Der Komet 4012 – Seite 19
1974-01-30 · Seite 19 von 36
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4012/30. 1.74
Wir gratulieren
Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
Zum 85. Wiegenfest unseres Gründungs- und
Ehrenmitglieds Willi Weimer, 67 Ludwigs-
hafen-Mundenheim, Pfarrer-Krebs-Straße 68,
gratulieren alle „Rheinperlen" und wünschen
Gesundheit und noch viele schöne Jahre in un-
serem Kreise.
1. 2. Rosa Bräunig, 5. 2. Helma Köhler,
8. 2. Hilde Jockers, 18. 2. Margarethe Kalk-
brenner, 23. 2. Inge Göbel,
24. 2. Heidi Müller, Karin Edinger.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Interessengemeinschaft der Schausteller E. V.
Offenbach am Main
26. 1. Erich Keebe;
7.2. Horst Stein, 22. 2. Helmut Schwerzel.
Der Vorstand
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
14. 2. Käthe Windgassen, 17. 2. Helene Beckers.
i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin
Fachgruppe der Schausteller Iserlohn
9. 2. Paula Reusch, 10. 2. Artur Küchenmeister,
18. 2. Karl Heinz Maryuis, 28. 2. Luise Isken.
Heinrich Wendler, 1. Vors.
Hans Hahn, Schriftführer
Schaust.-Frauenbund „Meenzer Gold". Mainz
Unser Ehrenmitglied Frau Else Hach feiert am
26. 2. ihren 80. Geburtstag; unsere Bertl Bausch
am 25. 2. ihren 75. sowie Frau Amalie Lagerin
ihren 70. Geburtstag. Wir wünschen unseren
Jubilaren alles erdenklich Gute zu diesem Tag
und hoffen, daß sie noch lange Jahre in unserer
Mitte weilen.
5. 2. Hilde Distel, Barbara Schaa (55 Jahre),
9.2. Helene Hofmann, 12. 2. Sophie Levy,
12. 2. Marie v. Pagliarucci, 16. 2. Maria Flöder,
18. 2. Erika Nees, 19. 2. Elisabeth Dionysius,
23. 2. Inge Göbel, 24. 2. Gretel Wimmer.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Frauenverein,,Westfalia" Hagen
15. 2. Brigitte Wagner, 18. 2. Gitta Deinert,
25. 2. Merita Schneider, 26. 2. Gerda Prell,
28. 2. Erika Prell.
Renate Schapals, Schriftführerin
Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
4.2. Erika Fischer, 5. 2. Ursula Zocher,
11. 2. Walli Böttcher, 13. 2. Ruth Schulz,
14. 2. Hannelore Maybauer, 18. 2. Lisa Purwin,
19. 2. Erna Papenfuß, 21 2. Gertrud Schurwanz,
24. 2. Herta Redel, 28. 2. Erna Stock.
Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
Renate Roden, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
5.2. Barbara Schaa, 14. 2. Trude v. Pagliarucci,
25. 2. A. Schmitt.
Gretel Wilp, 1. Vorsitzende
i. A. S. Becker
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
Zum 60. Geburtstag am 14. 2. wünschen wir un-
serer Vereinsschwester Lina Bierhenkel alles
erdenklich Gute sowie Gesundheit.
22. 2. Mathilde Weyer, Maria Maier (Ehren-
mitglied), 24. 2. Anneliese Grünberg.
L. Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch, Schriftführerin
Schaust.-Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg
20. 2. Annegret Kruse, 28. 2. Margot Mondorf.
H. Hempen, Schriftführerin
>DER KOMET PIRMASENS
Schaustellerverband Bruchsal E. V.
Geselligkeitsverein reis. Schaustellerfrauen
und -töchter Sitz Bruchsal
15. 2. Günther Blum, 23. 2. Marga Molter,
26. 2. Gisela Wolf.
Die Vorstandschaft
Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund E. V.
10. 2. Artur Küchenmeister,
13. 2. Valentine Jackowski,
18. 2. Karl-Heinz Marquis,
23. 2. Dieter Mennecke, 28. 2. Udo Gaedig.
Max Arens, 1. Vorsitzender
Rudolf Isken, Schriftführer
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
1. 2. Rosel Bräunig, 2. 2. Trude v. Pagliarucci,
5. 2. Hilde Distel, 9. 2. Helene Hofmann,
10. 2. Marie Luise Schuster, 16. 2. Maria Flöder,
18. 2. Cilli Hauk, Gretel Kalkbrenner,
23. 2. Inge Göbel, Gretel Gooẞ,
24. 2. Gretel Wimmer, 27. 2. Irmgard Petry.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Lisel Müller, 1. Schriftführerin
Amalie Spindler - 80 Jahre
Bei bester Gesundheit begeht am 1. Februar
Frau Amalie Spindler, geb. Renz, in Darmstadt-
Arheilgen, Stadtweg 33, ihren 80. Geburtstag.
Als echtes Circuskind erblickte sie als vierte
von sechs Geschwistern im Wohnwagen das
Licht der Welt, und zwar in Böblingen (Würt-
temberg). Ihre Eltern waren Christian Renz aus
der bekannten Circusdynastie und Mutter Olga
geb. Schwenold. Alle Geschwister blieben der
Reise treu, so auch Malchen. Später lernte sie
ihren Rudolf, Artistenkind wie sie, kennen und
lieben. Nach der Heirat machte sich das Paar
selbständig und reiste mit seiner schmucken
und sauberen Arena im süddeutschen Raum.
Rudolf Spindler hatte bei Steys Hochseiltruppe
am Trapez gearbeitet und bei seinem Vater
Friedrich Spindler das Jonglieren erlernt.
Ein schwerer Schicksalsschlag traf Malchen,
die inzwischen sechs Kindern das Leben ge-
schenkt hatte, als im Jahre 1933 auf dem Markt-
platz in Kehl während der Abendvorstellung
ein Seil riẞ und ihr Rudolf vom Trapez stürzte.
Seinen Artistenberuf konnte er nicht mehr aus-
üben. - Nach seiner Genesung kaufte Rudolf
Spindler ein Kettenkarussell, später dann noch
Schießhalle und Kinderkarussell, und reiste mit
seinen Geschäften im Raum Hessen und Frank-
furt, bis die Kinder groß waren und heirateten.
Drei Kinder sind der Reise treugeblieben und
reisen mit ihren Geschäften in Süddeutschland
und im Raum Frankfurt. Am 26. Juni 1964 starb
Rudolf Spindler nach langer Krankheit.
Aber auch Malchen reist heute nicht mehr. Sie
lebt in ihrem schmucken Häuschen, und ihre
größte Freude ist es, wenn ihre Kinder, Enkel
und Urenkel zu Besuch kommen. Manchmal
packt sie aber auch noch die Reiselust, wenn
ihre Kinder in der Nähe auf einem Platz stehen.
Dann muß sie sie besuchen und alte Bekannte
wiedertreffen. Dann kann es auch vorkommen,
daß sie sich noch einmal selbst ins Geschäft
stellt, um Kunden anzuwerben. Und wer könnte
so einer alten Dame widerstehen?
E. W.
Der Komet
678 Pirmasens
Postfach 528 Telefon (063 31) 20 74
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET e-
scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi Sach-
bearbeiter Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles
übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge-
richtsstand Pirmasens.
Max Schrankler-70 Jahre
Seite 17
Am 30. Januar 1974 feiert Max Schrankler sei-
nen 70. Geburtstag. Der Jubilar wurde 1904 in
Koblenz geboren. Nach seiner Schulzeit erlern-
te er in Frankfurt am Main das Maschinen-
schlosser-Handwerk. 1928 heiratete Max
Schrankler. 1933 wurde er Schausteller und fing
mit seiner Ehefrau Else mit einer kleinen Ver-
losung an. Durch seinen Fleiß und durch die
Mitarbeit seiner Frau erarbeitete er sich mo-
derne Großverlosungen. 1973 feierte er sein
40jähriges Geschäftsjubiläum. Der Jubilar ist
jetzt in den wohlverdienten Ruhestand getre-
ten. Sein Sohn Edwin betreibt die Geschäfte
weiter. Max Schrankler ist in zirka 12 Frank-
furter Vereinen Mitglied mit vielen Auszeich-
nungen. Auch im Schausteller-Kegelclub Rie-
weloch ist er Ehrenmitglied. Das Hobby des
Jubilars ist die Jagd. Auf seiner Jagdhütte und
in seinem Jagdrevier verbringt er seinen Ruhe-
stand. Wir wünschen ihm noch viele Jahre Ge-
sundheit und Wohlergehen.
Landesvereinigung der Schausteller,
Markt- und Messereisender Hessen,
Sitz Frankfurt am Main
Anton Hill, 1. Vorsitzender
(Wir gratulieren weiter auf Seite 28)
Danke
schön...
Wohlfahrts-Briefmarken
helfen
Kranken, Behinderten
und Alten
Wohlfahrtsmarken
sind erhältlich bei
der Post und bei
den Freien
Wohlfahrts-
verbänden.