Der Komet 3921 – Seite 12

1971-07-20 · Seite 12 von 24

Der Komet 3921 – Seite 12 vom 1971-07-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3921.

OCR-Text · Seite 12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 12 gung, auf der vorerst die Vergnügungsgeschäf- te und die Warenmesse plaziert werden kön- nen. Zur Beruhigung erklärte mir Oberamtsrat Zimmermann, daß auf diesem Platz alle Ge- schäfte, die bis jetzt die Dult beschickt haben, untergebracht werden können. Die restliche Fläche von weiteren 8000-10000 qm kann erst in vier Jahren von der Dultverwaltung in Be- trieb genommen werden, weil dieser Teil des Festplatzes für die Dauer der angegebenen Zeit für die Baustelleneinrichtung des Kanalbaues noch benötigt wird. Was die Gestaltung des nunmehrigen Dultplatzes betrifft, werden die Regensburger Dultfreunde und ganz besonders auch die Schausteller und Fieranten aufs an- genehmste überrascht sein. Der zur Eröffnung kommende Platzteil ist mit einer rundlaufen- den, kanalisierten Asphaltstraße von acht Me- tern Breite versehen. Der Innenplatz ist mit einer Rohasphaltdecke ausgerüstet, die zur Auflockerung mit andersfarbigen Längs- und Querstreifen, die wiederum der Entwässerung dienen, durchzogen ist. Die zwischen Donau bzw. dem künftigen Kanal liegenden weiteren Aufstellflächen sind mit einer Schotterdecke ausgestattet. Um den Platz herum ist eine An- pflanzung eingeplant, die auch als Windschutz dienen soll. Auf dem Platz sind Wasser-, Licht- und Gasanschlüsse in ausreichender Zahl er- stellt. Als Platzbeleuchtung sind moderne Peit- schen-Lampen ausgewählt worden. In unmittel- barer Nähe des Festzeltes wurde ein festes Ge- bäude errichtet, in dem neben der Trafo-Station Abortanlagen, ein Wärterraum und ein Raum für die Dultverwaltung untergebracht sind. Die Zufahrt zum Festplatz erfolgt in den nächsten drei bis vier Jahren über zwei Straßen. Die eine führt von der Frankenstraße auf den nordwest- lichen Platzteil, die andere über Stadtamhof auf den östlichen Platzteil. Nach Beendigung der Kanalbauarbeiten werden diese beiden Stra- Ben wieder aufgelassen. An ihrer Stelle wird eine breite, mit etwa 300 bis 400 Parkplätzen begrenzte Straße entlang der jetzigen Straße ,,Am Protzenweiher" direkt auf den neuen Fest- platz geführt. Nach Fertigstellung der im Bau befindlichen Oberpfalzbrücke ist sogar noch an die Errichtung einer feststehenden Mehrzweck- halle gedacht, die während der Dult als Bier- zelt dienen soll. Ein weiterer Vorteil der Platz- verlegung ist die Lage weitab von der nächsten Wohnsiedlung. Damit dürfte es zu keinen oder nur geringen Belästigungsklagen aus der Nach- barschaft über den (oft überflüssigen) Lärm kommen. Ein Kollege machte in der Versamm- lung sogar den Vorschlag, die Dult mit einer Landwirtschaftlichen Ausstellung zu verbin- den, was bestimmt zu überlegen wäre. Daß sich nun die nächste Dult in neuem, fest- lichem Kleid auf dem neuen Platz präsentieren kann, ist vor allem der Rhein-Main-Donau AG und der großen Spendenfreudigkeit der Schau- steller mit ihrem Vorstand Pöllath zu verdan- ken. Nicht zuletzt auch den planenden Herren der Stadtverwaltung. Ludwig Wohlmann Weilheim (Oberbayern) Bei ausnahmsweise einmal freundlicherem Wetter am Fronleichnamstag (10. Juni) leitete das Städtchen Weilheim sein traditionelles Volksfest mit einem Standkonzert am Marien- platz und mit dem Auszug zum Festplatz an der Hochlandhalle ein. Der 1. Bürgermeister, Dr. J. Bauer, eröffnete das Volksfest, während der 2. Bürgermeister, J. Brandt, den 1. Banzen ,,Bräuwastl-Festbier" anzapfte. Im großen Bier- zelt von Festwirt Hermann Schmid (Schongau) war alles wohl vorbereitet. Festzelt und der vorgelagerte Biergarten längs der Feststraße hatten heuer erstmals asphaltierten Boden, wie seit einigen Jahren der Festplatz. Nicht weni- ger als 10 Musikkapellen wechselten sich die Woche über im Bierzelt ab. Den Kindertag ver- schönerte die Jugendkapelle Weilheim und der Jugendzauberer Hardy; außerdem gab es, wie üblich, ermäßigte Fahrpreise. Namhafte Künst- ler, wie Heino, Lilo Rix, Die Oldtimers, Rainer >DER KOMET PIRMASENS Böhm, der König der Trompeter, das Gesangs- duo Renate und Werner Leismann, Humorist und Ansager E. Rominger sorgten Montag und Mittwoch für frohe Laune. Nur das leidige Wetter machte außerhalb der regenfesten Stimmungsoase eine höchst unerfreuliche Aus- nahme, unter der auch das Brillantfeuerwerk am Dienstag, 15. Juni, zu leiden hatte. Zum Festende (19./20. Juni) bedrohten gewaltige Sturmböen die Geschäfte und das Festzelt, das aus Sicherheitsgründen zeitweise geschlos- sen werden mußte. Aufgebaut hatten mit: Automatikskooter, Josef Zierer; Tarantella, Mandelbrennerei, Helmut Zehle; Reitbahn und Tierschau, Julius Schubert; Kindersportkarussell und Schießhalle, Ludwig Kraus; Mondräumer, Heinz Münch; Schießwa- gen, Johann Ziegler; Schießhalle, Xaver Schif- ferl; Verlosung, Hans Finger; Soft-Eis, Pop- Corn, Helmut Riedl; Fischbraterei, Brand- meier. Ludwig Wohlmann Darmstadt Das Heinerfest 1971 von Anfang an bis zum letzten Abend bei herrlichem Sommerwetter verlaufen war in jeder Hinsicht ein Fest der Rekorde und der Superlative. Vom Wetter bis zum Besuch, vom Umsatz bis zum 44 m hohen Riesenrad. - Wie Oberbürgermeister H. W. Sabais feststell- te, ist das seit 21 Jahren bestehende Heinerfest heute eines der größten und beliebtesten Volks- feste Süddeutschlands geworden. Und dabei unterscheidet es sich in zwei Punkten von allen anderen Volksfesten: es findet immer noch im Herzen der Stadt „Rund um das Schloß" statt und ist, Darmstadts eigener Art gemäß, stark mit kulturellen Darbietungen wie Theater, Serenaden, Konzerte usw. - durchsetzt. Mehrere Bundesstraßen, die durch Darmstadt führen, mußten umgeleitet werden. Die drei großen Bierzelte waren immer überfüllt; außer ihnen und den Weinzelten gab es noch viele Möglichkeiten, Durst und Hunger zu stillen. Die Zahl der Schausteller und Fahrgeschäfte war dieses Jahr mit 132 sehr groß; besonders die Kinder hatten eine große Auswahl an Be- lustigungen. Viele attraktive Schaugeschäfte waren nach Darmstadt gekommen. Verschie- dene Ambulante, die wir fragten, erklärten übereinstimmend: „Wir kommen immer gern nach Darmstadt, weil in den fünf Tagen - das traditionelle gute Darmstädter Festwetter vor- ausgesetzt - auch etwas verdient wird." Mittelpunkte des Festes waren die Plätze der inneren Stadt, auf denen neben den Festzelten auch das Riesenrad, die große Achterbahn, die verschiedenen Skooter, das Kuriositätenschiff ,,Santa Monika", die Geisterbahn, der Kristall- palast, die Bayernkurve und das Verzauberte Schloß usw. aufgestellt waren. Auffallend stark waren Schießhallen, Ballonwerfer, Verlosun- gen aller Art und die guten alten Kettenflieger vertreten. Der Veranstalter des Festes, der „Heimatverein Darmstädter Heiner", hatte wegen des Lärms wie in den letzten Jahren auf das Schlußfeuer- werk verzichtet, nicht zuletzt wegen eines in der Nähe des Festplatzes gelegenen großen Krankenhauses. Schon der erste Tag des Heinerfestes brachte allerlei: ein Platzkonzert der Norweger, die feierliche Eröffnung im Justus-Liebig-Haus, wo das Orchester des Instrumentalvereins Darm- stadt spielte, Oberbürgermeister a. D. Dr. Engel (1. Vorsitzender des Heimatvereins Darmstäd- ter Heiner), der neue Oberbürgermeister Heinz Wilfried Sabais und der Festpräsident Profes- sor Dr. L. Schmidt sprachen zu den Festbesu- chern. Die Festabzeichen wurden gut verkauft, das Heinerfestprogramm wurde umsonst ver- teilt, die Stadt wogte im Schmuck der unzähli- gen Fahnen, auch der Riesenfahnen der mit Darmstadt verschwisterten Städte (aus Eng- land, Österreich, Norwegen, Türkei, Holland und Frankreich über den Hauptstraßen); zahl- Nr. 3921/20. 7.71 reiche Festvorstellungen des „,Datterich", einer der besten deutschen Mundartkomödien, zogen zahlreiche Besucher an, und das Schlußkonzert am fünften Festtag im mit vielen bunten Lich- tern angestrahlten Herrngarten (400 Sänger u. Sängerinnen sangen) zog Tausende von Besu- chern an. Auf den Parkplätzen und Bürgersteigen der Stadt (die Polizei drückte sämtliche Augen zu) waren viel mehr Kraftfahrzeuge als Darmstäd- ter zu sehen (deren es allein fast 50 000 PKW gibt). Es waren fünf wunderschöne Tage voller Frohsinn und Heiterkeit, mit Darbietungen al- ler Art. H. W. Wohmann Wir gratulieren Der Frauenbund „Nibelungen" Worms gratu- liert am 26. 7. 1971 seiner lieben 1. Vorsitzenden Frau Olga Wimmer von ganzem Herzen zum 50. Geburtstag und wünscht weiterhin alles Liebe und Gute sowie noch lange Gesundheit. Frauenbund „,,Nibelungen" I. A. Maria Niederhausen Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Am 22. 7. 1971 feiert unsere Bundesschwester Frau Käthe Reitz, Mannheim, Hohwiesenstr. 17, ihren 60. Geburtstag. Am 26. Juli 1971 wird unsere Bundesschwester Frau Olga Wimmer, Worms, Speyerer Str. 59, 50 Jahre alt.. Wir gratulieren auf das herzlichste und wün- schen unseren beiden Jubilarinnen alles Gute und Liebe. I. A. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Schaustellerverband Essen E. V. 2. 7. Heinz Osselmann, 3. 7. Max Müller, 9. 7. Ewald Antonius, 11. 7. Ernst Hanowski, 11. 7. Harald Fleischer, 13. 7. Karl Born, 14. 7. Wilhelmine Abendroth, 22. 7. Erich Krause, 28. 7. Theo Even, 30. 7. Johann Habel, 30. 7. Friedhelm Kanthak. i. A. Max Müller, Schriftführer Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen Am 16. 7. feierte unsere liebe Emmy Heike, 28 Bremen 10, Rablinghauser Landstraße 58 a, ihren 70. Geburtstag. - Wir gratulieren recht herzlich und wünschen unserer Jubilarin alles Liebe und Gute. Ursula Renoldi, 1. Schriftführerin Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. 5. 7. Heinz Woelke, 10. 7. Auguste Fischer, 14. 7. Amanda Kleine-Günnemann, 24. 7. Willy Arens, Peter Heyn, 31. 7. Heinrich Wendler. Max Arens, 1. Vorsitzender Rudolf Isken, Schriftführer Albert Bade - 70 Jahre Am 29. Juli wird Albert Bade 70 Jahre alt! Würde man eine Chronik der norddeutschen Schaustellerfamilien schreiben, müßte wohl der Name Bade an hervorragender Stelle ste- hen. Schon um die Jahrhundertwende kannte man die,Bades' auf allen Festplätzen. Im Jahre 1901 stand der Schausteller Hermann Bade aus Bergedorf mit seinen Wagen im Horner Park in Hamburg. Und hier, im Wohnwagen, kam am 29. Juli der kleine Albert auf die Welt. Seine Kinder- und Jugendjahre verbrachte er natur- gemäß auf den Jahrmärkten in Norddeutsch- land, und im jugendlichen Alter war er schon der 1. Gehilfe im väterlichen Betrieb. Seinem Tatendrang ist es zuzuschreiben, daß er sich be-

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3882/12