Der Komet 3880 – Seite 16

Seite 16 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3880 $60 JAHRE Otto von Olnhausen Meinem lieben Mann, unserem guten Vater wünschen zum 60. GEBURTSTAG am 6. Juni 1970 alles Liebe und Gute und noch viele Jahre in bester Gesundheit und Erfolg Deine Frau Emilie Deine Kinder: Rolf und Anita, Roland und Brigitte und Klein-Frank Heilbronn-Böckingen, Kastellstraße 59 ZUCKERWARENVERKAUF konkurrenzlos zu vergeben: Penzberg, Hausham, Murnau, Geretsried, Saulgrub. Festbeginn am 12. Juni 1970. A. Götzke, 8 München 55, Pelargonienweg 25 Herzlichen Dank Tief gerührt über so viel Hilfsbereitschaft, die ich während meiner plötzlichen schweren Erkrankung in der Zeit des Weidener Volksfestes erfahren durfte, möchte ich auf diesem Wege meinen in- nigsten Dank aussprechen, insbesondere den lie- ben Kollegen des Weidener Volksfestes, der Auer Dult, München, sowie der Keglergesellschaft „Wer ko, der ko" für die großherzigen Geld- und Blu- menspenden; vor allem auch der Stadtverwaltung Weiden für ihr großzügiges Entgegenkommen und allen Kollegen, die mitgeholfen haben und sich tatkräftig einsetzten, meinen Betrieb auf- rechtzuerhalten. Nochmals allerherzlichsten Dank! Georg Schmid, München Verk. weg. Krankheit sof. od. nach Saisonschluß kompletten Schaustellerbetrieb Berg- u. Talbahn, 10 m Ø, mit zwei Gerätewagen; 1 Schießwagen, 6 m, 1 Verlosungswagen, 6 m, u. 1 Wohnwagen, 6 m. Dazu 2 Zugmaschinen. Alles in Betrieb zu besichtig. Plätze können. mit übernommen werden. Barpr. 20 000,- DM. Offerten unter Nr. 01568 an den Komet erbeten. Verkaufe 16-Säulen-Skooter Fahrbahn 10X20 m, leichter Rohrdachstuhl, Plattengröße 1X2 m, 2 Saisons alt, sowie Kassenwagen mit vollautomatisch. Einrichtg., erstkl. Musikanlage der Fa. Reitz, 20 Chaisen der Fa. Spaggiari & Barbieri, neueres Bauj. Das Geschäft ist in zwei Zügen verpackt. Offerten erbeten unter Nr. 01388 an den Komet Kaufe nach Saisonschluß TWISTER Ausührliche Angebote mit Preis erbeten unt. Nr. 01520 an den Komet, 678 Pirmasens Imbiẞverkaufswagen motorisiert, Citroen, 185 cm Stehhöhe, perfekt für 2 Verkäufer eingerichtet, sehr gute Luft- und Abluftführung, alles propanbeheizt, gün- stig abzugeben. NEUMANN, 46 Dortmund, Telefon 63 38 26 Verkaufsanhänger 3 m bis 6 m Aufbaulänge, Marken- fabrikat, mit hohem Preisnachlaß kurzfristig lieferbar, sowie einen Wohnanhänger Tandem, 5,50 m Aufbaulänge, 3-Raumteilung, Heizung, Kühlschr., fabrikneu, sehr preisgünstig. Anhängervertrieb Kleinschmager, 7123 Großsachsenheim, Kr. Lud- wigsburg, Telefon (071 47) 308 Suche Kinder-Fahrgeschäft kann auch kl. Bodenkarussell oder Hänger sein, aber keinen Bruch anbieten. Angebote unt. Nr. 01521 an d. Komet SUCHE EHEPAAR für Spielbetrieb. Offerten unt. Nr. 01522 an den Komet Verkaufe Bon-o-Mat 14 Stück, in sehr gutem Zustand, zugelassen bis Juli 1971. Preis pro Stück 500,- DM. Offerten unt. Nr. 01523 an den Komet Sofort z. Geldverdienen! Mandelwagen, erstkl. komplett ein- gerichtet, 7X2,50 m, Mandelbox, Küche und Wohn-Schlafz., zu verk. Offert. unt. Nr. 01518 an den Komet Verk. Bodenkarussell 9 m, mit gültigen Baupapieren. Offerten unt. Nr. 01517 an den Komet Verkaufe Kinder-Fahrgeschäft: Verkehrs-Kindergarten sehr gute Ausstattung, konkurrenzfähig. Offerten unt. Nr. 01516 an den Komet Verkaufe 8schiffige Schaukel Bockschaukel -, 3-Stufen-Podium, Schiffe wie neu, 2500,- DM bar. Fritz Strupp, Schausteller, 712 Bietigheim (Württemberg), Sudetenstraße 84 GEBRAUCHT-FAHRZEUGE KRAMER-Zugmaschine U 800, 80 PS, werkstattüberholt, neu TUV abge- nommen, geschl. Fahrerhaus; KRAMER-Zugmaschine U 800, 90 PS, in erstklassigem Zustand; 55 PS. Typ R 45 E, HANOMAG-zogen sine, Typ R45. Motor überh., Fahrerkabine; Unimog-Zugmasch., 25, 32, 65 PS; versch. schwere SCHLEPPER preisgünstig zu verkaufen. Finanzierung möglich. SEPP HEIMERL Landmaschinen und Kfz, 76 Offenburg, Angelgasse 8, Postf. 406, Tel. (0781) 86 88 +86 89 ,,Es sind die Starken im Lande, die unter Tränen lachen und anderen nur Freude machen.". Unserer Tournee-Chefin Frau Frida Roschmann wünschen wir zum 50. GEBURTSTAG am 29. Mai 1970 alles erdenklich Gute! Ihre Freunde der Tournee: Familie Horst Häsler Familie Karl Driever Familie Robert Roloff Familie Peter Wagenblass HERZLICHEN DANK Nur auf diesem Wege ist es mir möglich, all denen zu danken, die anläßlich meines 60. GEBURTSTAGES mich mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken beehrten. Ein herzliches Dankeschön dem Vorstand und den Mitgliedern mei- nes Verbandes in Wiesbaden für das herrliche Blumengebinde und die lieben Worte im KOMET, mit denen ich mich geehrt fühle. Vielen herzlichen Dank dem Deutschen Schaustellerbund, besonders dem Präsidenten Herrn Max Eberhard und dem Hauptgeschäfts- führer Klaus Fuchs. Mein besonderer Dank gilt den Behörden und den Vorständen der Kerwegesellschaften im Raum Wiesbaden sowie dem Schausteller- verband Darmstadt für das schöne Geschenk, überreicht durch den 1. Vorsitzenden Herrn Fritz Hausmann. JAKOB HUSAR Sie suchen ein Hydraulikgeschäft? engelhardt hat es: Twister (mit Plätzen) Telecombat Helikopter Twister Vampir Hurricane Diese Geschäfte werden zu verschiedenen Zeitpunk- ten durch mich verkauft. - Interessenten wollen mich anschreiben und Spezial-Angebot verlangen. Finanzierungen vermittle ich kostenlos; Dauer bis 4 Saison. engelhardt VERSICHERUNGEN + FINANZIERUNGEN VERMITTLUNG VON SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN 3000 HANNOVER-SÜD Altenbekener Damm 41 Telefon (0511) 802341