Der Komet 4047 – Seite 5

1.7 IT r- e- Nr. 4047/20. 1.75 ,,Mein Sohn, bist du reich, so sei doch beschei- den, und du wirst mehr geliebt werden als einer, der Geschenke verteilt". Aus dem Buch Jesus Sirach sprach Pater Schönig diese Worte. Miteinander füreinander! - Die Schausteller Berlins verbanden sich mit den caritativen Sorgen der Kirchengemeinde und spendeten einen größeren Betrag. Und sie vergaßen nicht das Schülerheim für Schaustellerkinder in >>DER KOMET« PIRMASENS nung für die hervorragende Zusammenarbeit mit den Schaustellern und auch als Dank der Berliner, die auf dem deutsch-französischen Volksfest Jahr für Jahr zu Hunderttausenden Entspannung und viel Fröhlichkeit finden, die goldene Ehrennadel des Verbandes. Seite 3 Viele frohe Stunden, unterhaltende Beiträge - ein Programm, das die „Icke-Icke"-Mannen arrangiert hatten. Bleibt zu sagen, daß KOMET- Korrespondent Havo dabei war und sich hier an alle Schausteller in Deutschland wendet: Alles Gute im neuen Jahr. Havo Feuchtwangen (Sonnenhof), dem sie ebenfalls Lebt mit den Geistern und gruselt sich vor dem TÜV eine beachtliche Spende gaben. Die Andacht klang aus mit dem gemeinsamen Gebet: „Geh' du mit uns, himmlischer Vater, hilf uns, leben zu können als deine Ebenbilder". Draußen nahmen Beruf und Erleben der Fröh- lichkeit, nahmen Lachen und stillvergnügtes Zuschauen ihren Fortgang. Generalversammlung und Festball Am 7. Januar fanden sich Berlins Schausteller zu ihrer ordentlichen Generalversammlung in der Taverne am Lützowplatz ein. Kassen- und Geschäftsbericht fanden allgemeine Zustim- mung. Den inneren Zusammenhalt dokumen- tierte die Vorstandswahl: Harry Wollenschlä- ger wurde erneut zum 1. Vorsitzenden gewählt, zu seinem Stellvertreter wieder Hans Purwin. Des Schaustellerverbandes Berlin beliebter ,,Schotte", William Louis, bleibt 1. Kassierer, Rudi Volkmann 1. Schriftführer. Ihre Stellver- treter, Gerhard Bussenius und Peter Zocher, wurden ebenfalls in ihren Ämtern bestätigt. Mit Beifall wieder begrüßt A. K. Kleiner und Kurt Schmock als Beisitzer. So waren nach einer in Harmonie verlaufenen Generalversammlung die Voraussetzungen gut für den großen Festball aus Anlaß des 25jähri- gen Bestehens des Schaustellerverbandes Ber- lin E. V. am 9. Januar im Marmor- und Bankett- saal des Prälaten Schöneberg. Schon der Fahneneinmarsch dokumentierte, wie sehr Schausteller über die Grenzen kleiner oder großer Örtlichkeiten hinweg zusammenhalten. Da galt der Gruß der Festballbesucher dem Deutschen Schaustellerbund, der mit Hermann n. Fellerhoff seine Fahne entsandt hatte, ange- führt vom Vizepräsidenten des Deutschen Schaustellerbundes A. K. Kleiner. Der Mittel- is deutsche Verein reisender Schausteller und dt Berufsinteressenten hatte seine Fahne und den 1. Vorsitzenden Hans Steiger gesandt. Der Schaustellerverein Moers war mit Fahne und dem 1. Vorsitzenden Gerhard Edling vertreten, der Verband reisender Schausteller u. Berufs- kollegen Essen mit der Fahne und Kollegen Ritter jun. Für den Schaustellerverband Braun- schweig war der 1. Vorsitzende Weber mit der Verbandsfahne, für den Schaustellerverband Bielefeld der 1. Vorsitzende Wittmann mit Fahne nach Berlin gekommen. Der 1. Vorsit- zende des Schaustellervereins Minden, Peter März, und die Fahne des Vereins schlossen den Kreis der auswärtigen Gäste. Es folgte die Fahne des Britzer Bürgervereins und dessen 1. Vorsitzender und Alterspräsident des Ab- geordnetenhauses von Berlin, Lothar Schulz, mit zwei Mitgliedern des Vorstandes. Viel Beifall für Fahne und Abordnung des Neu- köllner Karnevalsvereins der fidelen Rixdorfer mit ihrem Präsidenten Manfred Fischer und für Fahne und Vorsitzende des reisender Schaustellerfrauen Berlin, Frau M. Kleiner. Ende gut, allés gut: Peter Zocher und die Fahne des Geselligen Schausteller-Clubs ,,Icke-Icke" Berlin, unter Kurt Schmock mit T.S.V.-Banner. Schließlich die Fahne des Inter- nationalen Vereins reisender Schausteller und Berufskollegen, Sektion Berlin 1889, und das Banner des Berliner Schaustellerverbandes. Unter den Ehrengästen konnte der 1. Vorsit- zende, Harry Wollenschläger, die Vertreter der amerikanischen und französischen Schutz- mächte und mehrerer Bezirksämter begrüßen. Dem Direktor für das deutsch-französische Volksfest, das in diesem Jahr zum zwölften Male begangen werden wird, Monsieur Hurstel, überreichte Harry Wollenschläger in Anerken- Vereins Zum Schausteller-Report in „Stern" und „Spiegel" Wer sich über das Leben unserer Schausteller orientieren will, schaut zweckmäßigerweise die Illustrierten durch. Zweimal erschien innerhalb der letzten Wochen solch eine an und für sich interessante Story. Vom Schaustellerpastor bis zum Mäuseschluk- ker, dem gelegentlich eine im Magen hängen- bleibt und dann verdaut werden muß, war die Rede. Darüber darf zur Not gelacht werden. Wenn jedoch ein Mann, der „,mit den Geistern lebt", vor dem TÜV ein Gruseln bekommt, hätte er besser geschwiegen. Niemandem ist es bes- ser bekannt als dem Verfasser, wie sehr immer wieder in den Rundschreiben und Versamm- lungen auf die Vorschriften aufmerksam ge- macht wird und wie man diese eifrig diskutiert, die sich mit dem Zustand unserer Wagen und Geschäfte nicht nur vor dem Besuch des TÜV, sondern überhaupt und zu jedem neuen Aufbau befassen. - Die Rolle der Platzfrage bekomme ich ihn oder nicht? - ist so alt wie unser Berufsstand. Hört man jedoch weiter, daß der einzelne, ob hochqualifizierter Artist oder Schlangentänze- rin, von einer Bezahlung leben muß, für die das Wort,,mies" noch schmeichelhaft ist, dann geht dem sachkundigen Leser die Luft aus. Wenn einer meint, die Knöpfe an den Türen zur Toilette vergolden zu müssen, dann ist das seine persönliche Angelegenheit. Genauso wie jene, wenn einer meint, den Schaustellerpfar- rer mit dem 'Siezen' und seinen Folgen auf ein ganz besonderes Niveau heben zu müssen. Wer Pastor Eugen Stegmann kennt, weiß, daß er für mancherlei Spaß Verständnis hat. Er weiß aber ebenso genau, daß ihm sein Beruf eine Herzens- angelegenheit ist und seine Sorge um das von ihm geschaffene Schausteller-Kinderheim einen großen Teil seiner Lebensaufgabe ausmacht. Es ist immer eine schöne Sache, wenn die Pres- se sich der Nöte und Sorgen unserer Schaustel- ler annimmt. Ein Winterquartier aus Ziegel- steinen, in das die Schausteller sich bei Saison- schluß zurückziehen, ist ein relativer Begriff. Ich kenne deren viele, um die mancher Mit- bürger unsere Kollegen beneiden könnte. Aber auch sie, die ein Leben lang in ihrem Wohn- wagen verbringen, gehören zur Elite unseres Berufsstandes. Auch dieses Heim ist ihre Welt, in die sie sich zurückziehen auch an jenem Tag, der für sie der letzte ist. Wie oft kam ich aus beruflichen Gründen unverhofft in einen Wohnwagen und wurde zum Mittagessen fest- gehalten. In vielen Hotels wurde nicht das ge- boten, was hier bereits auf dem Tisch stand. Und auch den Angestellten fehlte kein Jota von dem, was man dem Gast vorstellte. - Wenn jemand bereit ist, seine Erlebnisse einem Mann der Presse mitzuteilen, dann sollte er sich doch wirklich überlegen, was er da heraus- sprudelt. Was in diesem Falle - wie in einem voraufgegangenen weitergegeben wurde, hält keiner noch so präzisen Überprüfung stand. Es wertet unseren gesamten Berufs- stand ab, von dem jeder Kenner weiß, daß er vertreten wird durch hochqualifizierte Fach- Ieute, die auf ihre rollenden Untersätze ange- wiesen sind. Soweit sie diese dem festen Win- terquartier vorziehen, wohnen sie immer noch qualitativ weit über dem Durchschnittsmieter in deutschen Landen, den darüber hinaus noch die Sorgen um viele Nebenerscheinungen be- gleiten, denen er in seiner Welt", dem Wohn- wagen, nicht ausgesetzt ist. Hans Kirchhoff Schon immer bemühen sich die Fachverbände und ihr Sprachrohr DER KOMET, falsche Vor- stellungen und Ansichten über das Schaustel- lergewerbe und den ambulanten Handel in der Öffentlichkeit abzubauen. Weiten Kreisen der Bevölkerung vor allem auch den Stadtver- waltungen ist es bekannt, daß es sich bei un- serem Berufsstand um nüchterne Kaufleute handelt. Der Unterschied zu stehenden Ge- schäften besteht darin, daß der Beruf wesent- lich härter ist, wegen des ständigen Auf- und Abbaus, daß man wegen des häufigen Orts- wechsels gezwungen ist, zeitweise im Wohn- wagen zu leben, und daß man mit wesentlich anderen Kostenfaktoren rechnen muß. Bekannt ist aber auch, daß clevere Reporter bemüht sind, publikumswirksame und damit verkaufs- fördernde Storys zu schreiben. Sie sind in die- sem Zusammenhang durchaus auch fähig, ir- gend welche Äußerungen aus dem Zusammen- hang zu reißen oder Worte sinnentstellend wiederzugeben, um ihrer Story den gewünsch- ten Effekt zu verleihen. Deshalb sollte man seine Worte immer auf die Goldwaage" legen und sich gründlich überlegen, was man Repor- tern gegenüber äußert. Im Zusammenhang mit diesem Artikel bittet uns Notar Dieter Bosse um die folgende Gegen- darstellung (Red.): Schrieb der,,Stern" die Wahrheit über den Schaustellerkollegen Karl Schwerin? Viele Kollegen werden die Ausgabe des „,Stern" (Heft Nr. 48) gelesen haben, in der ein groß- angelegter Artikel über Schausteller und deren Arbeitsweise abgedruckt war. Zu den von den Redakteuren aufgesuchten Schaustellern ge- hörte auch Herr Karl Schwerin. fed dies Wie uns Herr Schwerin dazu mitteilt, hat er den Reportern des „Stern" ausführlich ge- schildert, wie schwierig es heute selbständige Schausteller haben, angesichts der hohen Ko- sten, dem Mangel an Stellplätzen, der Personal- frage. Herr Schwerin war auf das höchste über- rascht, als er sich in dem beschriebenen Artikel des „Stern" abgebildet wiederfand als Mann, der mit seiner Frau in Gold bade und dem es nicht in den „Kopp" gehe,,,daß die Leute soviel fressen". Wie uns Herr Schwerin dazu schreibt, hat er derartiges nicht gegenüber den Redakteuren des „Stern" erklärt. Auch trifft es nicht zu, daß Herr Schwerin und seine Frau in einem Luxus- wohnwagen mit echter Goldauflage in Klo und Bad leben. Herr Schwerin hat sich sofort nach Erscheinen des Artikels mit einem Rechtsanwalt in Ver- bindung gesetzt, um es dem „Stern" zu verbie- ten, die in seinem Artikel über die Schaustel- ler enthaltenen wahrheitswidrigen Behauptun- gen über Herrn Schwerin aufzustellen oder zu verbreiten. Das Landgericht Hamburg hat eine entsprechende einstweilige Verfügung gegen den „Stern" erlassen. Herrn Schwerin ist be- sonders daran gelegen, daß seine Schausteller- kollegen von dieser Entwicklung Nachricht er- halten, um den entstandenen falschen Eindruck wieder ins rechte Licht zu rücken. Dieter Bosse, Notar