Der Komet 3978 – Seite 4
1973-02-20 · Seite 4 von 36
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3978/20. 2. 73
16. BUNDESVERBANDSTAG DER HAGD
50 Jahre Schwäbischer Frauenbund Stuttgart
-
Städteneu- und -umbau Thema
Nummer eins - werden weniger,
wenn all das mit Überzeugung von
den maßgebenden Sprechern Ge-
sagte sanktioniert wird:
ade 1.0
ide.
Ministerpräsident
Dr. Hans Filbinger:
,,Volksfeste sind in der Tat eine ideale
Plattform, auf der sich Gemeinsam-
keit und Gemeinschaft manifestieren
können. Das Leben in unseren Ge-
meinden wäre ohne sie um vieles
ärmer."
Oberbürgermeister Dr. Klett:
,,Ich bin überzeugt davon, daß Ihre
Beratungen in Stuttgart erfolgreich
sein und zugleich der Öffentlichkeit
Einblick geben werden in die Pro-
bleme eines Wirtschaftszweiges, zu
dessen Berufszielen es gehört, un-
zähligen Menschen Freude zu be-
reiten."
P. Heinzpeter Schönig SAC,
Seelsorger der Schausteller und des
Reisegewerbes, Päpstlicher Consul-
tor, Geistlicher Rat:
,,Seit Jahrhunderten sind die Kirche
und das Reisegewerbe in Freund-
schaft miteinander verbunden, da
viele Feste und Märkte im Zusam-
menhang mit Kirchenfesten entstan-
den sind. Es sei mein herzlicher
Wunsch, daß diese gute Verbindung
immer erhalten bleiben möge. Den
Teilnehmern des Bundesverbands-
tages und ihren lieben Angehörigen
zu Hause gelten meine besten Wün-
sche für eine gute Reisesaison 1973."
Pastor Eugen Stegmann,
Beauftragter der Evangel. Kirche
in Deutschland für Circus- und
Schaustellerseelsorge:
„Es wäre sicher gut, wenn so ein Ver-
bandstag auch die Möglichkeit zur
Vertiefung alter Freundschaften, zum
Beginn neuer Bekanntschaften und
nicht zuletzt zum Beendigen mancher
Feindschaft bieten würde.."
VERBANDSTAG
Regierungspräsident Roemer:
,,Dem Regierungspräsidium sind auch
die Sorgen dieses alten und traditions-
reichen Gewerbes bekannt. Ging es
früher darum, alte liebgewordene
Marktplätze zu halten, was größten-
teils auch gelungen ist, so klagen
heute das Reisegewerbe und die
Schausteller über die zeitbedingte
sehr kräftige Anhebung der Stand-
gebühren. Doch sollte hier durch ein
Gespräch zwischen Marktgemeinden
und Verband eine alle befriedigende
Lösung im Einzelfall erreicht werden."
Dr. Georg Moser, Weihbischof:
,,Sicherlich leisten Sie, Ihre Familien
und Ihre Kollegen, einen guten Teil
dazu, daß das zwecklose Spiel auch an
die vielen Menschen vermittelt wird,
die nicht nur Belustigung, sondern
Entspannung und Gelöstheit suchen.
Für diesen Dienst danke ich Ihnen!"
H. Class, Landesbischof:
,,Ihre Arbeit wird im Zeichen der sich
ausweitenden Freizeitgesellschaft im-
mer wichtiger werden. Dadurch wach-
sen auch Ihre persönlichen, familiä-
ren und beruflichen Anforderungen.
Es wird nicht leicht sein, das Nötige
mit dem Möglichen in guter Weise zu
verbinden und einen gangbaren, vor
Gott und Menschen verantwortbaren
Weg zu finden. Daß dies trotzdem ge-
schehe und daß Sie dabei die Kraft
des Glaubens, der Hoffnung und der
Liebe als wirksame Hilfe erfahren,
wünsche ich Ihnen von Herzen."
Fritz Buch,
Bürgermeister der Stadt Stuttgart:
„Ich wünsche dem 16. Bundesver-
bandstag der Hauptvereinigung des
Ambulant. Gewerbes und der Schau-
steller in Deutschland E. V., daß die
Verbandstage dazu beitragen mögen,
die vielfältigen Erwartungen und die
beruflichen Wünsche der Verbands-
mitglieder in einer entsprechenden
Bundes- und Ländergesetzgebung zu
verankern."
Peer-Uli Faerber, Verkehrsdirektor
der Stadt Stuttgart:
,,Ihrem Bundesverbandstag wünschen
wir einen vollen Erfolg bei den
schwierigen, teilweise Ihre Existenz
betreffenden Grundsatzfragen und
Ihnen allen, besonders auch den aus-
ländischen Gästen und den Damen
frohe Stunden, die allen in guter Er-
innerung bleiben mögen."
Lothar Breitkreuz,
Direktor des Marktamtes Stuttgart:
„Das Marktamt der Stadt Stuttgart
veranstaltet eine stattliche Zahl zum
Teil traditionsreicher Märkte. Hier-
aus ergeben sich über das ganze Jahr
hinweg mannigfaltige Berührungs-
punkte mit dem ambulant. Gewerbe.
Auch bei gelegentlichen Meinungs-
verschiedenheiten in Detailfragen hat
sich eine gute, gedeihliche Zusam-
menarbeit entwickelt, wobei wir uns
in dem Ziel stets einig sind, unsere
traditionellen Märkte zu erhalten und
zu fördern."
I Das Wahlleiter-Trio hat sich formiert -
die Tagung kann beginnen; von links:
Gustav Kehrle, Hamburg; Fritz Fach,
Stuttgart; Horst Rennebaum, München.
2 u. 3 Ausschnitte aus der Arbeitstagung:
Aufmerksame Zuhörer.
4 Während der Auszählung der Stimm-
zettel fanden rege Diskussionen um den
Wahlausgang statt.
5 Ausschnitte aus der öffentlichen Kund-
gebung; von links: OB Dr. Klett, Ehren-
präsident Hubert Jungen, Dr. Müller vom
Bundeswirtschaftsministerium.
6 Auch der DSB war bei der Kundgebung
vertreten zweiter von links: DSB-Prä-
sident Max Eberhard.
7 HAGD-Vizepräsident Walter Weitmann
bedankte sich nach dem Finale bei Chor-
direktor Fischer für seine große Show.