Der Komet 3945 – Seite 4
1972-03-20 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
betont wurde, die Unternehmen der
deutschen Süßwaren-Industrie vor
der zwingenden Notwendigkeit,
ihre Verkaufspreise dem heutigen
Kosten-Niveau anzupassen. Wenn
auch der Wettbewerb unverändert
stark ist, so muß doch - und zwar
unterschiedlich nach Sparten und
Erzeugnissen - mit Preiserhöhun-
gen im Jahre 1972 gerechnet wer-
den. Teilweise sind sie bereits zum
1. Januar ausgesprochen worden.
Trotzdem sind deutsche Süßwaren
immer noch außerordentlich preis-
günstig und werden deshalb in er-
höhtem Maße von den allgemeinen
Einkommenssteigerungen profitie-
ren. So erwartet die Branche auch
für 1972 einen weiter steigenden
Verbrauch. Trotz dieser durchaus
optimistischen Umsatz-Prognose
wird sich jedoch die Rentabilität in
der Süßwaren-Industrie erst dann
wieder befriedigend entwickeln,
wenn es gelingt, der Inflation end-
lich Herr zu werden.
Reinheitsgebot auch für Schokolade
Neben den zahlreichen intensiven
Einkaufsgesprächen an den Stän-
den wurde der Informations-Cha-
rakter der Messe durch eine Reihe
von Veranstaltungen im Rahmen-
programm eindrucksvoll unterstri-
chen. Sie boten für alle Beteiligten
genügend Gelegenheiten zur Kon-
takt-Pflege, zum Anknüpfen von
Geschäftsverbindungen und
Kennenlernen neuer Lieferanten.
Bei der Eröffnungsveranstaltung
zum
bekannte sich Bundesminister
Josef Ertl zum Reinheitsgebot
auch auf dem Gebiet der Scho-
kolade-Erzeugnisse und wand-
te sich im Hinblick auf die
noch schwebenden Verhandlun-
>DER KOMET« PIRMASENS
gen in der EWG-Kommission InternorGa '72
gegen Schokoladen-Imitatio-
Am Donnerstag, 16. März, 9.30 Uhr,
Nr. 3945/20. 3. 72
längst als bedeutendste Messe-
veranstaltung ihrer Art anerkannt
die Ausstellungsleitung diesmal an
die Hoteliers und Gastronomen die
nen. Der Minister antwortete Die Weichen für die Zukunft stellen wird. Sozusagen als Leitmotiv hat
ausführlich auf aktuelle wirt-
schaftspolitische Fragen und
setzte sich dabei für eine kon-
sequente Fortführung der so-
zialen Marktwirtschaft, für
freien Wettbewerb und selbst-
verantwortliches Unternehmer-
tum ein.
Der Vorsitzende des Bundesverban-
des der Deutschen Süßwaren-Indu-
strie, Heinz Thormann,
forderte
unter anderem, daß bei der Steuer-
reform der tatsächlichen Leistungs-
kraft der Wirtschaft mehr
als bis-
her Beachtung geschenkt wird, und
stellte fest, daß die ISM bereits zu
einem festen Begriff in der deut-
'schen und auch ausländischen Süß-
waren-Wirtschaft geworden ist.
Rudi Wiemann, stellvertret. Vor-
sitzender des Arbeitskreises Inter-
nationale Süßwaren-Messe (AISM),
erläuterte die vielschichtige Struk-
tur des Süßwaren-Groß- u. Außen-
handels und nannte die Messe ein
Instrument einer konzentrierten
Dispositions- und Ordertätigkeit.
Bei einem zwanglosen Empfang
des AISM für Fachbesucher, Aus-
steller und Journalisten - auch der
KOMET war vertreten - sagte der
Vorsitzende des Arbeitskreises,
Karl-Heinz Elbracht, daß ein per-
sönliches Gespräch und näheres
Kennenlernen an diesem Abend
der Begegnung" für das geschäft-
liche Miteinander von großer Be-
deutung sind. Importeure und Her-
steller deutscher Süßwaren trafen
sich auf Einladung des Bundesver-
bandes der Deutschen Süßwaren-
Industrie.
-0-
wurde in der Festhalle der „Ham- Aufforderung gerichtet, jetzt, die
burger Messe" im Ausstellungspark stellen, wozu die InternorGa viel-
,,Planten un Blomen" die Internor-
Ga eröffnet.
Weichen für die Zukunft" zu
fältige Informationen und An-
regungen zu geben hat.
Aktuelle Referate
-
für die Praxis"
lautet das Motto auch für die Fach-
„Aus der Praxis
seminare der „InternorGa "72".
Montag, 20. März
10.00-11.30 Uhr: „Haken und Ösen
in Verträgen"; Referent: Dr. Rudolf
Lange, Bremen.
11.45-13.15 Uhr: „Wie muß ich kal-
kulieren, damit mein Betrieb renta-
bler arbeitet?"; Referent: Diplom-
Volkswirt Jürgen Grone, Hannover.
15.00-16.30 Uhr: „Tiefkühlkost
wann und wo?"; Referenten: Klaus
Köhler, Bielefeld; Horst Strassburg,
Hamburg.
Schon jetzt dürfte feststehen, daß
sie nicht nur ihren unbestrittenen
Ruf als weitaus größte gastgewerb-
liche Fachausstellung Europas ein-
mal mehr bestätigen, sondern
so-
gar neue Rekorde aufstellen wird.
Das gilt auf jeden Fall für die
Beschickung durch die Lieferwirt-
schaft, die mit Angeboten aus 24
Ländern noch nie so international
war wie in diesem Jahr. Insgesamt
zeigen vom 16.-22. März weit über
800 Ausstellerfirmen in 13 Messe-
hallen, in denen die verfügbare
Ausstellungsfläche auf 52500 qm
vergrößert wurde, ein lückenloses
Bedarfsangebot für die Hotellerie
und Gastronomie nebst allen ver-
wandten Gewerbezweigen.
Ideelle Träger der alljährlich in
Hamburg stattfindenden Internor-
Ga sind bekanntlich schon seit Jah-
ren die norddeutschen Landesver-
bände des Hotel- und Gaststätten-
gewerbes, also die Verbände Ham-
burg, Bremen, Schleswig-Holstein,
Niedersachsen, Braunschweig und
Oldenburg. Die Konsequenz, mit
der sich diese Verbände gemein-
sam für die InternorGa als „ihre
Fachausstellung" eingesetzt haben,
und die harmonische Zusammen-
arbeit mit dem Ausstellungspark
der Hansestadt Hamburg als zu-
ständigen Ausrichter haben dazu
InternorGa in
geführt, daß die
Europa und noch darüber hinaus ternorGa" frei.
Dienstag, 21. März
10.00-11.30 Uhr:,,Die schnelle Küche
für eilige Gäste"; Referenten: P.-F.
Korff, Otto v. Dewitz, P. Ehrlich,
Dieter Fischer-Bergst jr., alle Ham-
burg.
,,Freie Fahrt mit
11.45-13.15 Uhr:
§7"; Referent: RA Gerd Römmert,
Hannover.
Anmeldungen für die Teilnahme an
den Seminaren sind an die Ham-
burg-Messe, 2 Hamburg 36, zu rich-
ten. Teilnehmergebühr pro Referat
10,- DM; bei Teilnahme an allen
Vorträgen 50,- DM. Für Seminar-
Teilnehmer ist der Besuch der „,In-
Schulung zahlt sich aus
Ein Talent bildet sich in der Stille, und bei der
Schulung heißt es oft, gegen Schlendrian und
Behäbigkeit anzugehen. Nicht jeder ist ein
Freund davon, sich selbst zu trainieren. An-
leitung und Schulung sind darum wichtig. Und
wer heute die Zeichen der Zeit nicht erkennt,
wird plötzlich feststellen, daß die anderen,,am
Ball" sind. Sie haben sich eben schneller und
besser informiert und dazugelernt".
Die Zeit für Träumer ist auch bei uns vorbei.
Die schönste Idee ist verpufft, wenn sie nicht
anschließend in die Wirklichkeit umgesetzt
wird. Man braucht zu aller Arbeit Grundlagen.
Vielleicht kann man hier etwas lernen und da-
bei Gewinn haben:
1. Möglichkeiten und Grenzen des Management
Referent: Eichler; 20. bis 21. April; Techn.
Akademie, Wuppertal, Hubertusallee 18
2. Training der Human Relations (Gruppendy-
namik); 24. bis 27. April; Akademie für Mar-
keting-Kommunikation, 6 Frankfurt a. Main,
Rheinstraße 23
3. Harzburg-Kolleg für Unternehmensführung
24. 4. bis 1. 7.; 3388 Bad Harzburg, Postfach 243
4. Verkaufsförderung für kleinere und
mittlere Betriebe
am 4. 5., 9-16 Uhr; Referent: Jan Friedmann,
RKW Hamburg 50, Goetheallee 9
5. Systematische Einführung in die betriebliche
Altersversorgung
am 25. Mai, 9-16.30 Uhr; Ref.: Dr. Gerwien,
RKW Hamburg 50, Goetheallee 9
6. Arbeitsmethodik und Führungstechnik
vom 29. bis 31. Mai; Referent: Ing. Fuchs,
RKW Hamburg 50, Goetheallee 9
7. Aktuelle Lohnsteuerfragen
am 31. 5., 9-16.30 Uhr; Referent: Dr. Papperitz,
RKW Hamburg 50, Goetheallee 9
Erfreulich ist, daß nun auch die Bildungspolitik
bei uns in der Bundesrepublik in Bewegung ge-
kommen ist. Die Aufwendungen hierzu werden
nicht unerheblich sein. Der Staat hat auch hier
eine Aufgabe zu erfüllen. Henry R. Bockwoldt
Die Ambulanten -
wichtige Helfer der Fischversorgung
,,Die deutsche Fischwirtschaft begegnet den
Ambulanten mit Hochachtung". Das erklärt in
seinem Pressedienst das Fischwirtschaftliche
Marketing-Institut in Bremerhaven (Redak-
tionsleitung Heiko Barner). Den ambulanten
Fischkaufleuten, so heißt es weiter, komme
eine beträchtliche Bedeutung im Absatz ge-
rade auf Dörfern, in Kleinstädten, bei Anstal-
ten, Jugendheimen usw. zu, die ohne den Ein-
satz der ambulanten Fachkräfte nur unzuläng-
lich mit Frischfisch versorgt würden. Wörtlich
schreibt der Pressedienst der Fischwirtschaft:
,,Zu den namenlosen dienstbaren Geistern, die
bei Wind und Wetter um unser Wohl besorgt
sind, gehören neben Zeitungsfrauen, Postboten
und Brötchenjungen auch die Männer, die jahr-
aus, jahrein das flache Land vorwiegend in
Norddeutschland - mittels eines fahrbaren La-
dens mit frischen Fischen versorgen.
Diese rollenden Fischläden fahren von Bre-
merhaven und Cuxhaven aus an jedem Werk-
tag durch die Lande; ein Teil von ihnen kehrt
abends nach einer Tour von rund 100 km wie-
der nach Hause zurück. Andere, die weiter fah-
ren, sind fünf Tage der Woche von Muttern
weg fast wie die Fischer, deren Produkte sie
in Dörfern, Klein- und Vorstädten an den Mann
- besser: an die Frau - bringen.
-
das sind
Fleiß, Pünktlichkeit, Sauberkeit
ihre Haupttugenden. Vor der Abreise stellen
sie ihr Sortiment pfleglich zusammen. Vor al-
lem Frischfischfilet wird geladen. Dann aber
auch Salate, Salzheringe, Marinaden und Räu-
cherfisch.
Bis in den Harz, ja bis weit nach Hessen hinein,
geht die Fahrt. Andere bereisen das Ruhrge
biet, und einige fahren sternförmig von süd-
deutschen Großstädten aus bis in die Pfalz und
durch Franken.
Pünktlichkeit ist eine besondere Tugend bei
diesen Fischkaufleuten, die an jedem Wochen-
tag in zahlreichen Ortschaften zur festgesetz-
ten Stunde ihre Glocke schwingen oder sich
mittels lautstarker Klingel bemerkbar machen.
Sein Fahrzeug, das allen strengen Hygiene-
vorschriften der verschiedenen deutschen Bun-
desländer entsprechen muß, hat immerhin
20-30 000 Mark gekostet. Dennoch: Eine gut
ausgearbeitet Tour nährt schon ihren Mann,
wenn diesem auch nichts geschenkt wird.
-0-