Der Komet 3864 – Seite 24

Seite 24 CRANGER KIRMES das Volksfest des Ruhrgebietes vom 7. bis 11. August 1970 verbunden mit - »DER KOMET« PIRMASENS Vieh- und Jahrmarkt am 7. August 1970 Gesuche um Zulassung sind spätestens bis zum 15. Januar 1970 an die Stadt Wanne-Eickel - Amt für öffentliche Ordnung zu richten. Später eingehende Bewerbungen bleiben unberücksichtigt. Die Bewerbungen müssen enthalten: 1. genaue (ständige) Anschrift des Bewerbers; 2. Art des Geschäftes und gegebenenfalls Programm; 3. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe, Höhe (Vor- und An- bauten müssen in diesen Maßen enthalten sein); 4. Anzahl über die mitgeführten Wohn- und Packwagen (getrennt angeben); 5. ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit; 6. Angaben über höchstens geforderte Preise bei Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Spielgeschäften. (Bei Fahrgeschäften ist außerdem die Dauer der Mindestfahrzeit anzugeben). Es wird darauf hingewiesen, daß für die Zulassung von fliegenden Bauten für Veranstaltungen in Nordrhein-Westfalen, wozu auch die Cranger Kirmes gehört, gemäß den ministeriellen Bestimmungen das Vorhandensein eines gültigen Baubuches vorgeschrieben ist. Ausgenommen sind untergeordnete Bauten mit einer maximalen über- bauten Fläche von 30 qm und einer Höhe von 5 m. Diese Bauten dürfen von Besuchern nicht zu betreten sein. Für die Gültigkeit der Baubücher gelten die für den ständigen Wohnort des Schaustellers landesrechtlich geltenden Bestimmungen. Darüber hinaus werden nur solche Geschäfte zugelassen, deren In- stallationsanlagen den VDE-Vorschriften entsprechen. Als Schutzmaßnahme wird die FI (Fehlerstrom-Schutzschaltung) vor- geschrieben (Nullung ist in Wanne-Eickel nicht zulässig). Bereits eingereichte Bewerbungen, die vorstehende Angaben nicht ent- halten, müssen bis zum obengenannten Zeitpunkt ergänzt werden. Die Bewerbungen zur Cranger Kirmes 1970 begründen keinen Rechts- anspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Eine Haftung dafür, daß das Volksfest tatsächlich zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Wanne-Eickel, den 1. Dezember 1969 DER OBERSTADTDIREKTOR In Vertretung: Hengelhaupt, Stadtdirektor Das 123. Emder Schützen- und Volksfest findet vom 18. bis 23. September 1970 statt Sollten Sie die Absicht haben, unseren großen Festplatz zu beschicken, so bitten wir Sie höfl. um Ihre freundliche Bewerbung bis 31. Jan. 1970 an unseren Platzmeister Herrn Jacobus Fritzen, 297 Emden, Hansa- straße 27, Telefon (049 21) 2 29 59. Sie wollen gegebenenfalls bitte gleichzeitig alle genauen Maße an- geben sowie die von Ihnen benötigte Kilowattzahl. Das beigelegte, von uns hiermit erbetene Foto wird Ihnen wieder zurückgesandt. Die Sie in diesem Zusammenhang interessierenden Anschlußplätze liegen tolgendermaßen: Markt in VEGESACK Markt in DELMENHORST EMDEN RODENKIRCHEN OLDENBURG bzw. LEER BREMEN vom 4. 9. September 1970 vom 12.-16. September 1970 vom 18.-23. September 1970 I vom 26.-29. September 1970 vom 3.-11. Oktober 1970 vom 17.-30. Oktober 1970 Wir sehen Ihrer ausführlichen Bewerbung zum oben angegebenen Ter- min entgegen und hoffen auf eine angenehme Geschäftsverbindung. Mit Schützengruß SCHUTZENCORPS EMDEN E. V. - Der Vorstand WIR WÜNSCHEN ALLEN GESCHÄFTSFREUNDEN EIN ERFOLGREICHES NEUES JAHR! KARNEVAL-KIRMES vom 7.-10. Febr. 1970 in Duisburg-Stadtmitte Hamborn August-Bebel-Platz Hochfelder Marktplatz Wanheimerorter Marktplatz Duisburg-Buchholz: Schützenfest v. 6.-8. Juni Duisburg-Wanheim: Zeltfest vom 4.-6. Juli Duisbg.-Neumühl: Schützenfest v. 15.-17. Aug. Gesucht werden Geschäfte aller Art. Oskar Reminder, 41 Duisburg-Wanheim, Römerstraße 74 Verk. Hanomag R 40 mit Luftdruckanlage, in gutem Zu- stand, TÜV abgenommen. Hugo Wilhelm jr., 3001 Engelbostel (Hannover), Bäckerweg 5 Suche Stelle als VORARBEITER bei Rundfahrgeschäft. Bin 54 Jahre. Mit allen Arbeiten vertraut. Off. unter Nr. 03480 an den Komet. KETTENFLIEGER mit neuen Baupapieren, Fabrikat ,,Gundelwein", m. 48 Plätzen, Mast- höhe 9 m, weg. Umstellung günstig zu verkaufen. Finanzierung mögl. Off. unter Nr. 03487 an den Komet. Mack-Autoskooter Pfostengeschäft, 24x12 m, komplett mit allen Wagen wegen Neuan- schaffung günstig zu verkaufen. Finanzierung bis 4 Saison. Off. unter Nr. 03485 an den Komet. Reverchon-Halle 1969 8-Säulen, leicht zu bauen, mod. Eloxal-Front, mit Lauflicht um- ständehalber evtl. mit Ihle-Chaisen (Chip-Automaten) abzugeben. Finanzierung bis 4 Saison. Off, unter Nr. 03486 an den Komet. Italienischer 6-Säulen-Autoskooter Fahrbahn 11x22 m, in allerbestem Zustand, sofort abzugeben. Finanzierung bis 4 Saison. Off. unter Nr. 03492 an den Komet. 6-Säulen-Skooter Fabrikat Mack, kompl. reisefertig, sofort abzugeben. Finanz. möglich. Off. unter Nr. 03493 an den Komet. RIESENRAD 22 m, neuwertig, sofort abzugeben. Finanzierung bis 4 Saisons. Off. unter Nr. 03494 an den Komet. PFOSTEN-SKOOTER in best. Zustand sofort abzugeben. Finanzierung möglich. Off. unter Nr. 03496 an den Komet. Verkaufe Raketenbahn 14x16 m, mit dazugehörigem Transportwagen. Off. unter Nr. 03498 an den Komet. SUCHE Schieß- od. Spielwagen 6-8 m lang, luftber., mögl. Tiefgang. Off. unter Nr. 03500 an den Komet. HEIRAT Schaustellerin, Anfang 50, tolerant und jünger aussehend, mit eigenem Geschäft, sucht Partner, jedoch kein Trinker. Herzensbildung be- dingt. Off. unter Nr. 03504 an den Komet. SCHAUSTELLER mit Geschäft, sucht auf diesem ehrliches, gutaussehendes Schau- stellermädel (bis 35 Jahre). Wege zwecks Heirat ein nettes, Nur ernstgemeinte Zuschriften mit Bild (sonst keine Beantwortung) unter Nr. 03356 an den Komet. Verk. NOTENORGEL Off. unter Nr. 03510 an den Komet. Nr. 3864 Bezirks-Radsportfest Langenselbold vom 31. Juli bis 3. August 1970 Gesucht werden: Autoskooter, modernes Rundfahrgeschäft, Kindersportkarussell, Schießhallen, Glückshafen usw. Eventuell Generalpächter. - Angebote bis spätestens 15. Januar 1970 an: Festvorsitzenden Ferd. Vinson, 6456 Langenselbold, Hintergasse 18. Offenbacher Fastnachtsveranstaltung des O-K-V vom 6. bis 10. Februar 1970 auf dem Volksfestplatz an der Mainbrücke unter Mitwirkung der örtlichen Karnevals- vereine und Prinzenpaare. Nur schriftliche Angebote mit Rückporto an den Beauftragten des O. K. V. Helmut Schwerzel. 605 Offenbach (Main) Wilhelm-Leuschner-Straße 33 Einsendeschluß: 5. Januar 1970 Traditionelles großes Winzerfest in WEINGARTEN (b.K'ruhe) vom 12. bis 14. September 1970 Geschäfte aller Art können sich bewerben. Bevorzugt: Twister oder Hurrikan, Riesenrad, Schiffschaukel oder Kettenflieger. Bewerbungen bis 20. Januar 1970 an: Argin Nagel, 7521 Ubstadt bei Bruchsal Weiherer Straße 88. WITZENHAUSEN Frühlingsfest vom 1. bis 4. Mai 1970 BAD SOODEN-ALLENDORF Brunnenfest - Volksfest vom 16. bis 18. 5. 1970 OBERKAUFUNGEN Kreisschützenfest vom 30. Mai bis 1. Juni 1970 GROSSALMERODE Heimatfest (alle 5 Jahre) vom 19. - 22. 6. 1970 HESS. LICHTENAU Heimatfest (alle 5 Jahre) vom 10. - 13. 7. 1970 Bewerbungen von Fahr-, Schau- u. Verkaufsge- schäften bis zum 31. 12. 1969 einreichen. Für jede Veranstaltung getrennt. SUCHANKA & NIER, 35 Kassel-B., Agathofstraße 29, Telefon 5 97 12. Kirchweihe Ladenburg 1970 Die Kirchweihe 1970 findet in der Zeit vom 8. bis 10. August 1970 statt. Es sind Standplätze nachstehend auf- geführter Größen vorhanden: 9 x 3 m 24 x 14 m 11 x 4 m 12 x 4 m 10 m 2x3 m Stromanschluß vorhanden. Bewerbungen für die Vergabe der Plätze sind mit entsprechenden Angeboten bis 15. 1. 1970 zu richten an das Bürgermeisteramt Ladenburg