Der Komet 3954 – Seite 12
1972-06-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Bonn-Beueler Großkirmes in Sicht
Wiederum ist es soweit. Eine der beliebtesten
und stets meistbesuchten Kirmesveranstaltun-
gen im Großraum Bonn, die traditionelle Peter-
und-Paul-Kirmes in Beuel, wirft bereits seit
Wochen ihre Schatten voraus. Aus kleinen An-
fängen hat sich im Laufe der vielen Jahrzehnte
durch die Bemühungen der jeweiligen Markt-
verwaltungen und den Einsatz der Schausteller
ein Volksfest entwickelt, das sich mit Recht
sehen lassen kann. Der alljährliche Zustrom
der frohen Kirmesbesucher aus dem rechts- und
linksrheinischen Bezirk hat dieser Kirmesver-
anstaltung zu stets wachsendem Erfolg verhol-
fen. Der ausgedehnte schöne Festplatz unmit-
telbar am Rheinufer, der Bonner City direkt
gegenüber, von den schmucken Beueler Rhein-
anlagen bis hinunter zum alten Broeltalbahn-
hof, gab stets Gelegenheit zu einem vielseiti-
gen, bunten Aufbau mit Schaustellergeschäften
aller Art. Die Bonner Marktverwaltung, unter
der Leitung von Herrn Amtsrat Büchel, hat es
auch diesmal an den erforderlichen Vorplanun-
gen in keiner Weise fehlen lassen und aus der
großen Anzahl der Platzbewerbungen für jeden
Geschmack das Beste und Attraktivste heraus-
gesucht. Vier Tage lang werden nun ab 1. Juli
der Stadtteil Beuel mit seinen dichtbevölkerten
>>DER KOMET« PIRMASENS
Vororten und darüber hinaus auch die links-
rheinischen Bonner Stadtteile wieder einmal
ganz im Zeichen einer echten rheinischen Groß-
kirmes stehen, die bekanntlich nicht mit mo-
dernen und ansprechenden Überraschungen
geizt. Wenn sich dann an den Abenden in den
Fluten des Rheins die unzähligen bunten Far-
ben und Lichterketten der am Ufer stehenden
vielen Reiseunternehmen wirkungsvoll wider-
spiegeln und frohe Kirmesmusik aus Orgeln
und neuzeitlichen Musikübertragungsgeräten
hinübertönt in die linksrheinischen Stadtteile
der Bundeshauptstadt, zieht stets ein kaum
endender Besucherstrom über die Kennedy-
Brücke nach Beuel, und groß und klein hat nur
ein Ziel, unterzutauchen in den Wirbel der vie-
len gebotenen Unterhaltungsmöglichkeiten und
in echter rheinischer Lebensfreude Frohsinn
und Festesfreuden am laufenden Band zu er-
leben. Der Stadtteil Beuel hat sich bereits seit
Wochen auf dieses schöne Fest des Jahres ge-
ziemend vorbereitet. Durch die rührige Tätig-
keit der Marktverwaltung und das Erscheinen
modernster und schönster Schaustellergeschäf-
te ist alles getan, was einen guten Erfolg auch
in diesem Jahr garantieren kann. - Bleibt uns
nur noch die Bitte an den Wettergott um schö-
Fi.
nes, sonniges Sommerwetter.
Nr. 3954/20. 6. 72
Studienreise für Schausteller
durch die USA
Das Reisebüro Ebel in Worms wird in der
Zeit vom 6. bis 21. November 1972 eine
Besichtigungs- u. Studienreise für Schau-
steller durch die USA veranstalten. Dabei
sollen Vergnügungsparks besichtigt wer-
den, um dem Gewerbe in Deutschland
neue Impulse zu geben.
Wie die Geschäftsleitung des Reisebüros
Ebel nunmehr bekanntgab, sieht das
Reiseprogramm, das fast ausschließlich
per Flugzeug abgewickelt wird, folgende
Stationen vor:
New York
Chicago
-
-
Niagarafälle
-
Buffalo
San Francisco - Los Angeles
- Las Vegas - Miami Beach - Orlando -
Washington New York
Hin- u. Rückflug erfolgt mit dem „Jumbo"
der Deutschen Lufthansa.
-
Neben den Besuchen von Vergnügungs-
parks stehen auch Stadtrundfahrten und
Besichtigungen im Programm. Die Lei-
tung der Reise wird voraussichtlich Herr
Norbert Ebel übernehmen. Das Programm
kann jetzt schon angefordert werden und
wird sofort nach Fertigstellung über-
sandt.
-ne
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Gevelsberger Kirmes größer und schöner denn je
-
,,Unser Heimat- und Volksfest muß auch in Zukunft erhalten bleiben"
... heißt es in der Gevelsberger Kirmeszeitung in einer Dankadresse an die Bevölkerung und
an alle, die dazu beigetragen haben, daß unter der Regie jüngerer Kräfte
die Bevölkerung
und die Heimatbehörde mit Spenden dazu beigetragen haben, im
Wettbewerb mit der Nach-
bar-Stadt Schwelm einen kilometerlangen Festzug zu erstellen, der allen
vorangegangenen
an Farbenpracht und Umfang mit echt westfälischem Witz und Humor seine
Vorgänger noch
übertroffen hat. Zu den Mitwirkenden gehörten auch unsere
Schausteller, und zwar nicht
ganz unwesentlich, denn „,,was wäre solch ein Volksfest ohne
sie", um den Paderborner Erz-
bischof zu zitieren. Wahrscheinlich hat man sie im Trubel der
Ereignisse zu erwähnen ver-
gessen, was hiermit nachgeholt sein soll.
Schon bei der Anfahrt über die B 326 bekam
man einen Vorgeschmack von dem, was sich im
Ort schon am Sonntag mittag abspielte. Fünf-
mal und mehr Umleitungen, so daß man Mühe
hatte, den Zug überhaupt noch zu erreichen. Er
lief unter dem ins Hochdeutsche übersetzten
Motto: „Dies und das von allem was!"
Achtzehn Kirmesvereine waren aufgezogen wie
andernorts die Karnevalsgesellschaften, wett-
eiferten miteinander in der Gestaltung zeit-
gerechter, teilweise gepfefferter Pointen, und
ebenso viele Musikgruppen sorgten für „Bum-
bum" und „Tschingdara". Sie stehen den be-
nachbarten Rheinländern an Witz und Spaß an
der Freud' nicht nach, diese Westfalen, von de-
nen man so oft behauptet, sie seien ein wenig
schwerfällig. Wer einmal in Gevelsberg und
auch zum Schwelmer Heimatfest dabei war,
wird eines Besseren belehrt. Nach vorsichtigen
Schätzungen brachten sie am ersten Tag Hun-
derttausende auf die Beine, ein Erfolg, der alle
Jahre auch den Schaustellern zugute kommt.
Der Zug wurde in früheren Jahren an einem
Wochentag veranstaltet. Es scheint aber, daß
die Umstellung sich insofern sehr günstig auf
den Erfolg ausgewirkt hat, als die auswärtigen
Besucher ein weit größeres Kontingent an Zu-
schauern stellen als zuvor.
In ihren Erinnerungen kramend, stellten die
Gevelsberger fest, daß seit dem ersten Zug am
17. Juli 1934 dies der dreißigste war, nachdem
man von 1940 bis 1949, der Zeit entsprechend,
pausieren mußte. Betrachtet man die Bilder aus
jener Zeit, so waren die Gevelsberger auch da-
mals schon emsig bemüht, mit lebensbejahen-
der Fröhlichkeit immer neue Überraschungen
zu bringen. Heute kommt ihnen die Technik zu
Hilfe. Die Wagennummern werden von Jahr zu
Jahr attraktiver, fast reicht die Straße nicht
mehr aus, sie aufzunehmen. Karnevalsvereine
der Nachbarstädte im Rheinischen sind alle
Jahre emsig bemüht, einen dieser Wagen über-
nehmen zu können, wenn auch ein wenig ver-
ändert; sie sind dann immer noch originell und
auch den drei tollen Tagen angepaßt. Was die
Alten mit viel Geschick begannen, setzt die Ju-
gend mit immer neuen Ideen fort. Alles wird
auf die Schippe genommen, was in der Stadt
und auf dem Land im gesamten Bund zu be-
kritteln war, beispielsweise das Hickhack in
Bonn, die Pille, nicht zu vergessen die Münch-
ner Olympiade und auch ein Attribut unserer
Verlosungsgeschäfte der sprechende Hund
,,Wum", der sich auf allen Kirmessen besonde-
rer Beliebtheit erfreut. Er, der in „Dreimal
neun" begann, hat nicht geahnt, zu welcher Be-
rühmtheit er noch in Schaustellerkreisen ge-
langen werde, vom ihn begehrenden Publikum
ganz zu schweigen.
-
Der Aufbau der Geschäfte ist alle Jahre mit be-
sonderen Schwierigkeiten für unsere Schau-
steller verbunden. Sie überwinden sie jedoch
auf der steil ansteigenden Straße gern und
nehmen zu diesem Zweck einige Fuder mehr
Holz (Klötze und Keile) mit. Wie diese west-
fälische Stadt am Althergebrachten hängt, so
hält sie auch für ihre Kunden immer wieder die
alten Plätze bereit, nach dem Motto „,Treue um
Treue", wobei die Marktverwaltung schon ein-
mal auf eine Attraktion verzichtet, zugunsten
derer, die ein Menschenalter lang zu ihnen ge-
kommen sind. Das wissen unsere Schausteller,
und dafür sind sie dankbar.
Brücken
Ki
Leider war in diesem Jahr dem Frühlingsfest
in Brücken, das alljährlich der FC Brücken aus-
richtet, die Witterung nicht sehr gewogen. Aber
sobald der Regen nachließ, fanden sich sofort
viele Besucher aus der Gemeinde und der Um-
gebung ein, um sich der vergnügten Unter-
haltung, die das ambulante Gewerbe bot, zu
erfreuen. Barths schöner Autoskooter, ein Kin-
derkarussell, Schießhalle, Pfeilwurfbude, Helds
modernes Bulldozer-Münzspiel und eine Reihe
Verkaufs- und Süßwarenstände
gleichsam traditionsgemäß erschienen, um für
Entspannung und Abwechslung im Alltags-
leben zu sorgen. Besonders die Kinder und
Jugendlichen kamen voll und ganz auf ihre
Kosten.
von
Gronau
waren
-e-
Die Frühjahrskirmes in Gronau (Westfalen)
wurde zu einem großen Erfolg, sowohl für die
Schausteller als auch für die Besucher. Dank
der aufopferungsvollen Arbeit von Stadtamt-
mann Leising, dem Organisator sämtlicher
Gronauer Kirmes- und Circusveranstaltungen,
ist es gelungen, sehr namhafte Schausteller
mit attraktiven Fahrgeschäften zu verpflichten.
Es waren insgesamt 12 Fahrgeschäfte neben
zahlreichen Verlosungen und Verkaufseinrich-
tungen aufgebaut. Die am Samstag infolge des
anhaltenden Regens bedenklichen Gesichter
der Schausteller wurden nach dem rechten
,,Kirmeswetter" am Sonntag und Montag wie-
der fröhlich. Sehr zum Gelingen der Frühjahrs-
kirmes hat auch der unermüdliche Einsatz von
Marktmeister Boverberg beigetragen, dem an
dieser Stelle besonderer Dank gilt.
M. K.