nach
einem klingenden Tusch der Hauskapelle trat,
wie alljährlich, Ludwig Würzinger - nun als
Ehrenvorsitzender des „Schwäbischen
Schau-
stellerverbandes" - vors Mikrofon, um Herrn
Oberbürgermeister Wolfgang Pepper, die Her-
ren der Stadtverwaltung, Bundestagsabgeord-
nete und sonstige Ehrengäste sowie die vielen
plärrertreuen Augsburger im Namen der Schau-
steller aufs herzlichste zu begrüßen und ihnen
frohe, erholsame Stunden unbeschwerten Ver-
gnügens zu wünschen. Der Bitte, nun den Plär-
rer zu eröffnen und das erste Faß anzuzapfen,
1 heuer zum 12.
kam der Oberbürgermeister
Male gerne nach. In herzlich gehaltenen
Worten begrüßte er die so zahlreich erschiene-"
nen Festgäste und empfahl ihnen, die große
Mühe, die sich die Schausteller um die heuer
besonders attraktive Gestaltung des Jubiläums-
plärrers gemacht haben, durch regen Besuch
zu belohnen. Sodann erklärte der OB den Plär-
rer für eröffnet und bekräftigte seine Ausfüh-
rungen mit dem Bierschlegel in der Hand als
zielsicherer Anzapfer. Dazu krachten weithin
hörbar die 3 Signalbomben. Die Musik spielte
mit Schwung den „Kaiserjäger-Marsch", und
damit war auch schon der Zauber unbändiger
Volksfeststimmung entfacht.
Nach einem fidelen Frühschoppen der Ehren-
gäste erfolgte der traditionelle Rundgang mit
Besichtigung. Erstmals waren heuer auch zwei
Brillantfeuerwerke angekündigt.
Zum traditionellen Gottesdienst im Festzelt
Böldt-Schäfer am Weißen Sonntag war die Be-
teiligung auch der Bevölkerung außergewöhn-
>DER KOMET PIRMASENS
lich groß. Geistl. Rat Schaustellerpater Schönig
feierte in Konzelebration die von der Haus-
kapelle musikalisch umrahmte Festmesse an
dem mit viel Liebe und Geschmack improvi-
sierten Altar auf dem Musikpodium. In wohl-
geformten Worten versteht es Pater Schönig,
in seiner Eigenschaft als Schaustellerseelsor-
ger, auch stets die Festbesucher anzusprechen
und auf die mit dem Schaustellerberuf verbun-
denen Sorgen und Mühen hinzuweisen. Leider
erfüllten sich die Wünsche für besseres Wetter
nicht, und dem herrlichen Osterwetter folgte
nach 5 Tagen ein katastrophaler Winter-
einbruch, so daß auch Feuerwerk und Kinder-
tag lustlos verliefen. Die heuer besonders zug-
kräftige Gestaltung des Plärrers, wie der fol-
genden Aufzählung der Betriebe zu entnehmen
ist, hätte wahrhaftig viel, viel besseres Wetter
verdient gehabt.
unter
Am gewohnten Platz waren die großen Bier-
zelte von Böldt und Schäfer und Otto Schaller
und die Hühnerbraterei von Erwin Ebert. Das
erstere, in wirkungsvoller Dekoration und Auf-
machung, konnte sein 40jähriges Jubiläum
feiern. Die bekannte Oktoberfestkapelle Harry
Pfahler musizierte auf der Drehbühne. Zur Er-
öffnung zum Frühschoppen konzertierte das
,,Hohner-Jugend-Akkordeon-Orchester"
Leitung der Weltmeisterin Marianne Probst,
und gastierte zur Abwechslung einmal der
Spielmannszug Gersthofen im geheizten Fest-
zelt. Eine ausgezeichnete Küche und Bürger-
bräu-Festbier sorgten für behagliches Wohl-
befinden. Bei Schaller schmeckte das Augusta-
Festmärzen und die Schaller-Spezialitäten zur
schneidigen Musik der Kapelle Schwarzfischer,
die vom Oktoberfest her besten Ruf hat. Zur
Eröffnung zeigte die „Knabenkapelle Bins-
wangen" ihr Können. Auch die Bergwerks-
kapelle Penzberg und die Militärkapelle der
Luftwaffe Neubiberg lösten einige Abende die
Hauskapelle ab. Am Montag, 21. April, fand
außerdem ein „,Bunter Abend" mit Fred Bertel-
mann statt. Erwin Eberts Hühnerbraterei ist
seit zehn Jahren am Platz und bekannt durch
pikante Schmankerln aller Art, und dazu,,For-
tuna Edelmärzen" und die Stimmungskapelle
Geiger. Die Lenkradfreunde fanden auf den
Stammplätzen die Autoskooter von: Otto Gerst-
meier, Donat Diebold und Edmund Diebold jr.
Erstmals am Platze war Wilhelm Hohmanns
,,Rund um den Tegernsee" mit den vielbestaun-
ten Wasserspielen, Beleuchtungseffekten und
einer rasanten Berg- und Talfahrt am Rande
eines Mini-Sees. Brandneu, mit verschwende-
risch bunter Wechselbeleuchtung, in atembe-
raubender Fahrt präsentierte sich Julius Kinz-
lers,,Musikexpreß". - An modernen Fahrge-
schäften waren außerdem anwesend: Swing-o-
Plan von Edmund Diebold sen.; "Twister" von
Fritz Eberhardt; „,Allround" v. Robert Diebold;
,,Titan" von Ernst Gunz; „Flieger" von Gustav
Heppenheimer; das den Festplatz weit über-
ragende „Jupiter"-Riesenrad von Gisbert Kal-
lenkoot; die Achterbahn mit den tiefen Tälern
von Wucherer und Rühle; Schiffschaukeln von
Helmut Kreis, Manfred Rieger; Großgeister-
bahn, phantastisch aufgemacht, von Rudi Dom;
Kristallgrotte von Hans Drelischek; Varieté-
Schau von L. Wittersheim. Erstmals am Platze:
,,Märchenschloß", ein Erlebnis für die Kleinen,
mit vielen allerliebsten beweglichen Märchen-
darstellungen, von Wenzel Bradac. Das alte,
liebe Kasperltheater von A. Nenninger.
Kinderfahrgeschäfte: Kindersportkarusselle:
Heinrich Gerstmeier, Wilhelm Spies; Hänge-
karussell Andreas Lutzenberger; Reitbahn
Norma Schubert; Verkehrskindergarten Josef
Dölle; Baby-Flug Werner Müller; Kinderkarus-
sell Michael Heindel; Kinderschaukeln: Anna
Müller, Franz Heckelsmüller.
Schießhallen: Fotoschießen Gustav Simbeck;
Film-Jagdschießen Hans Rosenzweig; Globus-
schießen Rudi Lettner; Fotoschießen Friedrich
Müller; Preßluftschießen Dieter Wirth.
Übliche Schießhallen: Oskar Aprill, Xaver Rup-
pert, Sonja Brenner, Kravczyszyn, Angelika
Lutzenberger, Elisabeth Müller, Maria Münich,
Nr. 3842
Arthur Nenninger, Karl Rühle, Amalie Schwele,
Anna Spies, Wilhelm Stegmaier, Therese Stoll,
Franz Winter, Georg Hüttemann. - H. Baum-
gärtner, Bömper; Automatenspiele Elisabeth
Büchsenwerfen
Heindel, Manfred Springer;
Anna Zinnecker; Fadenziehen Karl Ruppert,
Ludwig Böck; Namenblinker Hugo Ziegeler.
35 Jahre am Platze: Enzianhaus, Magenbrot-
Almhütte Mayer und Frank. Fischbraterei An-
ton Wurzer.
Wurstbratereien: Josef Heindel, Otto Müller,
Josef Ebert, Wynohradnyk mit dem brand-
neuen Imbiẞwagen in höchster technischer
Vollendung; Willy Ebert, Helmut Ebert, Paul
Joachim, Justine Magg, I. Grasser, Helmschmid,
Herzgsell.
Zuckerwaren: A. Frommknecht, A. Fürst, Fritz
Scheu, J. Rettenmeier, Guggemoos.
Popcorn, gebr. Mandeln: Georg Rodin, Georg
Hellberg, Alois Erlinger.
Speiseeis: Heinz Hane, Luitpold Seiler, Xaver
Schaller, Alfred Kranz.
Bauchladen: Georg Raith, Johann Jocher, Al-
fred Kranz; Flattervögel: Alexander Rottmann.
Lukas: Magdalena Hupfauer.
Der vielversprechend gute Geschäftsanlauf
endete diesmal leider mit einer beinahe kata-
strophalen Enttäuschung.
Velbert
Ludwig Wohlmann
Da so viele Wuppertaler Kollegen neben sol-
chen aus dem gesamten Bundesgebiet hier all-
jährlich ihren Platz finden, war es Ehrensache,
die weltbekannte Stadt, in der die komplizierte-
sten Schlösser hergestellt werden, zur Mai-
kirmes aufzusuchen. Den markantesten Punkt
dieser Stadt, das BKS-Hochhaus, fand einen
Höhenkonkurrenten: Willi Bruch aus Düssel-
dorf stellte mit seinem 28 m hohen Riesenrad
den Rekord auf.
Ein weiteres Novum gab es: in vier nagel-
neuen großen Packwagen traf aus Memmingen
ein Geschäft ein, mit dem nunmehr das zweite
auf bundesdeutschen Kirmessen in den Ver-
kehr kommt: ein „Polyp". Es hat lange gedau-
ert, bis die stolze Besitzerin, Frau Gormann,
den Verfasser davon überzeugen konnte, daß
er die,,Jungfernfahrt" mitmachen müsse. Es
war schon toll, damals in Crange, auf Gropen-
gießers Achterbahn. . . ein alter Mann ist doch
kein D-Zug... und er verschenkte auf schnell-
stem Wege seine Freifahrkarte an junge Leute,
die solch eine Fahrt durch die Luft mit nicht zu
beschreibender Rasanz als das höchste Maß an
Glückseligkeit betrachten. Ich tat damals einen
Schwur er wurde in Velbert gebrochen - wer
könnte einer so netten Frau widerstehen? Sie
war dann im Laufe der Fahrt weiterhin so nett,
daß sie diese notfalls unterbrochen hätte. Ich
stand sie durch .. künftig können mir auch
,,Polypen" nicht mehr gefährlich werden. Aber,
ein Wunderwerk der Technik im Vergnügungs-
gewerbe. Die Velberter genossen es zum ersten
Mal. Unter den Rundfahrgeschäften trafen wir
weiterhin bekannte Vertreter, dicht gedrängt
nebeneinander: Schöneseifen aus Köln, Halli-
Galli und Jaguar; Günter Mocken, La Bostella;
die Osselmänner mit ihrem Skooter und Kretz
mit dem modernen Kinderkarussell. Velbert
ist eine verhältnismäßig kleine Stadt, aber un-
sere Schausteller machen etwas aus dem Platz,
der mit Großstadtgepräge zweimal im Jahr die
Bevölkerung aus der weiteren Umgebung mit
magischer Gewalt anzuziehen weiß.
Während überall Freude und Wonne herrschte,
trafen wir einen unserer Schausteller, von dem
wir es gar nicht gewohnt sind, mit bitterbösem
Gesicht an. Es war schwierig, bis wir den
Grund hierfür erfuhren, und es erscheint uns
nunmehr angebracht, ihn zu Nutz und From-
men etwa als Lehrbeispiel für alle anderen zu
registrieren:
Dieser Kollege führt u. a. ein Automatenge-
schäft, für das er immer Kleingeld-Vorrat be-