Der Komet 3953 – Seite 10

Seite 8 Neuwied Besuchermäßig war die diesjährige Neuwied- Heddesdorfer Pfingstkirmes wieder ein gro- ßer Erfolg. In Scharen strömten die kirmes- freudigen Gäste zum Festplatz, der sich in einzigartiger Pracht präsentierte und die Leistungsfähigkeit des Schaustellergewerbes in vollem Umfange unter Beweis stellte. Weit und breit gibt es im Mittelrhein-Gebiet kein Volksfest, das sich als so publikumswirk- sam erweist, allerdings sind auch die Platz- verhältnisse zum Aufstellen attraktiver Groß- geschäfte geradezu ideal. Aber noch ein ande- rer Umstand kommt der Veranstaltung zugute: Für die Auswärtigen Festbesucher gibt es kei- ne Parkplatzsorgen. Zum Abstellen von Autos stehen auf benachbarten Geländeflächen und in den angrenzenden Straßen ausreichende Parkgelegenheiten zur Verfügung. Seitens der Stadtverwaltung, der Polizei und der maßgeb- lichen örtlichen Vertreter des Ambulanten Ge- werbes wird alles vorher gründlich und sorg- fältig vorbereitet, so daß ein reibungsloser Ablauf stets gesichert ist. am Während sich in der Woche zuvor der Aufbau der Betriebe, die aus vielen Teilen der Bundes- republik angereist waren, oft bei strömendem Regen vollziehen mußte, zeigte sich Pfingstsamstag, als der zumal von der Jugend stark herbeigesehnte Start erfolgte, der Him- mel glücklicherweise von einer freundlichen Seite. Und so sollte es die meiste Zeit über an den traditionsreichen Volksfesttagen, die auch im Stadtteil Heddesdorf noch mit einer wirk- lichen Brauchtumspflege verbunden sind, blei- ben. Damit verwandelten sich auch alle Be- mühungen und Anstrengungen der Schau- steller zu einem „runden Geschäft" in wirt- schaftlicher Hinsicht. Rund siebzig Geschäfte bemühten sich um die Gunst des Publikums beim diesjährigen Fest, alle in zeitgemäß moderner Aufmachung und in blitzsauberem, gepflegtem Zustand. Vorweg rangierten die großen Fahrgeschäfte, wie das 42 Meter hohe Riesenrad, ein Super-Auto- skooter mit einer Fahrfläche von über 1200 qm, die wuchtige und pompöse Kompakt-Achter- bahn Flitzer" mit regelrechten Rennwagen auf einer 300-Meter-Piste, ferner die schicken und technisch variationsreichen Fahrunterneh- men ,,Mondtaxi", „Hula-Hoop", ,,Taifun", ,,Swing-o-plane" (Sturzflieger) und u. a. die Berg- und Talbahn unter dem fantasievollen Namen „Schlager-Express". Auch für die Kinder gab es eine Reihe begehr- ter Fahr- und Unterhaltungsunternehmen. So etwa ein besonderer Autoskooter, mehrere ge- ruhsame Karussells, der schmuckvolle Ver- kehrsgarten und schließlich die behagliche Pony-Reitbahn. Für Freunde, die an pikanten Gruseleffekten ihren Gefallen finden - und es war ein Vielzahl begeisterter Fans - war die ,,Geistergrotte" vorhanden. An Liebhaber der exotischen Tierwelt wandte sich eine Unter- wasserschau, die in der Hauptsache auch Ein- blick in das Leben der Krokodile bot. Vervollständigt wurde dieses stolze Aufgebot an interessanten größeren und mittleren Un- ternehmen durch verschiedene Glücks- und Ausspielungsgeschäfte, Schießsporthallen, Im- biß- und Erfrischungspavillons, Mandelbren- endlich zahl- nereien, Eiskonditoreien und reiche Verkaufsläden mit einem reichhaltigen Warenangebot und etliche Bierzelte. In letzte- ren hatten die Besucher, die sich über meh- rere Stunden auf dem weiten Vergnügungsge- lände aufhielten, Gelegenheit, sich inmitten des bunten Kirmestrubels gemütlich auszu- ruhen. Wirklich, das beliebte Fest der Pfingstkirmes bot für jeden etwas. Damit wurde auch für die Schausteller im mittelrheinischen Raum ein erster Höhepunkt im diesjährigen Reise- und Vergnügungsgeschäft erreicht. -e- >>DER KOMET PIRMASENS Bonn-Godesberg Erfolgreiche Pfingstkirmes Diesmal gab es auch an den Pfingstfesttagen in der Bundeshauptstadt wieder echte Volksfest- freuden. Der südliche Stadtteil Bad Godesberg stand ganz im Zeichen eines gut vorbereiteten Volksfestes. Die Marktverwaltung hatte auf der schönen Rigalschen Wiese, unmittelbar ne- ben dem stattlichen Kurpark, einen recht groß- zügigen Aufbau genehmigt. Bereits die Auf- fahrt der vielen großen Wagenzüge mit Schau- steller-Betrieben hatte nicht nur die Jugend als Zuschauer auf den geräumigen Festplatz ge- lockt. Die Godesberger Bevölkerung war - und das darf man mit Anerkennung hier einmal freudig erwähnen - von jeher recht kirmes- freudig, und mit Freuden wurden stets die bei- den großen Kirmesveranstaltungen zu Pfing- sten und im Herbst als die Feste des Jahres ge- feiert. Die gepflegte und vornehme Badestadt, die seit Jahren im Raum der Bundeshauptstadt als Diplomatenstadt eine wichtige Aufgabe er- füllt, hat aus diesem Grunde einen starken Zu- wachs an Botschafts- und sonstigen ausländi- schen Dienstgebäuden erhalten. In diesem Zu- sammenhang konnte unser Berichterstatter feststellen, daß all die vielen ausländischen Fa- milien, die hier eine zweite Heimat gefunden haben, mit Freude und sichtbarem Interesse die zahlreichen Volksfestfreuden auskosten, die eine echte rheinische Kirmes so ausgiebig zu vergeben hat. Drei Faktoren waren es, die der Godesberger Pfingstkirmes zu so gutem Erfolg verhalfen: Blauer Himmel mit strahlender Sonne, eine kirmesfreudige Bevölkerung und ein vorbild- lich bunt bebauter Festplatz mit modernsten Geschäften aller Art. Unter den vielen statt- lichen Fahrgeschäften war diesmal erstmalig für Bad Godesberg auch eine schmucke Achter- bahn vertreten. Anwesend waren: Rudolf Barth, Achterbahn; Karl Hölzgen, Autoskooter; Rudolf Barth, Auto- skooter; Hubert Willems, Raupenbahn; Hardt und Söhne, Schwanenflieger; Günther Sonntag, Schmetterlingsbahn; Kurt Kipp, Miniskooter; Andreas Heindrichs, Kindersportkarussell; Marcel Markmann, Schiffschaukel; Neun- kirchen, Kindersportkarussell; ferner in großer Auswahl und bunter Reihe große und kleine Verlosungsbetriebe, Schießwagen, Verkaufs- geschäfte mit Spiel- und Zuckerwaren, Mandel- brennereien, Eisbetriebe, Ausschank-Pavillons, Reibekuchen- und Wurstbetriebe. Mondorf - Strandfest Fi. Nördlich der Bundeshauptstadt, unmittelbar an der Einmündung der Sieg in den Rhein, liegt Mondorf, das nun an den Pfingsttagen ganz im Zeichen eines fröhlichen Volksfestes stand. Das schöne Wetter sorgte dafür, daß der Besuch dieses althergebrachten Strandfestes nichts zu wünschen übrig ließ. Aus dem linksrheinischen Bonn brachten die großen Autofähren pausen- los frohe Besucher heran, während Autobusse und Autos aus dem Siegkreis den nötigen Zu- strom garantierten. Auf dem großen Gelände direkt am Rheinufer hatten die Schausteller einen sehr ansprechenden Aufbau mit Geschäf- ten aller Art vollzogen und für jeden Geschmack das Richtige zur Verfügung. Die anliegenden Plätze und Straßen wurden als willkommene Parkgelegenheiten von den unzähligen Besu- chern aus der nahen und weiten Umgebung gerne benutzt. Die Mondorfer selbst bevölker- ten mit Kind und Kegel den Festplatz und nah- men lebhaft an allen gebotenen Unterhaltungs- möglichkeiten teil. Anwesend waren: Autoskooter, Düsenjäger, ,,Amorbahn", ,,Petersburger Schlittenfahrt", Kindersportkarussell und vier Schiffschaukeln. Ferner eine große Zahl Verlosungsbetriebe, Schießhallen, Verkaufsgeschäfte mit Spiel- und Zuckerwaren und Eisgeschäfte, Mandelbrenne- reien, Ausschank- und Imbiẞbetriebe. Fi. Simmern Nr. 3953/10. 6. 72 Der diesjärige Maimarkt in der Kreisstadt Simmern litt besuchermäßig unter der für die Jahreszeit viel zu kühlen Witterung. So blie- ben daher die erwarteten vielen Gäste aus den Umgebungsorten leider aus. Aber die Mai- marktfreunde, die gekommen waren, kamen voll und ganz auf ihre Kosten, denn sie konn- ten sich eines turbulenten Volksvergnügens erfreuen. Vor allem waren in diesem Jahre moderne Fahrgeschäfte aufgeboten worden, die in ihrer technischen Vollkommenheit junge und ältere Besucher echt begeisterten. Im Ge- gensatz hierzu standen die mehr beschaulichen Idylle der Ponyreitbahn, denn auf den Rücken dieser munteren Tiere konnten vor allem die Kinder völlig unbekümmert einmal „Manegen- luft" schnuppern. Hinzu kamen einige Glücks- hallen, Schießsportgeschäfte, Verkaufsläden und Spielautomatenbetriebe, die ihrerseits alle zu einer gemütlichen Stimmung beitrugen. Schließlich luden auch Bierzelte die Besucher ,,nach getaner Arbeit“ zu geselligem Verweilen ein. Birkenfeld -e- In diesem Jahre war der Birkenfelder Mai markt, der von zahlreichen Schaustellern und ambulanten Händlern beschickt worden war, ein miserables Geschäft. Es regnete ununter- brochen in Strömen, so daß sich kaum ein Be- sucher auf das Festgelände traute. Auto-Skoo- ter, Raketenbahn, Pony-Reiten, Schieß- und Glückshallen sowie andere Unterhaltungsbe- triebe nahmen kaum das Platzgeld, die Anrei- se- und Aufstellungskosten ein. Es bleibt nur die Hoffnung, daß der Prämienmarkt im Som- mer, der ohnehin größer und beliebter ist, die erforderliche Entschädigung bringt. Andernach -e- Dem Andernacher Michelsmarkt droht die Ge- fahr zumindest einer Einschränkung, wenn nicht sogar in einigen Jahren die vollständige Aufgabe, wie von der Stadtverwaltung zu er- fahren war. Das Landesgewerbeaufsichtsamt in Rheinland-Pfalz hat nämlich das Polizei- amt Andernach angewiesen, für den Haupt- tag des großen traditionsreichen Volksfestes, einem Sonntag, die Genehmigung zur Offen- haltung der Einzelhandelsgeschäfte für fünf Stunden nicht mehr zu genehmigen. Dabei nutzte die Bevölkerung aus der näheren und weiteren Umgebung diesen Tag insbesondere auch zum Einkaufen in den ortsansässigen Ge- schäften, die sich in den anliegenden Straßen befinden. Gegen die Maßnahme haben ver- ständlicherweise die City-Gemeinschaft und auch der Einzelhandelsverband Koblenz-Mon- tabaur energisch protestiert, aber man darf leider auf einen Erfolg nur wenig Hoffnung setzen. Für die Schausteller aber würde die Einschränkung bedeuten, daß weit weniger Besucher nach Andernach kämen, so daß auch sie ganz erheblich betroffen werden. Einzel- handelsverbands-Vorsitzender FridolinSchmitt Koblenz) zur Aufhebung der Dauerrechtsver ordnung: „Ohne Offenhaltung der Geschäfte ist der Andernacher Michelsmarkt kein Markt mehr, und es würde praktisch dazu führen. daß er über kurz oder lang ganz aufgegeben werden müßte." Grafing Volksfestfreuden im Kleinstädtchen beleben die sonst besonders an Sonn- und Feiertagen - stille und etwas verträumte Ortschaft. Auto- schlangen um den Festplatz beweisen, daß auch die Umgebung gern an harmlosem Vergnügen mithält, so bei zünftiger Gaudi vor und im Bier- zelt, bei Grandauer Festbier und den ausneh- mend pikanten Bratgickerln aus der Heimer- schen Küche, gewürzt mit den schneidigen Klängen der Kapelle Eisenreich und der „Kai-