Der Komet 4009 – Seite 21
1973-12-30 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4009/30. 12. 73
>>DER KOMET« PIRMASENS
In Freud und Leid jederzeit hilfsbereit
Am 21. Dezember 1973 verstarb im 67. Lebensjahr - für uns viel zu früh
mein lieber, treusorgender Mann, unser herzensguter Vater, Opa und
Onkel, der Schausteller
Kurt Schmock sen.
Träger der goldenen Ehrennadel des Berliner Schaustellerverbandes
sowie des Deutschen Schaustellerbundes
Er lebte getreu seinem Wahlspruch
Die trauernden Hinterbliebenen:
Else Schmock geb. Bode
Kurt Schmock jun. und Familie
Siegbert Schmock und Frau
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag, dem
3. Januar 1974, 11.30 Uhr, auf dem Elisabeth-Friedhof, 1 Berlin 65, Wollank-
straße 66, statt.
-
Seite 19
DANKSAGUNG
Für die überaus vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme
bei dem schweren Verlust meines lieben Mannes Vater,
Schwiegervater, Opa, Bruder, Onkel und Cousin -
Herrn Willi Kolb
sagen wir hiermit allen, die seiner gedacht, sein Grab
so reich mit Kränzen und Blumen schmückten, ihn auf
seinem letzten Weg begleiteten, unseren herzlichen
Dank. Besonderen Dank auch dem Verband reisender
Schausteller Pfalz E. V. und dem Frauenverein „Froh-
sinn", Sitz Landau, die mit ihren Fahnenabordnungen
erschienen waren, sowie Verkehrsdirektor Raffel und
den Sprechern der Vereine für die ehrenden Worte am
Grabe.
In stiller Trauer: Emma Kolb geb. Jekel
auch im Namen der Angehörigen
Pirmasens, Fahnenstraße 38, 21. Dezember 1973
Am 21. Dezember 1973 verstarb nach schwerer Krank-
heit der Präsident der bekannten Organisation TSV
Kurt Schmock sen.,
im 67. Lebensjahr.
Diplomat
Der Hausknecht
Den Marktbehörden zur freundlichen Kenntnisnahme,
daß ich die Geschäfte im Sinne meines Mannes, wie
bisher, weiterführen werde. Das ihm entgegengebrachte
Vertrauen bitte ich, mir übertragen zu wollen.
Emma Kolb
Die Beisetzungsfeierlichkeiten finden am Donnerstag,
3. Januar 1974, 11.30 Uhr, auf dem Elisabeth-Friedhof,
1 Berlin 65, Wollankstraße 66, statt.
Anschließend Dividendenauszahlung in der Hochschul-
brauerei, 1 Berlin 65, Amrumer Straße 31.