Der Komet 3870 – Seite 9

Nr. 3870 - die Preise füllten In einer riesigen Tombola nahezu ein Viertel des Foyers der Gaststätte - waren neben einem Fernsehgerät ein Klapp- fahrrad und sogar ein ganzes Schwein zu ge- winnen. Schwäbischer Schausteller-Verband E. V. Sitz Augsburg Anläßlich der am 10. 1. 1970 stattgefundenen Generalversammlung des Schwäbischen Schau- steller-Verbandes, Sitz Augsburg, wurde fol- gende neue Vorstandschaft gewählt: 1. Vorsitzender: Paul Jochim; Stellvertretender Vorsitzender: Walter Müller; Kassier: Manfred Springer; Schriftführer: Robert Diebold. Der bisherige Vorsitzende und nunmehrige Ehrenvorsitzende Ludwig Würzinger sowie das wegen Erreichung der Altersgrenze er- nannte Ehrenmitglied Paul Damm wurden mit der goldenen Ehrennadel des Schwäbischen Schausteller-Verbandes ausgezeichnet. Die Anschrift der neuen Geschäftsstelle lautet: 89 Augsburg, Ulmer Straße 25, Tel. 08 21/41654 Paul Jochim, 1. Vorsitzender Europäischer Schausteller-Frauenbund Amical des Dames Foraines Européenne Aus der Generalversammlung vom 22. Jan. 1970 in Paris Wie bei jedem ESU-Kongreß, hielten wir auch diesmal unsere Generalversammlung ab. Am Nachmittag des 22. Januar, gegen 14.00 Uhr, trafen wir uns im Lokal „Chez Jenny", Paris, Boulevard de Temple. Im Kerzenschein, bei schön gedeckten Tischen, konnte unsere Präsidentin aus Deutschland, Frau Olga Wimmer, 88 Damen unseres Bundes begrüßen, als Ehrengast die Gattin des Polizei- präsidenten. - Mit einem köstlichen Aperitif trank man sich zu, und damit war die General- versammlung eröffnet. Jede Dame erhielt eine sehr hübsche rote Nelke zum Anstecken. Be- sinnliche Worte fand die Präsidentin bei der Totenehrung. Zum Kassenbericht erteilte die Präsidentin der Geschäftsführerin, Frau Lutza Baumgärtner, das Wort. Wie immer, stimmte auch diesmal die Kasse. Nun geschah etwas, womit keiner des deutschen Präsidiums rechnete, ja nicht einmal daran dachte: eine Spende von unseren Berliner Damen ging ein! Als die Präsidentin, Frau Olga Wimmer, sich gebührend dafür be- dankte, brach ein wahrer Spendensegen aus. Kein uns angeschlossenes Land nahm sich aus, auch nicht die anwesenden Vorsitzenden der deutschen Frauenvereine. Allen sei hiermit ein herzliches Dankeschön gesagt. Einschließen in diesen Dank möchte ich auch Frau Odette Wet- zel, Lausanne, die sich mit schönem Erfolg be- mühte, französische Damen aufzunehmen. Inzwischen konnte Präsidentin Wimmer den österreichischen Schausteller-Seelsorger Direk- tor Franz aus Wien wie auch Frau Kurator Pauker begrüßen. Nach kurzer Ansprache über- mittelte uns Direktor Franz Grüße von Seiner Exzellenz Kardinal König, Wien, und bedachte jede Dame mit einem kleinen Angebinde. Mit lieben, netten Worten, einer auf Pergament' künstlerisch gestalteten Ehrenurkunde und einer goldenen Ehrennadel mit Brillant wur- den von Präsidentin Frau Olga Wimmer fol- gende Damen ausgezeichnet: Frau Klarly Haeseli, Präsidentin der Schweiz; Frau Tina Manfredini, Präsidentin von Italien; Frau Ella Mansson, Präsidentin v. Schweden; Frau Maud Zentner, Präsidentin v. Österreich; Frau Blanche Tissot aus Lausanne; Frau Berthe Messier, Präsidentin, Frankreich; Frau Maria Hirsch, Fahnenmutter der Europä- ischen Schausteller-Frauenfahne; Frau Lutza Baumgärtner als Geschäftsführerin. Die Ehrung für unser langjähriges Ehrenmit- glied Frau Lena Löffler, Pirmasens, wird Prä- >DER KOMET« PIRMASENS Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Sitz Hannover Wir laden alle Kolleginnen und Kollegen, un- sere Ehrenmitglieder und unseren Förderkreis herzlich ein zur Jahreshauptversammlung 1970 am Donnerstag, 26. 2. 1970, 14 Uhr, in die Strandgaststätte Silbersee (A. Rick), Langenhagen. Verein reis. Schausteller u. Berufsinteressenten Bruchhausen-Nienburg-Verden E. V. Zu unserer außerordentlichen Versammlung in der Bürgerhalle am 22. Februar 1970, 15.00 Uhr, laden wir herzlich ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung; 2. Verlesung der Tagesordnung; 3. Verlesung des letzten Proto- kolls vom 8. 2. 1970; 4. Post-Ein- und Ausgänge; 5. Neuaufnahmen; 6. Anschriftsabkürzung; 7. Beitragserhöhung; 8. Gestaltung des neuen Festplatzes zum Herbstmarkt 1970; 9. Verschie- denes. Günther Michaelis, 1. Vorsitzender sidentin Frau Olga Wimmer beim nächsten Zusammentreffen vornehmen. Als gegen 17 Uhr Präsident Max Eberhard ein- traf, wurde er nach herzlicher Begrüßung in Anbetracht seiner Verdienste um die Europä- ische Schausteller-Union mit Ehrenurkunde nebst Ehrennadel ausgezeichnet. Zugleich rich- tete Frau Wimmer die Bitte an den Präsiden- ten, den Europäischen Schausteller-Frauen- bund bei den kommenden Kongressen zeit- mäßig etwas zu berücksichtigen, vielleicht so- gar ins Programm einzuplanen. Präsident Eber- hard versprach es und betonte, immer für uns da zu sein. Für unseren erkrankten Ehren- präsidenten Charly Tissot, Lausanne, nahm seine Gattin Blanche die Ehrungen mit Dank entgegen. Ein treuer Wegbegleiter unseres Bundes, Herr Franz Wimmer, einer unserer beiden Paten, der in Stockholm 1965 mit die Patenschaft bei der Weihe unserer wundervollen Fahne über- nahm, wurde mit Ehrenurkunde und Ehren- nadel bedacht. All diese Überraschungen waren bei den Da- men des Präsidiums so groß, daß beinahe ver- gessen wurde, die Ehrung der Präsidentin vor- zunehmen. Durch Zuruf erschreckt, vergaß so- gar die Geschäftsführerin, sich weiter mit dem vor ihr liegenden Geld zu befassen. Mit herzlichen Worten dankte sie der Frau, die all dies veranlaßte, die keine Mühe scheute für die großzügige Ausrichtung, auch im Na- men des gesamten Präsidiums, unserer Präsi- dentin, Frau Olga Wimmer, und überreichte ihr Ehrenurkunde und Ehrennadel mit Brillant. Die Zeit drängte, und unser gut zusammenge- stelltes und fein zubereitetes Menü, angefan- gen von der Vorspeise bis zum Mokka, wurde sehr gelobt. Danach konnte Präsidentin Olga Wimmer die Generalversammlung mit dem Wunsch eines gesunden Wiedersehens 1971 in Zürich beschließen. Mit einem Dank für all das Gebotene verab- schiedeten sich die Damen des Europäischen Schausteller-Frauenbundes. Brief aus Wien Kalvarienbergmarkt 1970 Lutza Baumgärtner Wiens zweifellos populärste Jahrmarktveran- staltung ist nach wie vor der traditionelle Fa- stenmarkt vor der Kalvarienbergkirche in der Vorstadt Hernals. Dieser Markt geht in seinen Anfängen immerhin auf das Jahr 1639 zurück. Damals wurde nahe der inzwischen mehrmals Seite 9 zerstörten und umgebauten Hernalser Pfarr- kirche ein Kreuzweg mit sieben Leidenssta- tionen eingeweiht, der bald das Ziel voröster- licher Wallfahrten der Wiener Bürger war. Freilich zog sich der Weg in die Vorstadt et- was in die Länge, die frommen Bürger pfleg- ten daher mit gehörigem Hunger und Durst anzukommen. Fahrende Händler sorgten für Speise und Trank. - Bald dürfte das Treiben rund um das Gotteshaus auf manche Bewohner der Donaustadt größere Anziehungskraft aus- geübt haben als der Kreuzweg selbst. Jeden- falls sah sich die hohe Obrigkeit schon Anno 1676 veranlaßt, energisch gegen Völlerei, Trunk und Sittenlosigkeit aufzutreten. Doch im Grunde genommen scheinen die Wie- ner doch recht gläubige Seelen geblieben zu sein. Diese Tatsache findet man am Kreuzweg bestätigt, genauer gesagt an einer seiner Fi- guren. Dies ist ein kleines Männchen mit be- sonders ausgeprägt entwickeltem Riechorgan, das den römischen Legionären aus seinem Korb Nägel für die Kreuzigung des Herrn an- bietet. Solches Tun empörte die Pilger, die ih- ren Unmut durch das Verabreichen von harten Faustschlägen auf die Nase des Körberljuden zeigten. Dadurch wurde das holzgeschnitzte Riechorgan dermaßen beschädigt, daß man sich 1889 zu einer gründlichen Renovierung entschließen mußte. Um weiteren Entstellun- gen vorzubeugen, wurde allerdings die Nase aus Eisen nachgeformt, was sie noch heute deutlich aus ihrer hölzernen Umgebung abhebt. Pariser Kardinal empfing europäische Schausteller Der Erzbischof von Paris, Kardinal Marty, emp- fing im Konferenzsaal des Pariser Flughafens Le Bourget die europäischen Schausteller, die anläßlich des 14. Kongresses der Europäischen Schausteller-Union in der Stadt an der Seine zusammengekommen waren. Nach der Begrü- Bung durch den Seelsorger der französischen Schausteller erklärte der Pariser Kardinal, es sei ihm eine große Freude, die Schausteller Europas kennenzulernen, und führte aus: ,,Christus hat bei seinen Wanderungen in sei- nem Leben sicherlich auch die Jahrmärkte ge- sehen, und deshalb versteht er auch die Freu- den und Leiden Ihres Berufes." Humorvoll fuhr der Pariser Erzbischof fort: „Sie, liebe Schau- steller, werden im Himmel so hoffen Wir - die Fortsetzung der Freuden erleben, die Sie unten Ihren Besuchern gespendet haben. Nicht die Traurigkeit zu sehen ist Ihre Aufgabe, son- dern den Menschen das Frohsein zu bringen. Ihr Beruf heißt Freudebringen und Glücklich- machen. Freilich muß man dazu auch eine christliche Persönlichkeit sein." Kardinal Marty wies darauf hin, daß er selbst viele Wohn- wagen der Schausteller bei seiner früheren Tätigkeit besucht habe. Der Präsident der italienischen Schausteller bemerkte in diesem Zusammenhang, daß Papst Paul VI. beim letzten Kongreß der europäischen Schausteller die Wichtigkeit dieses Berufes für die heutige Zeit unterstrichen und vor allem das Freudebringen als besondere Aufgabe der europäischen Schausteller erklärt habe. Anschließend überreichten die Schausteller dem Kardinal eine kostbare Marienstatue. Zum Abschluß fanden die herzlichen und von Heiterkeit und Humor getragenen Worte des Kardinals großen Anklang bei den Schaustel- lern. Der österreichische Schausteller-Pfarrer Rek- tor Franzl, der mit Präsident Zehntner und einer Gruppe österreichischer Schausteller an diesem Kongreß teilgenommen hatte, hielt in der Kirche des hl. Ignatius in Paris einen Fest- gottesdienst anläßlich des 14. Europäischen Schausteller-Kongresses.