Der Komet 4055 – Seite 12
1975-04-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4055/10. 4. 75
Im Spiegel der Tagespresse
Hannover, 28. Februar. -
Name ist goldrichtig
Die Eigeninitiative in Döhren hat
mit der Bezeichnung ,,Döhrener
Markt" eine gute Entscheidung ge-
troffen. Dieser Name wird sich sehr
schnell einbürgern, da die Wochen-
markthändler und die Kunden diese
Bezeichnung für den am Freitag-
vormittag auf dem Fiedelerplatz
statfindenden Wochenmarkt schon
lange benutzen. Die Frage von
Ortsunkundigen: "Wo ist denn das?"
wird in Zukunft entfallen.
Hann. Landesverb. Nieders.-Süd
der Markt u. Schaustellerbetriebe
Bezirksstelle Hannover
Thiem, 1. Vorsitzender
(Hann. Allg. Zeitung)
●Mörlenbach, 19. Febr. Zu den
großen gesellschaftlich-volkstüm-
lichen Veranstaltungen in diesem
Jahr wird in neuer Form die Mör-
lenbacher Kerwe zählen! Das, was
einst so selbstverständlich war, wie
die Weschnitz in den Rhein fließt,
wird eine Art Auferstehung feiern:
nämlich das Aufziehen und die
Durchführung einer Kerwe in Mör-
lenbach, die in neuer Form allen
Wünschen der Bevölkerung gerecht
werden soll. Die alte Mörlenbacher
Kerwe wieder auferstehen zu las-
sen, ihr neuen Schwung und neuen
Glanz zu geben, sie zu einem An-
ziehungspunkt der Veranstaltungen
in Mörlenbach werden zu lassen,
hat sich zunächst ein kleinerer Kreis
unternehmungslustiger und auf die
Pflege des alten Brauchtums be-
dachter Männer zum Ziele gesetzt!
Die Vorbereiter der Gründung des
neuen Kerwe-Vereins hoffen, daß
sie mit ihrer Idee nicht allein da-
stehen, daß jeder weitblickende
Bürger die Wiedergründung des
Kerwe-Vereins begrüßt und daß sich
somit möglichst viele Bürger der
Großgemeinde Mörlenbach als ak-
tive und passive Mitglieder dem
neuen Kerwe-Verein anschließen.
(Südhessische Post, Heppenheim)
Hannover, 27. Februar. - ,,Für
Karussellfahrten und andere Ver-
gnügungsgeschäfte sowie im Wa-
renhandel werden Schausteller und
Marktbetriebe in diesem Jahr ihre
Preise bei Volksfesten konstant
halten", erklärte Heinz-Otto Bock,
Vorsitzender des Landesverbandes
Niedersachsen-Süd der Markt- und
Schaustellerbetriebe auf dem Ver-
bandstag im Ricklinger Waldschlöß-
chen. Die Schausteller hofften jedoch,
daß ihre Unkosten an Platzgeldern
und für Stromanschlüsse beim han-
noverschen Schützenfest nicht er-
höht würden. Stadtrat Veit Wetzel
vertrat die Meinung, die Preise beim
großen Schützenfest hätten ein
Niveau erreicht, das manche Fami-
lien veranlasse, lieber die preis-
günstigeren Stadtteilfeste zu besu-
chen. Es wäre, wie er sagte, auch
zu wünschen, die Wochenmärkte
durch Senkung der Gemüsepreise
attraktiver zu machen. Vielfach
kauften Hausfrauen auf Wochen-
märkten nicht billiger als in Ge-
schäften dieser Branche. Früher
hätten sich die Gemüsegeschäfte an
Markttagen nach Preisen der Wo-
chenmärkte gerichtet. Bei der Vor-
standswahl wurde Heinz-Otto Bock
wieder zum Landesvorsitzenden ge-
wählt, Werner Eicke u. Willi Vorlop
wurden stellvertretende Vorsitzende.
Außer ihnen gehören Heinrich Hal-
ler (Schatzmeister) und Karl-Heinz
Radtke (Schriftführer) dem Vorstand
an. Zu Landesfachvorsitzenden der
Fachgruppen Schausteller, Haus-
haltswaren, Markthandel u. Werbe-
verkäufer wurden Bernhard Vorlop,
Karl-Heinz Füermann, Manfred Vor-
wald und Edgar Streubel gewählt.
Heinrich Haller wurde mit der gol-
denen Verdienstnadel des Verban-
des geehrt. Diese Nadel in Silber
erhielten Karl-Heinz Radtke und
Alfred Schröder. Die goldene Treue-
nadel bekam Heinz Opheiden, die
silberne wurde Edgar Streubel und
Arthur Ahrend senior überreicht.
Der Leiter des Marktamtes, Friedel
Schulz, erhielt die silberne Ehren-
nadel des Verbandes.
(Hann. Allg. Zeitung)
● Offenbach, 11. Februar. Rummel-
platz das ist nicht nur Amüsier-
betrieb, sondern auch Tummelplatz.
Hier trifft sich, wie man so sagt,
Gott und die Welt. Nicht umsonst
haben Künstler und Schriftsteller
sich immer wieder den Rummelplatz,
die Schausteller, das fahrende Volk
und die Menschen auf dem Rummel-
platz zum Thema genommen. Sie,
die Schriftsteller und die Künstler,
verstehen in den Gesichtern zu le-
sen. Der scheinbar banale Anlaß
wird zur Szene: die Schießbude, das
Riesenrad, die Würstchenbude, der
alte und beschädigte Mann mit der
Ziehharmonika und dem Affen auf
dem Kasten vor sich, die Achter-
bahn und das junge Paar, das noch
nicht so recht weiß, ob es lachen
oder weinen soll. Für den, der in
Gesichtern zu lesen sich bemüht, ist
der Rummelplatz wie ein aufge-
schlagenes Buch. (Offenbach-Post)
Mit
Neumünster, 24. Februar.
Pauken u. Trompeten des Mädchen-
Musikzuges Neumünster und einem
Fanfareneinmarsch der Schausteller-
organisationen aus Herford, Braun-
schweig, Hamburg und Lübeck leite-
te der Schaustellerverband Schles-
Wochenende in
wig-Holstein am
Neumünster seine Feier zum 25jäh-
rigen Bestehen der Berufsvereini-
gung ein. Aus rund 30 Gründungs-
mitgliedern sind inzwischen 110
Betriebe geworden, die dem
Schaustellerverband Schleswig-Hol-
stein angehören, wie Vorsitzender
Heinz Lange in einem kurzen Rück-
blick betonte. Der Verband vertritt
nach seinen Worten rund 90 Prozent
der Schausteller des Landes. Berufs-
vertretung, Marktfestigung, Kontakt-
pflege zu den Behörden sowie die
Gebührenregelungen gehören zu
seinen Aufgaben. Eröffnet hatte.
das Stiftungsfest der Mädchen-
Musikzug Neumünster mit einem
Konzert. Eine Hawaii-Einlage mit
Klängen und Tänzen dieser Insel
boten dann Schaustellerkollegen.
Schleswig-Holsteins Schausteller
wollen sich nach den Worten Langes
mit Nachdruck bemühen, die Vor-
jahresverbraucherpreise zu halten.
(Kieler Nachrichten)
Braunschweig, 13. März. - Alles
wind teurer - auch die Gebühren
für Karussells, Schießbuden und Au-
toscooter. Diesen Mechanismus wol-
len die Schausteller zum Beginn der
Braunschweiger Frühjahrsmesse
aber nicht unwidersprochen hinneh-
men. Die etwa 40prozentige Erhö-
hung der Erlaubnisgebühren ist der
besondere Grund für ihren Unmut,
gestiegen sind aber auch die Platz-
gelder, nach den Berechnungen der
Schausteller um 28 Prozent.
Den einmütigen Protest der Betrof-
fenen soll eine Generalversamm-
lung im Braunschweiger Schützen-
haus der Stadt deutlich vor Augen
führen.
(Braunschweiger Zeitung)
The Volksfest on the Burgholzhof
17. März. Eine eigenartige Atmo-
sphäre: Mitten im Kasernengelände
des Burgholzhofes ist ein kleiner
Vergnügungspark aufgebaut. Da
geht's zu, wie auf jeder deutschen
Kirchweih: Und wieder einmal zu-
steigen und Platz nehmen!" Und da-
neben befindet sich ein Stand, mit
Armee-Planen gedeckt, an dem ein
Mann einen Kuchen versteigert. Auf
amerikanisch. Ein großes olivgrü-
nes Zelt beherbergt ein Restaurant,
in dem amerikanische Spezialitäten
verkostet werden können - nebst
deutschem Bier, und ein paar Me-
ter weiter gibt's die sattsam be-
kannte Rote vom Rost. Das ist ,,the
Volksfest", das deutsch-amerikani-
sche, von der US-Armee veranstal
tet, damit sich Yankees und Schwa
ben besser verstehen lernen.
(Stuttgarter Nachrichten
Mannheim, 15. März. - Ambulan
te Händler bis zu 18 an der Zahl
im Fußgängerbereich der Innenstad
- haben in der letzten Zeit zu Be
hinderungen u. Belästigungen, vor
allem auf den Planken, geführt. Im
Interesse eines störungsfreien Ab-
laufs ist es deshalb erforderlich ge-
worden, künftig die Zahl der Händ-
ler zu begrenzen und ihnen feste
Stellplätze zuzuweisen.
Interessenten können ab sofort
beim Ordnungsamt der Stadt Mann-
heim (L 6, 1, Zimmer 359) einen
Platzschein beantragen. Vorausset-
zung dafür ist unter anderem der
Besitz einer gültigen Reisegewerbe-
karte. Händler ohne Platzschein
werden in Zukunft in der Fußgän-
gerzone nicht mehr geduldet.
(Mannheimer Morgen)
• Dortmund-Hörde, 13. März. Vom
15. bis 23. März zieht wieder ein
Duft von Bratwürstchen und ge-
brannten Mandeln durch Hörde:
Die traditionelle Frühjahrskirmes
kommt. Auf dem Schallackerplatz
sind die Schausteller schon fleißig
am Aufbauen: Bis Samstag sollen
insgesamt 43 Fahr- und Verkaufsge-
schäfte stehen.
Zu den Attraktionen zählen dies-
mal der Autoskooter, das „Titan-
Flugzeugkarussell", der Musik-Ex-
preß", La Bostella",,,Bayern-Kur-
ve" und Baby-Flug". Zum ersten-
mal in Hörde ist die,,Boccio-Bahn".
Wer sich vom Kirmestrubel ausru-
hen möchte, kann das im,,Schwarz-
waldstübchen" tun. Hier gibt es
Spezialitäten wie Kirschwasser und
Schinken zur Stärkung.
Schausteller-Lady Anny Hartmann-
Steufe hat sich bei der Zusammen-
stellung der Attraktionen wieder
viel Mühe gegeben. Nur eines be-
dauert sie:,,Für eine Achterbahn
ist der Platz viel zu schief".
(Ruhr-Nachrichten)
Coburg. Zu passionierten Stek-
kenpferdreitern gehört der Cobur-
ger Eddy Kesselhack. Seine Sam-
melleidenschaft (alte Groschenro-
mane, Plattenspieler von anno da-
zumal) ist ebenso stark ausgeprägt
wie seine Freude am Basteln und
seine Liebe zur Welt des Circus.
Kesselhacks neueste Schöpfung ist
ein kompletter Rummelplatz mit
zahlreichen Buden und Fahrge-
schäften. Ein Kettenkarussell fehlt
ebensowenig wie eine Geisterbahn,
die man von innen und außen be-
wundern kann. Da findet sich eine
Tierschau und ein Kasperle-Thea-
ter, eine Raketen-Attraktion und
noch vieles andere mehr.
Eddy Kesselhack, Tochter Christine
und Sohn Manfred führten uns den
Miniatur-Schützenplatz voller Stolz
vor. Es handelt sich dabei nicht et-
wa um eine tote Angelegenheit.
Die Buden und Fahrgeschäfte sind
beleuchtet, vom Tonband tönt Mu-
sik, und lauthals werden die gebo-
tenen Attraktionen angekündigt.
All dies hat Kesselhack aus Abfall-
holz, Stoffresten und allerlei ande-
ren Dingen, die gewöhnlich in den
Mülleimer wandern, zusammenge-
bastelt. Etwa ein Vierteljahr lang
war Kesselhack mit dieser Arbeit
beschäftigt, die nicht nur viel Ge-
duld erfordert, sondern auch gro-
Bes Geschick und eine Menge Ideen.
So entpuppt sich beispielsweise das
Runddach des Karussells als alter
Regenschirm. (Neue Presse, Coburg)