Der Komet 3885 – Seite 10

Seite 10 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3885 Frei- Bremen-Huchting. 20 Fahr-, Spiel- und Verkaufsgeschäfte bildeten den ,,Kleinen markt" in Huchting, der die Be- völkerung auf den Parkplatz am Sodenmattsee lockt. Auf dem Eröffnungsprogramm des tradi- tionellen Huchtinger Frühjahrs- marktes stand auch ein Höhen- feuerwerk. Ein etwa 400 Qua- dratmeter großes Bierzelt steht gleichzeitig als Tanzsaal zur Verfügung. Nach den Beobach- tungen des 9. Polizeireviers in Huchting gab es beim Frühjahrs- markt 70, der erstmals in Regie des Ortsamtes veranstaltet wur- de, keinerlei ernste Zwischen- fälle. Mit Beginn des diesjähri- gen Huchtinger Frühjahrsmark- tes besetzten die Lebensretter ihre DLRG-Station am Soden- mattsee. (Bremer Nachrichten) dreitägige Endenich. Vor rund 200 Gästen der eröffnete erste Bruder- meister des Vereins, Josef Lan- gendörfer, im Saal Faẞbender das traditionelle Schützenfest, das am Montag mit dem Königsschießen abge- schlossen wurde. Über ein gutes Geschäft freuten sich die Schau- steller der mit dem Schützenfest verbundenen mes. Bei strahlendem Sonnen- schein waren nicht nur sämtliche Vergnügungsmöglichkeiten aus- gebucht; auch an den Bierstän- den floẞ das „Helle" in Strömen. (Generalanzeiger) ― Endenicher Kir- - die Höhe ●Reutlingen. Das Riesenrad war nur eine unter vielen Attrak- tionen, die viele tausend Be- sucher auf dem Reutlinger Som- merfest begeisterte. Die glei- sende Hitze ließ den Eiskrem- Absatz rapide in schnellen nicht zuletzt profi- tierten davon auch die Besitzer all jener Fahrzeuge und Karus- sells, auf denen sich die Besu- cher wenigstens für ein paar Minuten den Wind um die Nase Man wehen lassen konnten. labte sich an einer „kühlen Hal- ben" oder aber ging mit einem großen Schokoladen-Herz den Hals spazieren, mit der Auf- forderung aus Zuckerguẞ: „Sei lieb zu mir!" um (Reutlinger Generalanzeiger) ●Pforzheim. Pforzheim ist eine Messe wert. Jahr für Jahr be- stätigen dies die Schausteller der Bevölkerung der Goldstadt und aus ihrem Umland. Um auch den Jahrmarkt 1970 wieder zug- kräftig zu gestalten, hat man neben beliebten und vertrauten Geschäften eine ganze Reihe von Neuheiten verpflichtet, die zu den internationalen Attrak- tionen zählen. So werden erst- mals über dem Meßplatz in 28 Meter Höhe Zeppeline kreisen, die ein Wunderwerk der Tech- nik mit hydraulischer Kraft in die Lüfte hebt. Ferner kommt die „tollste" Geisterbahn Euro- pas nach Pforzheim, die angeb- Im Spiegel der Tagespresse lich ein ganz neues Gruselgefühl vermitteln soll. Weiter stehen als Überraschungen ein „Mond- flug" sowie eine Fahrt rund ums Matterhorn auf dem mit 111 Ge- schäften gespickten Meẞplatz auf der Vergnügungsliste. Eröffnet wurde die Pforzheimer Messe am 12. Juni um 16.00 Uhr. Kehraus für die vorwiegend ro- tierenden Lustbarkeiten ist am Sonntag, dem 21. Juni. Von den 111 Geschäften, die ihre Zelte auf dem 26 700 Quadratme- ter großen Meßplatz aufschla- gen, sind 65 reine Schausteller- betriebe, die übrigen 46 Händler und Spezialisten. Allein elf große Fahrgeschäfte sind unter Ver- trag genommen, von denen fünf neu entwickelt wurden und zum ersten Mal in Pforzheim aufzie- hen. unter Das gewichtigste ihnen ist die 138 Tonnen schwere "Zeppelin-Bahn", die in ihren sechs Gondeln 180 Personen auf eine Luftreise in 28 Meter Höhe im Kreisverkehr schickt. Euro- pas „tollste Geisterbahn", wie sie in Fachkreisen genannt wird, verfügt über ein eigenes, fahrbares Kraftwerk zur Strom- erzeugung, um die vielen „,Irr- mit lichter" zu speisen, die furchterregenden Ungeheuern zusammen ein ganz neues Gru- selgefühl vermitteln sollen. ,Originalgeister' schieben eigen- händig die „Furchtlosen" durch das,Kabinett des Erschreckens', wobei jedoch eine kurze Fahrt über die Frei-Empore Gelegen- heit zum Luftholen gibt. Neu sind ferner der Mondflug ohne und die Astronauten-Risiko Matterhorn. Fahrt rund Frisch aufgelegt ist auch die Konstruktion der Achterbahn sowie der Kinder-Eisenbahn. Fehlen werden natürlich nicht die Auto-Skooter und die belieb- ten Karussells für die Kleinen, für die auch ein Affentheater aufgeboten wurde. ums Im Festzelt Koch kann bei Klän- gen der erfolgreichsten deutsch. Trachtenkapelle der Tisch für 1800 Besucher gedeckt werden. Das Blasorchester ist 20 Mann stark und zählt zu seinem En- semble als Einundzwanzigste im Bunde eine Jodlerin. Für das leibliche Wohl sorgen weiter eine ganze Reihe von Imbiẞ- ständen, darunter auch das Schwarzwaldhaus und das Nürn- berger Bratwurstglöckl. Eis- und Süßwarenbuden, Schießhal- len und Verlosungsgeschäfte gehören selbstverständlich ge- nauso zum umfangreichen An- gebot der Pforzheimer Messe im Jahre 1970, wie Pavillons mit Spielautomaten und Buden, die vielerlei Möglichkeiten zu kurz- weiliger Unterhaltung bieten. Groß angelegt ist auch die Ver- kaufsmesse mit ihrem breit ge- Er- fächerten Sortiment, das zeugnisse in Leder und Kera- mik, Textilien und Bekleidung sowie einige Neuheiten um- schließt. Während die Fahrge- schäfte mit immer neuen At- traktionen aufwarten, ist das Angebot von Schaugeschäften erheblich zusammengeschmol- zen. Dieser Rückgang, so war in einem Gespräch mit dem Vor- sitzenden des Schaustellerver- bandes Karlsruhe, Fritz Haas, zu erfahren, sei auf die nicht mehr verkraftbaren Kosten in dieser Branche zurückzuführen. Hohe Gagenforderungen und die Konkurrenz des Fernsehens lassen die Schaugeschäfte un- rentabel werden. Von einer Erhöhung der Messe- Preise könne nicht gesprochen werden. aus Wie alljährlich, so werden auch 1970 wieder betagte Mitbürger den Altersheimen sowie Buben und Mädchen aus Kinder- heimen Gäste der Schausteller für einen Nachmittag lang sein. Nach Einbruch der Dunkelheit wird das Feuerwerk auf dem Enzvorland abgebrannt. Markt- meister Fritz Zundel verdient für die sorgfältige Vorbereitung der Messe Anerkennung. (Südhess. Post, Heppenheim) Winzingen. Auf zur Winzin- ger Kerwe heißt es wieder für Tausende Freunde pfälzischen Kirchweih-Treibens. Am 4. Juli wurde die Winzinger Kerwe, Neustadts größte Kerwe, mit dem historischen Spiel um die Erstürmung des Winzinger Tores offiziell eröffnet. Aber bereits Stunden früher hatten Männer, Frauen und Kinder die Festwiese gestürmt, wo seit gut einer Woche kräftig am Auf- bau all der Attraktionen und Buden, die zu einem richtigen Rummelplatz gehören, gearbei- tet wurde. Ein kurzer Gang über die Festwiese bewies: Die Winzinger Kerwe ist auch in diesem Jahr gut beschickt. Kerwe-Stammgäste werden vie- le ihrer bevorzugten Stände u. Fahrgeschäfte am alten Platz wiederfinden. Wer das Neue liebt, wird etwas enttäuscht sein: Viele Novitäten sind nicht zu erwarten. Doch zurück zu den gewohnten Attraktionen an den gewohnten Plätzen. Auf dem Westteil des Platzes gibt es für die Kinder wieder Pony- reiten; Kettenkarussell u. her- kömmliche ,,Ringelbahnen" warten auch auf kindliche Fahr- gäste. Erstmals ist auf dem Platz das „round up" vertreten, ein rotierender Drahtkäfig, von dem man sich kreisenderweise von der Horizontalen in die Vertikale bringen lassen kann. Wer das Autofahren partout nicht lassen kann, darf sich auf zwei Autoskooter-Bahnen aus- toben. Neu ist auch der Musik- expreß, ein Großfahrgeschäft, wo es immer rund geht. Zen- tral gelegen ist wieder das größte Zelt auf dem Platz, das Festzelt zum „Frohen Zecher". Frohe Zecher wird es aber auch in anderen Zelten und Trink- buden geben, die, soweit fest- zustellen war, wieder alle an ihren angestammten Plätzen zu finden sein werden. Die Zecher im „Zecher" werden in diesem Jahr auch im Freien zechen können: Erstmals wurde ein Bier- und Weingarten aufge- baut. Für das leibliche Wohl wird wie in den vergangenen Jahren in der Hauptsache auf dem öst- lichen Teil des Kerweplatzes gesorgt. Bratwurstbuden, Im- biẞstände, Bauernschänken, Zuckerbäckereien u. ähnliches sind in ausreichender Zahl ver- treten. Natürlich fehlen auch nicht Schieß- und Losbuden, so- gar eine Schiffschaukel wurde installiert. (Pfälzer Tagblatt) Essen. Bis zum 12. Juli soll jeden Tag,,was los sein" in der Gruga. Der Verband des Ambu- lant. Gewerbes hat ein „Volks- fest" aufgebaut: Auto-Skooter, Schießhalle, ein Mini-Riesen- rad, Kinderkarussell, Kinder- schaukel, Tombola-Buden, Ver- kaufsbuden. Auf dem Weg zwischen Tummelwiese u. gro- Bem Kinderspielplatz kann man sich volksfesthaft belustigen. Die „Ambulanten" stiften Freude darüber, daß sie nun zum zweiten Male in der Gruga Fuß fassen dürfen, ein kleines Feuerwerk. Wenn es das Wet- ter zuläßt, sollen Raketen auf der Tummelwiese gezündet werden. aus Die Karussells und Buden blei- ben stehen bis zum 12. Juli, der zusätzliche Musikpavillon an der Tummelwiese auch. Es wechseln täglich die Kapellen. Weiter auf dem Programm des Sommerfestes: Viel Musik, Vorführungen des Kleinen Theaters, Chorgäste aus Nach- barländern und Nachbarstädten, eine Rundfunkübertragung mit Willi Schneider. (Neue Ruhrzeitung)