Der Komet 4047 – Seite 7
1975-01-20 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5 Nr. 4047/20.1.75
e
1
:
e
e
S
S
I
T
1.
Ᏸ
n
e
DSB
>>DER KOMET« PIRMASENS
Deutscher
Schaustellerbund E.V.
Seite 5
Hauptgeschäftsstelle:
53 Bonn-
Bad Godesberg
Sibyllenstraße 18
Tel. 02221-35 43 56
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union (ESU)
DSB - Deutscher Schaustellerbund. 26. Delegiertentag
Im Namen des Rates und der Verwaltung der Stadt Braunschweig grüßen wir alle
Teilnehmer an dem vom 20. bis 23. Januar 1975 stattfindenden 26. Delegiertentag
des Deutschen Schaustellerbundes sehr herzlich.
Wir freuen uns, daß diesmal Braunschweig Tagungsort dieses bedeutenden
Delegiertentages ist. Die Entscheidung, die größte Stadt Südost-Niedersachsens
zu wählen, bedeutet zugleich eine Anerkennung der erfolgreichen Arbeit des
Schaustellerverbandes Braunschweig, der sein 25jähriges Bestehen feiert.
Braunschweig kann auf eine lange Tradition als Stadt der Jahrmärkte und Messen
zurückblicken. Seit mehr als sechs Jahrhunderten gibt es privilegierte Jahrmärkte.
Das ist bis zur Gegenwart erhalten geblieben. Die Stadt Braunschweig hat in
jüngster Zeit dafür extra ein zentral gelegenes Ausstellungsgelände geschaffen.
In Braunschweig finden jährlich mehrere bedeutende Jahrmärkte statt, auf denen
Schausteller des gesamten Bundesgebietes vertreten sind. Daneben werden auch
zahlreiche Volksfeste veranstaltet, die den Angehörigen des Schaustellergewerbes
eine gesicherte Existenz bieten.
Bedauerlich ist allerdings, daß unweit Braunschweigs die DDR-Grenze liegt und
so die Verbindung zu den östlichen Gebieten abgerissen ist, zu denen auch die
Schausteller früher enge Beziehungen unterhielten.
Die Tage in Braunschweig werden mit wichtigen Beratungen ausgefüllt sein sowie
den Erfahrungsaustausch und die Verbundenheit der Schausteller untereinander
fördern. Wir wünschen allen Teilnehmern einen angenehmen Aufenthalt in
unserer Stadt und hoffen, daß diese Tagung erfolgreich verlaufen möge und allen
in angenehmer Erinnerung bleiben wird.
GUNTER JAENICKE
Oberbürgermeister
Schaustellerverband
Nienburg und Umgebung E. V. Sitz Nienburg
Weihnachtsfeier für Schausteller-Kinder
und Erwachsene
Schon zur Tradition geworden ist die Weih-
nachtsfeier des Schaustellerverbandes Nienburg
und Umgebung E. V. Am 1. Advent konnte
der 1. Vorsitzende des Verbandes, Günter
Michaelis, in der neuerbauten Bürgerhalle in
Nienburg 55 Kinder mit ihren Müttern be-
grüßen.
Kakao und Kuchen wurden gereicht, und die
Kapelle spielte unter dem bunten Advents-
kranz Weihnachtslieder. Nun öffnete sich die
HANS-GUNTER WEBER
Oberstadtdirektor
Trennwand und die vielen Geschenke, die von
den Vorstandsmitgliedern ausgesucht und zu-
sammengestellt waren, warteten auf die neuen
Besitzer. Um 16 Uhr pünktlich hielt der Weih-
nachtsmann seinen Einzug. Manches Kind
sagte, zögernd oder flott, sein Gedichtchen auf.
Jedes Kind wurde vom Weihnachtsmann mit
einer großen Zuckertüte belohnt. Mechanische
Spielsachen wurden gleich an Ort und Stelle
ausprobiert. Der 1. Vorsitzende ehrte die älte-
Schaustellerfrauen
großen
mit einem
Weihnachtsmann aus Schokolade und hielt
alles in einem Bildband fest.
ren
Der Abend war für die ältere Generation be-
stimmt. Ein warmes Essen wurde gereicht und
man vergnügte sich bei festlicher Musik. Die
Braunschweig
ist eine Reise wert!
Einen herzlichen Willkommensgruß ent-
bietet der Schaustellerverband Braun-
schweig E. V.
Auf der Fachschau, die voll ausgebucht
ist, findet jeder Schausteller für seine
Branche etwas; u. a. bringt die Firma
Gebr. Ihle ihr neuestes Karussell.
Für den Schausteller erscheint das
,,Schausteller-Jahrbuch 1975" mit allem
Wissenswerten. - 1. Teil: Presse- und
Zahlenmaterial des Deutschen Schaustel-
lerbundes; 2. Teil: 600 Jahre Braun-
schweiger Messe; 3. Teil: Gesetze und
Verordnungen über Fliegende Bauten,
Bauvorschriften, Spiel und Spielautoma-
tenverordnung, Hygieneverordnung nach
dem neuesten Stand. Das „Schausteller-
Jahrbuch 1975" ist 160 Seiten stark und
erscheint am 15. 1. 1975.
Im Blickpunkt
Montag, den 20. 1. 1975: Eröffnung der
Fachschau gegen 12.00 Uhr.
Commersabend, Stadthalle, Kleiner Saal.
Dienstag, den 21. 1. 1975: Der P. V. lädt
ein, 20.00 Uhr, Atrium-Hotel, Saal.
Mittwoch, den 22. 1. 1975: Schausteller-
Frauentag, 13.00 Uhr, Stadthalle.
Donnerstag, den 23. 1. 1975: Großẞkund-
gebung, 11.00 Uhr, Stadthalle, Gr. Saal.
Großer Festball, 20.00 Uhr, Stadthalle,
Großer Saal.
Hauptkapelle: Günter Noris und die Big-
Band der Bundeswehr (28 Personen).
schönen Stunden vergingen viel zu schnell.
Für alle ein wohlgelungener Abend. Vorstand
und Festausschuß gebührt Dank für diese
schöne Feier.
G. M.
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
Hiermit geben wir bekannt, daß der Schaustel-
ler August Klein mit sofortiger Wirkung aus
unserem Verband ausgeschlossen wurde.
Der Ausschluß erfolgte aufgrund des § 8 unse-
rer Verbandssatzung wegen verbandsschädi-
genden Verhaltens.
Heinz Lange, 1. Vors.
Rahn, Geschäftsführer