Der Komet 3844 – Seite 20
1969-05-30 · Seite 20 von 24
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
(4. Fortsetzung)
Joan seufzte. „Ich hasse Baum-
wolle, aber man muß sie hier für
die langen Märsche nehmen. Nylon
haben Sie nicht, Miẞ Apple?"
Miẞ Apple verzog den Mund, als
hätte sie saure Pflaumen gegessen.
,,Ich bin nicht für Nylon. Ich habe
einige Paare von den baumwolle-
DER KOMET PIRMASENS
Das gefangene Herz
nen zur Seite gelegt, für mich. Roman von Jill Christian Prometheus-Verlag Gröbenzell b. München
Wenn ich heirate, will ich nicht so
sein wie manche Mädchen: oben
hui, unten pfui."
Tarn bezahlte ihre Bonbons. Joan
wählte zwei Paar Strümpfe, und
dann gingen sie zurück zum See.
,,Denkt Miẞ Apple wirklich daran,
zu heiraten?" fragte Mary.,,Ist sie
nicht... ich meine...
,,Zu alt? Sie ist seit 25 Jahren ver-
lobt. Mit Kevins Josef."
"
eine zu gewöhnen oder sie ein we-
nig lieb zu gewinnen, schon ist sie
wieder fort."
Warum gehen sie? Glaubst du,
daß du daran schuld bist?"
,,Daran habe ich nie gedacht." Das
kleine Mädchen sprach sehr auf-
richtig.
,,Nein! Aber warum haben sie denn
nicht längst geheiratet?"
,,Manchmal bin ich vielleicht un-
,,Miẞ Apples Mutter ist nicht ein- artig. Aber sie sagen, es sei wegen
der Einsamkeit. Das ist bestimmt
verstanden."
nicht wahr. Hier kann doch nie-
mand einsam sein."
,,Oh, die Arme! Aber könnten sie
nicht trotzdem miteinander durch-
gehen?"
„Ich glaube, daß Josef ihr das vor
15 oder vor 20 Jahren vorgeschla-
gen hat. Doch Miß Apple ist eine
sehr gehorsame Tochter. Also war-
tet sie. Die alte Frau wird bestimmt
einmal sterben. Nur, Philip glaubt,
daß Josef dann eine Heidenangst
haben wird."
,,Es muß hübsch sein", sagte Mary
sehnsüchtig, „zu wissen, daß je-
mand auf einen wartet."
Sie waren am See angelangt.
,,Vergessen Sie nicht, um vier Uhr
zum Tee", mahnte Joan.
,,Wir beide?" fragte Tarn lebhaft.
,,Natürlich, ihr beide."
„Fein! Ich komme so gern zum Tee
zu euch, Joan. Glaubst du, wird mir
der Oberst erlauben, die Kaninchen
zu füttern?"
,,Würde mich nicht überraschen."
Joan gab dem Boot einen kräftigen,
geschickten Stoß. Tarn setzte den
Motor in Gang, und fort waren sie.
Mary blickte neugierig über den
Bootsrand in das Wasser. Nahe der
Küste konnte man den Grund se-
hen, Kiesel, dunkle Wasserpflan-
zen, die fast bis an die Oberfläche
reichten. Und dann, plötzlich, ver-
schwand das alles, und nichts war
mehr da als tiefes, undurchsichti-
ges Wasser.
Tarns roter Haarschopf stand in
der leichten Brise steil aufrecht
und gab ihre zierlichen kleinen
Ohren frei. Sie lenkte das Boot ge-
schickt zu einer winzigen, bewalde-
ten Insel und fuhr langsam ihre
Küste entlang. „Das ist die Schwa-
Mary blickte um sich, auf die
schweigenden Berge, das Dorf, die
wenigen Häuser am Ufer des Sees.
"Manche Menschen vielleicht
doch.
"
,,Nur Idioten. Sie werden nicht fort-
gehen, nicht wahr?"
Mit diesem offenen, jungen Ge-
schöpf konnte sie nicht anders als
ehrlich sein. „Dein Vater findet, ich
sei zu jung." 30
,,Wie blöd! Sie sind doch schon
schrecklich alt."
Ich bin 20."
,,Das ist ein ziemlich hohes Alter,
meinen Sie nicht? Aber in Ihren
Ideen sind Sie noch recht jugend-
lich. Und Sie riechen gut."
Wir sprechen nie davon in Scree."
„Hat er sie nicht gerne?"
Tarn wendete ihr Gesicht ab und
sprach sehr ruhig: „Ich glaube, er
liebt sie." Sie waren angelangt. Das
Kind stand auf. „Da ist Shot! Also
ist Papi zu Hause."
,,Bist du sicher? Mrs. Harrison sag-
te, daß er zwei oder drei Tage fort-
bleiben würde."
"Natürlich bin ich sicher. Shot ist
Papis Hund. Wenn man Shot sieht,
ist Papi immer in der Nähe."
Damit schien die Sache erledigt.
Mary erinnerte sich Mrs. Harrisons
bestimmter Versicherung am ver-
gangenen Abend, daß der Herr da
sein müsse, weil Shot unter dem
Fenster vorbeilief.
„Hängen Schäferhunde immer so
an ihrem Herrn?" fragte sie.
„Gewöhnlich. Manche begleiten sie
zur Kirche. Papi sagt, früher gin-
gen sie sogar mit hinein, aber jetzt
bleiben sie in der Vorhalle. Auf
dem Helvellyn ist das Denkmal
eines Hundes, der drei Monate ne-
ben seinem Herrn da oben blieb,
als er verunglückt war."
,Gräßlich! Doch welch wunderbar
treuer Hund muß das
gewesen
nd- „Grê
treuer
„Danke“, sagte Mary ernst. „Wenn
du deinen Vater von meinem ehr-
würdigen Alter überzeugen kannst,
wird er mir vielleicht erlauben, zu
bleiben. Ich verspreche dir, nicht
zu gehen, wenn es nur von mir ab-
hängt. Aber es hängt nicht nur von
mir ab."
Tarn nickte. „Das klingt vernünf-
tig. Möchten Sie wirklich gerne
bleiben?"
Mary überlegte einen Augenblick,
dann sagte sie: „Ja. Heute morgen
hatte ich Lust, einen Tag oder zwei
zu bleiben. Aber jetzt möchte ich
sehr lange hier sein."
Sie wußte selbst nicht, warum sie
dem Kind diese Antwort gab. Viel-
leicht, weil Joan und Dr. Saunders
So freundlich gewesen, vielleicht
wegen der Anziehung, die dieses
seltsame kleine Mädchen auf sie
ausübte. Es war bestimmt nicht
wegen der Schönheit der Um-
nen-Insel", erklärte sie. „Ein paar gebung; die weckte nur ihre Sehn-
Schwäne leben hier."
Mary spähte in das Dickicht von
Blättern und Zweigen.
„Ich war gestern abscheulich zu
Ihnen", sagte Tarn unvermittelt.
,,Ja", antwortete Mary freundlich.
,,Nämlich, ich habe mir einen feier-
lichen Eid geschworen, mich nie
mehr mit einer Gouvernante anzu-
freunden."
Warum?" Mary bemühte sich, ihre
Stimme gleichgültig klingen zu las-
sen.,,Oder ist es ein Geheimnis?"
,Wissen Sie, sie kommen und sie
gehen. Ich habe kaum Zeit, mich an
sucht nach Desmond.
,,Tarn", sagte sie,,,ob ich nun bleibe
oder gehe, ich werde jedenfalls dei-
nen Vater bitten, daß er dir anstän-
digen Violinunterricht geben läßt."
Das Kind fuhr zornig hoch.
„Nein, das dürfen Sie nicht!"
,,Aber warum denn nicht?"
,,Er würde wütend sein." Das kleine
Gesicht wurde blaẞ. „Er weiß nicht
einmal, daß ich die Violine habe. Er
glaubt, daß sie vernichtet wurde!"
„,,Ein so wunderbares Instrument?"
,,Papi ist sehr komisch mit Musik.
„Irgend ein Dichter hat über ihn
geschrieben. Ich glaube, er heißt
Wordsworth. Alle meine Gouver-
nanten waren verrückt nach Words-
worth, wahrscheinlich, weil er hier
in der Nähe begraben ist. Ich finde,
daß der Hund dumm war. Shot
hätte das nicht getan."
,Was hätte er denn getan?"
,,Hilfe geholt, natürlich! Papi hat
ihn dazu abgerichtet, für den Fall,
daß es nötig wäre. Wenn ich mein
Hündchen haben werde und wenn
ich mich in den Bergen verirre, so
kann es mit einem Brief nach Hause
laufen, und man kommt, mich zu
retten."
Nr. 3844
war zu Hause. Das bedeutete, so-
fort einen Krach und morgen
adieu, Cumberland!
War es Feigheit oder Rücksicht-
nahme? Jedenfalls, während Tarn
direkt in den Hof gelaufen war,
ging Mary auf die weit offene
Haustür zu. Sie sah eine Gestalt
mit einer weißen Schürze, die sich
da versteckt hielt. Es war Mrs. Har-
rison. Sie winkte nervös und flü-
sterte: „Ich dachte, es wäre gut, Sie
zu warnen, Miß Blake. Der Herr ist
da."
,,Sie und der 'schwarze Mann"",
neckte Mary. „Ich fürchte mich nicht
vor ihm."
,,Er weiß nicht, daß Sie noch hier
sind. Was er wohl sagen wird, wenn
er Sie sieht?"
,,Wir werden es jedenfalls bald
wissen." Mary sprach mit mehr
Mut, als sie in Wirklichkeit besaẞ:
,,Beißt er?"
„Er bellt. Manchmal beißt er auch."
,,Ein kleiner Menschenfresser? Ich
werde es wahrscheinlich überleben.
Mein Kopf wird blutig, aber unge-
beugt sein. Wir hatten in London
einen Bürodiener, der sagte immer:
,Mir geschieht nichts!' Das ist auch
mein Leitspruch, Mrs. Harrison. Ich
habe keine Angst vor Ihrem Mr.
Harter."
Mrs. Harrison trippelte ängstlich
nach der Küche, und Mary ging in
das kleine Wohnzimmer. Die Fen-
ster standen offen. Sie hörte Hufe-
klappern und Kevins Stimme. Sie
blickte nach dem Hof hinunter. Sie
war neugierig; sie wollte Kevin
Harter noch einmal ansehen.
Dieser Mann war voll von Wider-
sprüchen. Er betete seine Tochter
Warum behandelte
zweifellos an.
er sie, als wäre sie ein Junge? -
Warum verbot er ihr die Musik, die
dem Kind so wichtig war und die
er wie Tarn behauptete - selbst
liebte? Und, vor allem, warum
wollte er Mary, kaum, daß er sie
gesehen, fortschicken? Daß sie zu
jung sei, war eine lächerliche Aus-
rede. Es mußte einen anderen
Grund geben.
Warme Röte stieg in ihre Wangen,
als sie sich an Dr. Saunders Worte,
'er haẞt schöne Frauen', erinnerte.
Sie verließ das Fenster und blickte
in den Spiegel über dem Kamin
Sie stand auf den Zehenspitzen
und starrte ihr Gesicht an. Nein,
entschied sie, sie war nicht schön.
Sie sah ein ernstes, schmales Ge
sicht, blaue Augen, einen roten
Mund, der für wahre Schönheit zu
groß, aber sanft und freundlich
war, und einen schlanken Hals. Sie
berührte ihre Wange mit den Fin
gerspitzen.
,,Das ist eine sehr praktische Idee."
Tarn landete geschickt und machte
das Boot fest. Dann half sie. Mary
höflich, auszusteigen. „Macht es
Ihnen etwas, wenn ich voranlaufe?"
,Ich habe einen anständigen Teint
fragte sie. „Papi erwartet das von
mir. Und er hat mir eine Über- überlegte sie, aber das ist doch
raschung versprochen."
„Lauf nur und sieh, was es ist."
Mary fand es nett, daß Tarn trotz
ihres „erwachsenen" Benehmens
wie ein richtiges Kind auf eine
Überraschung neugierig war. „Ich
liebe Überraschungen. Du auch?"
Tarn warf einen Kiesel in das Was-
ser, ehe sie antwortete. „Manchmal
überraschen sie einen zu sehr."
Dann lief sie davon. - Mary folgte
ihr langsam. Trotz ihrer Entschlos-
senheit fühlte sie sich in den Knien
ein wenig schwach. Also, Harter
kein Grund, mich hinauszuwerfen?
Sie schnitt ihrem Spiegelbild eine
Grimasse - sie war wirklich nicht
eitel und kehrte ans Fenster zu-
rück. Kevin war mit Tarn im Hof.
Er hielt die Zügel eines schwarzen
lebhaften Ponys, das, anscheinend
zornig, tänzelte. Sie hatte nur Er
fahrung mit den gutmütigen und
zumeist, müden Pferden der Reit-
schule, aber sie konnte doch das
Temperament des Tieres erkennen.
Es war sehr schön, ein kleiner,
schwarzer Teufel, bestimmt schwer
zu bändigen.