Der Komet 3873 – Seite 17
1970-03-20 · Seite 17 von 24
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3873
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 17
Neuheit! Falt-Pavillon
Der ideale Wohn- oder Gewerbe-Pavillon! Boden-
fläche 9 qm, Höher 2,30 m. Schnellster Aufbau!
Zusammengeklappt auf jedem PKW transportabel.
Wandelemente (Scharnierausführung) stabile Alu-
Konstruktion, Fenster aufklappbar, unzerbrechlich,
windfest, da beste Verankerung. Platz für 10 Pers.,
od. als Verkaufspavillon! Bahnversand im Holzgitter.
Netto-Fabrikpreis 1792,- DM + Mwst. Nachnahme.
Nur schriftliche Aufträge werden ausgeführt.
Bestellen Sie noch heute!
FALT-PAVILLON BAAS, 7552 Durmersheim, Postfach 3
Plastic-Fahrkarten
Plastic-Fahrchips
für alle Rundfahrgeschäfte
Plastic-Ehrenkarten
Fahrchips f. Autoskooter
Gr. 0-4, Verwendung von
bestem Material
Auf Wunsch Firmenaufprägung
Fahrschlüssel
für Autoskooter
Reklameplaketten
z. Anstecken, Text nach Wunsch
Chips und Gutscheine
für Mondräumer
und Bulldozer
Biermarken, Pfandmark.
Festabzeichen
Unsere neue Anschrift:
HEINZ KOLLMER
Kunststoffspritzerei, Kunststoffpräg.
7441 NECKARHAUSEN
Nürtinger Str. 50, Tel. (0 70 22) 65 58
Hauptvertretung:
M. Hauzeneder, 652 Worms, Postf. 931
Frischeis-Automat
Carpigiani
Verkaufs-Anhänger
Tabbert, kompl. mit Tiefkühl-
truhe, Sahneapparat, Wasser,
Propangas usw., wegen Todes-
fall günstig zu verkaufen.
Telefon 061 94 / 64 31
esko-eis-espresso KG
875 Aschaffenburg, Lange Straße 2
Telefon (0 60 21) 2 26 36, 252 27
baut den besten deutschen
Eis-Automaten
für alle Eissorten.
Einbau in Verkaufswagen
Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte
Günstige Finanzierung
Erste Referenzen
Verkaufs-,Imbiß-u."
Geschäftswagen
in allen Größen. NEU: Als
Zwillingswagen bis 12-m-Front,
einzeln bis 6 m.
Ausführg. nach Ihren Angaben.
Aufbauten auch auf Motorwag.
Solides, preisw. Spitzenfabrikat.
reisw.
Inzahlungnahme
Finanzierg.
und gebraucht.
Neu
Werkverkaufsbüro SUD,
E. Bleyer, 693 Eberbach/Neckar,
Dr.-Weiß-Straße 18
Telef. (0 62 71) 26 00 bis 22 Uhr
od. (062 71) 35 64 - Riedel
SPIELPAVILLON
4 m, 6-eckig, fast neu, komplett.
Preisidee 3.000,- DM.
Horst Martin - Versicherungen
2000 Hamburg 22, Postfach 5763
Tel. 0411 29 13 41 (Tag + Nacht)
VERKAUFE
Kaspertheater, 9 x 6 m, schöne Auf-
machung und Schießbude, 4 x 3 m,
mit 6 Gewehren. Billig aber bar.
Offert. unter Nr. 0956 an den Komet
Suche preiswerten
5-m-Orgelwagen
Offert. unter Nr. 0959 an den Komet
Verkaufe EISWAGEN
10 m lang, mit 2 Softeis-Maschinen
und 1 Bucko-Europa-Maschine für
Schmiereis. Billig abzugeben.
Zu besichtigen ab Ostern: Oster-
volksfest in Köln-Deutz.
Maria Keim, 5 Köln-Ehrenfeld
Takufeld 41
Kinder-Luftschaukel
zu kaufen gesucht.
Angebote unt. Nr. 0961 an den Komet
Schausteller, 34 Jahre
sucht Schaustellerfrau
oder -Tochter zwecks Heirat ken-
nenzulernen.
Zuschriften mit Bild erbeten unter
Nr. 0962 an den Komet, Pirmasens
REKOMMANDEUR
33 Jahre, sucht Stelle für kom-
mende Saison bei Verlosung (Tom-
bola) auch Blumenverlosung.
Off. unter Nr. 0893 an den Komet.
Restaurationsbetrieb
mit extra Pavillon, sehr modern
ausgestattet. Wegen Krankheit mit
Plätzen 1970 abzugeben.
Horst Martin - Versicherungen
2000 Hamburg 22, Postfach 5763.
Tel. 0411/29 13 41 (Tag + Nacht)
Suche Kraftfahrer
(Kl. II). Gute Bezahlung wird
zugesichert. Bei Ehepaar kann
Frau im Zeltbetrieb tätig sein.
Verlosung od. Pfeilwerfen kann
jede Woche auf eigene Rech-
nung gestellt werden.
B. Knörr, Festzelt- u. Vergnüg.-
betriebe, 6731 Elmstein-Helmbach,
Telefon 063 28 - 386
Zugmaschine
120 PS, Büssing, fahrbereit,
wegen
Geschäftsaufgabe zu
verkaufen. Festpreis: 2500 DM.
Kurt Batton, 54 Koblenz,
Rheinstraße 30
Nutzen Sie unsere
Erfahrung!
Wir stellen her und
bauen ein für den
Schaustellerbetrieb:
1. Schalttafeln
In jeder Größe und Ausführung.
Front in Aluminiumeloxal,
mit eingebautem Zählerfeld und
allen Automatiken nach VDE.
2. Gleichrichter
f. Gelsterbahnen, Verkehrsgärten
und Autoskooter, In sollder Aus-
führung, bis 700 Amp.
3. Automatische
Fahrbahnschaltung
für alle Geschäfte, auch nachtr
Einbau in alt. Rundfahrgeschäfte,
mit automat. Anlasser;
Fahrzeit elektrisch einstellbar.
4. Automaten
für Schleßwagen, mit elektrischer
Trefferanzeige (Interess. Geräte).
5. Schriften und
Lichtleisten
In Flimmer- und Lauflicht,
Außenverkleidung
Aluminiumeloxal, sehr dekorativ,
mit Lauflichtgeräten.
6. Musikanlagen
mit erstkl. Industrieverstärkern;
Jetzt ganz transistorisiert
Garantiezelt verdoppelt.
7. Neue Lautsprecher
(Membranen Imprägniert
für Betrieb Im Freien). Gehäuse
aus Polyester, zweifarbig,
keine Pflege mehr erforderlich.
JOHANN DEETJEN
Verstärker- und Schalttafelbau
4550 BRAMSCHE, Brückenort 23
Telefon (0 54 61) 32 27
VVW-Verkaufswagen, vollisol. Alu-
Aufbau, innen Kunststoff, abwasch-
bar, fahrkomplett, 400-cm-Aufbau,
DM 4695,- + Mehrwertsteuer.
(In 350- und 400-cm-Aufbau mit ein
und zwei Verkaufsklappen ab La-
ger lieferbar.)
H. J. G. STREHLER,
Abtl. Wohn-Verkaufswagen,
D-854 Schwabach, Tel. (09122) 5112
Sämtliche Ersatzteile für
100er HANOMAG-
Zugmaschine
ab Lager lieferbar.
JOSEF BICHMANN, 575 MENDEN,
Kolpingstr. 17 Tel. (023 73)) 22 82
bietet zum Verkauf an:
Finanzierung vermitteln wir kostenlos
Kondition speziell auf den Schaustellerbetrieb
abgestellt. Laufzeit bis zu 4 Saisons.
AUTOSKOOTER
REVERCHON-6-Säulen, 22x12 m, leicht zu bauen,
Aluminium-Podium, mod. Eloxal-Front, sehr viel
Licht, umständehalber sofort abzugeben
(auf Wunsch mit Chaisen und Dachstuhlwagen).
MACK-6-Säulen, 21x12 m, ideal für kleine Plätze,
leichter Rohrdachstuhl, sehr gepflegter Zustand,
wegen Neuanschaffung komplett zu verkaufen.
Zum Geschäft gehören: Reverchon-Chaisen, Bau-
jahr 67, Stork-Kassenwag., neue Musikanlage so-
wie erstkl. techn. Einrichtung, alle Packwagen, in
tadellosem Zustand, außerdem ein neues Dach.
REVERCHON-8-Säulen, 23x12 m, auch auf 20x12 m
verkürzt aufzubauen, sehr viel Licht zusätzlich, Ex-
klusivfront auf Eloxal und Plexiglas, dazu Spezial-
Dachstuhlwagen, 8 m; weitere Storkwagen können
auf Wunsch mit übernommen werden.
MACK-Pfostenskooter, Rohrdachstuhl, günstig für
kleine Plätze, Plattengr. 2 m, tipptopp in Ordnung,
kompl., mit Kassenwag., Bj. 68, neue Schalttafel,
neuer Gleichricht., Chipabwurfanl., mit all. Schika-
nen, 16 Ihle-Chaisen, Bj. 62, werküberholt 69, neu
gepolstert, luftumrand., in einwandfr. Zust., PVC-
Dach 1 Saison, weg. Neuanschaffg. günst. z. verk.
Weitere Skooter-Angebote auf Anfrage.
RUNDFAHRGESCHÄFTE
Großglockner-Bahn, 18x20 m, ein immer beliebtes
Geschäft, Fabrikat Gundelwein, 40 Personen fass.,
PVC-Plane, neue Musikanlage: BETH, mit Pack-
wagen, komplett abzugeben.
Weiterhin: Berg- u. Talbahnen, Raketen-
bahnen, Gondelbahn, Wellenreiter, Rau-
penbahn, Cortina-Bob u. weit. Angebote.
HYDRAULIK-GESCHÄFTE
Tolle-Jolle, Fabrikat Klaus, einmalige Ausstattg.,
mit Plätzen zu übernehmen.
Umständehalber: Twister, fabrikneu, holl. Fabri-
kat, lieferbar in ca. 4 Monaten.
Telecombat, das beliebte Hydraulikgeschäft, jeder
steuert sein Flugzeug selbst.
KINDERGESCHÄFTE
Kindereisenbahn, Fabrikat Teschlade.
Kindereisenbahn, Fabrikat Bergmann, mit Riesen-
rad, Kinderkarussell, 12 m 0, 70 Kinder fassend,
mod. Besatzg., 2 Packwag., Standort Norddeutschl.
Oldtimerbahn, Schnauferlbahn,
Verkehrs-Kindergarten, Minicar-Piste.
SONSTIGE GESCHÄFTE:
Riesenräder, Go-Kart-Bahn (Mack), Rollende Tonne,
Kettenflieg., Geisterbahn, Automatenwag., Schießwag.,
Verkaufs- und Imbiẞwagen, Camping- u. Wohnwagen,
Verlosungswagen usw., usw.
Stahlrohrzelte mit Zeltwagen und Kücheneinrichtung
Was Sie auch suchen . .
engelhardt
hat es!
Für den EXPORT suche ich laufend technisch
einwandfreie Geschäfte. Machen Sie mir Ihr
ausführliches, bebildertes Angebot.
Versicherungen
Finanzierungen
Import und Export
engelhardt
3 HANNOVER-SUD. Altenbekener Damm 41
Tel. (0511) 80 23 41