Der Komet 3940 – Seite 4
1972-01-30 · Seite 4 von 36
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3940/30. 1. '
DSB Deutscher Schaustellerbund 23. Delegiertentag
☐
Bungs-Ansprache die Prominenz
aus Politik und Wirtschaft sowie
die 96 Aussteller aus sechs Natio-
nen willkommen und wünschte der
Fachausstellung gutes Gelingen.
Dieser Wunsch ging in Erfüllung.
Spontanen „Zwischenapplaus" ern-
tete Staatssekretär Hermsdorf mit
dem Hinweis, er sei „Kenner des
Pützchens Markts und Vater einer
Tochter im Karussellalter, und so-
mit Sachverständiger der Branche".
Einmütig folgten dann die Ehren-
gäste der Aufforderung des leb-
kuchen-beherzten Düsseldorfer
Mädchenchors, „Laßt uns auf die
Kirmes gehen", um sich von der
Volksfestatmosphäre einfangen zu
lassen.
Laien werden in der Hallenkirmes
neue Attraktionen vergebens ge-
sucht haben. Schausteller sprechen
von sensationellen Neuheiten beim
Skooter und bei den Karussellen.
Die Neuheiten sind aber nur hinter
den Fassaden zu finden: Technische
Verfeinerung beim jetzt 2-Säulen-
Skooter, der rationellere Auf- und
Abbau und damit weniger Personal
benötigt, an dem es ja so sehr man-
gelt. Ein auf einem Tieflader mon-
tiertes Kinderkarussell ist in 45 Mi-
nuten betriebsbereit.
Der Höhenrekord des Wiener Pra-
ter-Riesenrades wackelt. Das konn-
ten wir am Schwarzkopf-Informa-
tions-Stand erfahren. Voraussicht-
lich schon Anfang kommenden Jah-
res soll in der Bundesrepublik ein
104 Meter hohes Riesenrad gebaut
werden, das dann das Praterrad als
das augenblicklich größte Riesen-
rad der Welt um fast 40 Meter über-
ragen wird. Das neue „Stahl-Super-
rad" wird einen Durchmesser von
100 Metern haben. Es wurde von
einem deutschen Käufer bestellt.
,,Immer rasanter, immer höher"
heißt die Devise auf den europä-
ischen Volksfestplätzen und in den
Vergnügungsparks. Moderne Stahl-
achterbahnen mit rund 900 Metern
Schienenlänge erreichen schon jetzt
bei der „großen Abfahrt" auf nicht
einmal 20 Metern Geschwindigkei-
ten bis zu 70 Stundenkilometern.
Hydraulik, Pneumatik und Elek-
tronik sind inzwischen selbstver-
ständliche technische Bestandteile
moderner Fahrgeschäftskonstruk-
tionen. Spätestens „übermorgen"
wird das Luftkissenfahrzeug nach
Ansicht der einschlägigen Industrie
auch auf den Jahrmärkten einge-
setzt. Ein technisches Problem von
,,heute und morgen" ist in dem
ständig wachsenden Arbeitskräfte-
mangel der Schaustellerbetriebe
begründet: Da die reisenden Bau-
kolonnen von einst fehlen, müssen
immer mehr Kräne in die ohnehin
bereits konstruktiv aufwendigen
Karussellbauten integriert werden.
Als non plus ultra künftiger Karus-
sell-Generationen schwebt den Her-
stellern daher das „Knopfdruck-
Fahrgeschäft" vor, das sich pro-
gramm-gesteuert nach dem Trans-
port zum Kirmesstandort selbst-
tätig aufrichtet. Erste erfolgreiche
Ansätze in diese Richtung sind be-
reits realisiert.
Was auf technischem Gebiet auf
uns zukommt, hat,,Schausteller "72"
erahnen lassen.
☆.
Glanzvoller gesellschaftlicher Höhe
punkt neben vielen Rahmenveran-
staltungen war der festliche Ball
im repräsentativen Rheinhallen
Saal. Der imposante Fahnen-
einmarsch der Verbände und Ver-
eine leitete zu dem Festprogramm
über: ein Feuerwerk moderner
Unterhaltungskunst brachte die
2000 Gäste gleich in die rechte Stim-
mung, die auf die Künstler abfärb-
te. Höhepunkte in dem ausgezeich-
neten Programm waren H. Schubert
mit seinem Tanzballett, Mary Roos
und Gerhard Wendland, die sich in
die Herzen der stimmungsvollen
Gäste sangen.
Präsident Max Eberhard gibt den Startschuß zum Festball-zu Freude und Froh-
sinn; im Hintergrund hat sich das 1. Düsseldorfer Fanfarenkorps aufgebaut.
508
det
Barbe
Riprising
Re
Saty
DSB-,,Vize" Dagobert Bruch, exklusiv ein-
gerahmt von Bundeskanzler Willy Brandt
und OB Becker: „Wenn muntre Reden sie
begleiten..."
Anschließend animierten zwei Ka-
pellen abwechselnd mit Erfolg zum
Tanz. In einem Nebensaal kam die
Jugend auf ihre (Tanz)Kosten. Und
in den Gängen war Gelegenheit, an
den Theken erholsame Pausen ein-
zulegen. Kaltes Büffet und Würst-
chen-Stand sorgten für die nötige
Stärkung.
Der Smoking wich nur selten von
der konservativen Linie ab, und bei
der Damenmode überwog die ge-
hobene Eleganz der großen Robe;
zu sehen waren auch etliche Hosen-
anzüge mit Pfiff.
Die festliche Stimmung dauerte un-
verdrossen an. Alles in allem: ein
wohlgelungener Abend, was man
immer daran feststellen kann, je
später die Gäste aufbrechen. Er hat
erneut die feste Gemeinschaft, die
sprichwörtliche Geselligkeit der
großen Schaustellerfamilie demon-
striert, die nicht nur in ihrem an-
strengenden Beruf ihren Mann"
und ihre Frau" stellt, die es nicht
nur versteht, ihre Probleme anzu-
packen, sie versteht auch Feste zu
feiern, nach dem Motto:,,Saure Wo-
,,Ein Le-
chen, frohe Feste. . ."
ben ohne Feste wäre wie eine weite
Reise ohne Gasthaus".
Willi Wollenschläger, der Manager
des 23. Delegiertentages, war zu-
frieden. Sein Wunsch, in seinem
Grußwort ausgesprochen -,,Mögen
beruf-
die Arbeitstagungen von
lichem Erfolg gekrönt und die ge-
sellschaftliche Veranstaltung von
bleibender Erinnerung sein" -, ist
in Erfüllung gegangen. Und im Ge-
lingen der gesamten Veranstaltung
findet der rührige Vorsitzende des
Düsseldorfer Schaustellervereins
seinen schönsten Lohn. Dem Orga-
nisations-Team, an der Spitze Willi
Osselmann, mein Kompliment.
Nicht zuletzt muß erwähnt werden,
daß der Erfolg der Düsseldorfer
Veranstaltung durch die glückliche
,,Ehe" mit der NOWEA erst in vol-
lem Umfang möglich wurde.
Der 23. Delegiertentag, in Verbin-
dung mit der erfolgreichen Inter-
nationalen Fachausstellung „Schau-
steller "72", ist passé -es lebe der
24. Delegiertentag 1973 in Ludwigs-
hafen.
Zu unseren Fotos auf Seite 1:
Einen feierlichen Rahmen hatte die E
öffnung der internationalen Ausstellun
Unser Bildausschnitt, 1. Reihe: Willy O
selmann und Gattin, Kurt Schoop, Haup
geschäftsführer d. Nowea; dahinter link
Komet-Verleger Klaus Endres mit Pr
kuristin Erna Jakobi.
Großkundgebung
☆
mit
staatspolitische
Akzent. DSB-Präsident Max Eberhard
sein Stuhl neben Bundeskanzler Bran
ist leer eröffnet unter herzlicher B
grüßung die Veranstaltung. Wir erkenne
von links: MdB Frau Griesinger (CDU
Bundestags-Fraktion), DSB-Vizepräside
Kleiner, Oberbürgermeister Becker, DS
Vizepräsident Bruch, Bundeskanzler Wil
Brandt, Ministerpräsident Heinz Kühn.
Ein Lebkuchenherz für den Bundeskanzl
,,Schausteller "72"
Eine lustige Probefahrt auf den Kirme
Hits der Zukunft: Staatssekr. Hermsdor
Schausteller sind auch auf dem Parke
in allen Sätteln gerecht; hier bei eine
zünftigen „Tscha-tscha-tscha".