Der Komet 3977 – Seite 8
1973-02-10 · Seite 8 von 36
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3977/10. 2. 1973
33
DSB - Deutscher Schaustellerbund 24. Delegiertentag
präzise, überzeugende Aussage"
Aus der Kundgebung des Deutschen Schaustellerbundes
Die öffentliche Kundgebung im Pfalzbau setzte den offiziellen Schluß-
punkt hinter den 24. Delegiertentag. Sie war eine eindrucksvolle De-
monstration für das Schaustellergewerbe. (Siehe auch unser Bericht an
anderer Stelle). Es war nicht nur die Teilnahme der hohen Politiker,
die sie weit aus dem normalen Rahmen heraushob, es war vielmehr
,,die präzise, überzeugende Aussage" (so Max Eberhard) der Redner,
die der Kundgebung Gewicht gab. Hier die Ansprachen auszugsweise:
BEP
OB Dr. Ludwig, Ludwigshafen
Im Anschluß an die sehr herzliche
Begrüßung von DSB-Präsident Max
Eberhard sprach OB Dr. Ludwig, der
Schirmherr der Veranstaltung, der in
einem Vergleich Volksfest-Fußball
die große Chance der Schausteller
aufzeigte:
,,In einer Vorschau auf diese Ta-
gung konnten wir in der städti-
schen Zeitschrift ,LU nachlesen,
daß die Bundesliga 1971/72: 5,4 Mil-
lionen Zuschauer lockte, während
schätzungsweise 120 bis 150 Millio-
nen Menschen die Volksfeste be-
suchten. Ich bin selbst ein Fußball-
anhänger und sehe mir gerne Bun-
desligaspiele an, das aber meist im
Fernsehen. Schon durch diese Aus-
sage wird deutlich, wo der Unter-
schied zwischen einem Volksfest
und einem Bundesligaspiel liegt,
und das ist die große Chance der
Schausteller: Bundesligaspiele, zu-
mindest Ausschnitte davon, können
Sie im Fernsehen miterleben, bei
den Volksfesten sind Sie selbst ak-
tiv dabei.
Ministerpräsident Dr. Kohl
Der Landesvater, der mit seinem
Empfang für die Delegierten - wie
OB Dr. Ludwig sagte Ludwigs-
hafen für kurze Zeit zur Landes-
hauptstadt machte, erwies auch trotz
dringender Regierungsgeschäfte der
Kundgebung seine Referenz:
„Ich bin einfach gekommen, um
Ihnen, Ihrer Arbeit meine Sympa-
thie zu erweisen. Nicht wegen der
rund 1 Milliarde Umsatz, die Sie
machen - und daran ließen sich
jetzt viele allgemeine wirtschafts-
politische und sonstige Ausführun-
gen knüpfen -, sondern wegen je-
ner speziellen Arbeit, von der eben
Oberbürgermeister Dr. Ludwig
sprach und die ich auch schon bei
dem kurzen Empfang, den ich
ihnen geben durfte erwähnte.
Wer heute durch diese Bundesrepu-
blik geht, und dies ist nicht nur
die Bundesrepublik, sondern wer
eigentlich diese moderne, so zivili-
sierte, in vielem so medizinisch ge-
Auch in das Stadtbild fügen sich
die Schausteller bei den verschie-
densten Anlässen immer wieder
positiv ein. Wenn ich auch zunächst
Bedenken hatte, daß Stände an ein-
zelnen Standorten negative Blick-
punkte abgeben könnten, so konn-
Stadtverwaltung bei den vielen
ten diese mit dadurch zerstreut Problemen, die sich uns immer wie-
werden, daß die Bevölkerung die
der gemeinsam stellen, hat sich si-
gebotenen Möglichkeiten dankbar cher für beide Seiten positiv ausge-
begrüßt. Durch die ständige Prä-
wirkt. Möge auch diese Tagung da-
senz wird das Stadtbild belebt, es
zu beitragen, die Bedeutung Ihres
entsteht ein Fluidum, das die Stadt Berufsstandes in der öffentlichen
wieder anziehender macht.
Die gute Zusammenarbeit zwi-
schen Schaustellerverband und der
Meinung zu unterstreichen und da-
mit unsere gemeinsamen Bemühun-
gen unterstützen."
☐
62
5LIN
pflegte und auch so kalte Welt
durchmiẞt, in der wir leben, der hat
oft das Gefühl und dies gilt in
hohem Maße für das, was wir nach
dem Zweiten Weltkrieg in neuen
Städten geschaffen haben -, daß
alles sehr hygienisch und auch
sonst sehr durchdacht und im Auf-
bau klug dargestellt, aber das At-
mosphärische, das menschlich An-
heimelnde und die Wärme in die-
sen Jahren zunehmend verlorenge-
gangen ist. Das ist ein Preis, den
eine jede Massengesellschaft und Bundesminister Dr. Vogel
auch eine Massendemokratie zu
einem gut Stück zahlen muß. Aber
dennoch bleibt die Tatsache beste-
hen, daß wir alle darunter leiden
und daß wir uns isoliert fühlen, und
daß etwa ein Volksfest uns eine
Chance gibt, sich abzureagieren,
nicht immer nur im Positiven. Aber
daß, insgesamt gesehen, die Sehn-
sucht nach mehr Farbe in dieser
unserer Gesellschaft und in diesem
unserem Staate mit Recht umgeht.
Und das ist genau der Kern: Sie
Sie sind Unternehmer. Nur Fanta-
sten können von einer Gesellschaft
träumen, in der Unternehmungen
ihr Ziel darin sehen, in die roten
Zahlen zu geraten. Der Staat könnte
nicht existieren, wir könnten keine
Steuern erheben. Mir geht es dar-
um, Ihnen einfach zu sagen, daß für
das, was Sie tun, über das hinaus,
was Ihr Job ist, was Ihr Präsident
eingangs erwähnte, daß darin ein
Stück Romantik liegt; ich sage, et-
was mehr Wärme im Umgang der
Menschen zu vermitteln, daß das
eine große Chance für uns alle ist.
Sie haben, Herr Präsident Eber-
hard, davon gesprochen, man soll
die Plätze nicht vergessen, etwa in
der Städteplanung. Noch so kluge
soziologische Darlegungen können
die einfache Faustregel eben nicht
verwinden lassen, daß eine urbani-
sierte Zone einer Stadt, in der Le-
ben pulsiert und sich abspielt, auch
den Raum dazu braucht. Und wenn
eben der Markt, die Messe, an den
Rand, an die Peripherie gedrängt
wird, dann ist eben kein Raum
mehr für pulsierendes Leben und
noch so kluge Abhandlungen wer-
den es nicht herbeischreiben.
Und wir alle haben davon nicht nur
den Gewinn, sondern den Spaß und
die Freude.
So wollen Sie bitte auch diese kurze
Stippvisite des Ministerpräsiden-
ten dieses Landes verstehen, der
Ihnen herzliche Grüße in seiner
Heimatstadt sagen will, der Ihnen
seine Sympathie versichern und
ganz einfach auch sagen will: Was
ich tun kann in meinen bescheide-
nen Möglichkeiten, Sie zu unter-
stützen, werde ich tun".
Der Hubschrauber machte es möglich,
daß der Bundesminister für Städte-
bau und Raumordnung, Dr. Jochen
Vogel, pünktlich im Pfalzbau eintraf,
wo er von den Delegierten erwartet
und ebenso wie vorher der Minister-
präsident herzlich begrüßt wurde.
Er überbrachte herzliche Grüße der
Bundesregierung und des Bundes-
kanzlers.
-
„Die Bundesregierung weiß um
die Probleme Ihres Berufsstandes,
und Sie selber haben in Ihrem Jah-
licher und sorgfältiger Weise den
res-Bericht in ungewöhnlich sach-
gegenwärtigen Stand dieser Pro-
bleme ausgebreitet vom Sonn-
und Feiertagsrecht bis hin zu den
Fragen des Waffenrechts und der
Mehrwertsteuer. Übrigens mein be-
sonderes Kompliment, daß Sie auch
selber in Ihrem Bereich soziale Ini-
tiativen ergreifen; ich denke da z. B.
an das Internat für Schausteller-
kinder. Es würde sicher den Rah-
men meiner Möglichkeiten spren-
gen, wenn ich jetzt auf alle dort
aufgezeigten Probleme eingehen
wollte. Das wird vielmehr in vielen
einzelnen und Detailgesprächen
stattfinden müssen. Wobei mich üb-
rigens sehr beeindruckt hat, was
Sie in Ihrem Jahresbericht über das
Ritual der sogenannten Anhörun-
gen schreiben, bei dem die Ver-
bände erscheinen und ihre Meinung
sagen, und die anderen stumm da-
beisitzen und erkennen lassen, daß
die Entscheidungen ja eigentlich
schon alle vorher gefallen sind.
Das ist natürlich stark akzentuiert,
ein bißchen überspitzt, es muẞ wohl
auch so sein, aber es ist etwas sehr
Bedenkenswertes dabei, und diesen
Anstoß nehme ich durchaus nach
Bonn mit zurück.
Und ein zweiter Bereich fällt in
meine Zuständigkeit, das ist das
Gebiet der Bodennutzung, gerade
in den Verdichtungsgebieten. Meine
Damen und Herrn, ich bin kein Geg-
ner des ökonomischen Prinzips, da,
wo es sinnvoll ist, aber ich meine,
über die Nutzung des Grund und
Bodens in unseren Städten darf
nicht allein die Frage entscheiden,
welche Nutzung aus einem Grund-
stück den höchsten Ertrag heraus-
holt, es muß vielmehr die Frage ge-