Der Komet 4076 – Seite 17

Nr. 4076/10. 11. 75 Rückblende ,,Aus unseren Kreisen Pirmasens, 8. Februar 1875. Wenn eine Corporation Feste zu geben versteht, so ist es die der Reisenden. Sie, die während der Saison überall herum- kommen und von dem Schönen das Beste herauslesen können, sie verwerthen diese ihre Erfahrungen im Winter bei ihren Festen. Drum ist auch der Reisenden-Ball, wo irgendwo ein solcher gegeben wird, immer der schönste in der Ballzeit und infolge dessen auch der besuchteste. So auch hier in Pirmasens. Der am 5. d. M. abgehaltene Ball der Pirmasenser Reisen- den „Zur Freundschaft" fand in den Lo- kalitäten des Wirthes Herrn A. Koch statt. Wie ein Feensaal war der geräumige Saal dekoriert, Kopf an Kopf staute sich die tanzlustige Menge, denn den Einladun- gen war von Seiten der Bürgerschaft in ausgiebiger Weise Folge geleistet wor- den zählten wir doch bei der Polonnaise über 200 Paare. Trotz dieses Andranges trübte kein Miẞton das schöne Fest und Alles vergnügte sich bis zum frühen Mor- gen. Da waren sie alle wieder jung die alten Kämpen im reisenden Leben, da waren die Sorgen des letzten harten" Sommers vergessen." Heute Glanzlichter im tristen November: Schaustellerball in Landau Am 22. November, 19 Uhr, öffnen sich die Saaltüren der städtischen Festhalle in Landau zum schon traditionellen Schau- stellerball als festlicher Abschluß einer langen und anstrengenden Saison. Ganz nach dem Goethe-Wort „Saure Wochen, frohe Feste" hat der Verband reisender. Schausteller Pfalz E. V., Sitz Landau, an der Spitze Kurt Groß, diesen Ball auf sein Jahresprogramm gesetzt. Inzwischen ist diese vergnügliche Veranstaltung zum gesellschaftlichen Ereignis des Jahres avanciert. Auch in diesem Jahre hat der Vrs Pfalz für seine Ballgäste alles trefflich arran- giert: Zwei wohlbekannte Tanz- und Show-Kapellen animieren zum Tanz; für Erholungspausen bei Ballgeflüster ist die Bar gerüstet, ebenso das Festhallen- restaurant (warme Speisen); „Fortuna" erweist ihre Gunst den Gästen mit ihrer großzügigen Tombola - zwei Acht-Tage- Reisen in die Berge mit Hin- und Rück- fahrt für zwei Personen stehen den glücklichen Hauptgewinnern bevor. Doch was brauchen wir mehr zu sagen; wer je einen Schaustellerball in der herbstlich farbenfroh dekorierten Fest- halle zu Landau erlebt hat, kennt das gesellig-heitere Flair, die festliche Atmo- sphäre, die ihn dort umgibt. Glanz- lichter im tristen November. Also - viel Spaß beim Schaustellerball. Calius (Vorverkaufsstellen und anderes mehr erfahren Sie aus der Anzeige in der heutigen Ausgabe.) 1 »DER KOMET« PIRMASENS Wir gratulieren Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V. Sitz Dortmund 8. 11. Hetta Wendler, 14. 11. Hilde Genert, 16. 11. Else Jühe (Ehrenmitglied), 16. 11. Gertrud Schmitkamp, 22. 11. Elli Kurz, 24. 11. Else Teloke (Ehrenmitglied), 28. 11. Liesel Renzel, 30. 11. Margret Hoffmann. Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Schaustellerjunioren „Kings Club Eriwan" 15. 11. Heinz Gerstmeier. Der Vorstand Fachgruppe der Schausteller Iserlohn-Schwerte 8. 11. Auguste Wendler, 29. 11. August Isken. Heinrich Wendler, 1. Vors. Hans Hahn, Schriftführer Frauenbund „,Barbarossastern" Kaiserslautern 14. 11. Sonja Becker, 17. 11. Elfi Pistorius, 23. 11. Herta Lehmann. i. A. Sonja Becker Frauenverein „Lahnperle" Gießen Zum 70. Geburtstag am 1. November wünschen wir unserer Vereinsschwester u. Ehrenmitglied Anna Macik alles Gute und Gesundheit. 5. 11. Hildegard Schmidt, 12. 11. Trude Otto, 27. 11. Dine Scheide. Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende M. Kalbfleisch, Schriftführerin Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 9. 11. Hans-D. Schultze, 10. 11. Waldemar Bluhm, 12. 11. Harry Nülken, 13. 11. Wolfgang Wilms, 15. 11. Franz Kahl, Heinrich Winter, 16. 11. Eckard Bruck, 19. 11. Edgar Rasch, 19. 11. Günther Sluppke, 29. 11. Rich. Pluschies. Max Eberhard, 1. Vorsitzender Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer- bes und der Schausteller E. V. Sitz München 1. 11. Stangl Betty, 2. 11. Frank Philomena, 5. 11. Ziegler Michael, Schamper Albert, 6. 11. Kiebl Norbert, 7. 11. Rothfischer Anna, 9. 11. Leu August, 10. 11. Zehle Wilhelm, 10. 11. Beirer Emma, 13. 11. Kübler Stefan, 13. 11. Haas August jun., Thomä Karl, 14. 11. Avi Alfred, 19. 11. Kreis Anna, 21. 11. Pfaffinger Adolf, 24. 11. Doll Evelyn, 24. 11. Stangl Ludwig, 26. 11. Botorek Eduard, 27. 11. Schifferl Xaver, Aheimer Heinrich, 27. 11 Levy Paul. Georg Pötzsch, 1. Vors. der Schausteller im BLV Meta Nagel - 70 Jahre Am 8. November feiert unser langjähriges Mitglied Frau Meta Nagel ihren 70. Geburts- tag. Wir freuen uns, ihr zu ihrem Wiegenfest herzlich gratulieren zu können, und wünschen ihr neben Gesundheit und Wohlergehen, daß sie sich noch lange in unserer Gesellschaft wohlfühlen möge. Wir nehmen dieses Jubiläum zum Anlaß, ihr für ihr Engagement um die Belange unseres Schaustellerverbandes ein herzliches Dankeschön zu sagen. Schaustellerverband Heidelberg E. V. Bevorstehende Feste Neuötting (Oberbayern). Die Stadt Neuötting schreibt in der heutigen Ausgabe ihr traditio- nelles Volksfest - 6. mit 15. August 1976 - aus. Bewerbungen sind ab sofort an die Stadtver- waltung zu richten. Zweibrücken. Der Zweibrücker Erntemarkt, das große Herbstfest der Westpfalz, findet vom 21. bis 24. August 1976 statt. Meldetermin ist der 15. 1, 1976. Interessenten wollen die diesbe- zügliche Anzeige in der heutigen Ausgabe be- achten. Seite 15 CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Hamburg. Pastor Pangritz, der Nachfolger von Pastor Stegmann, wird, wie sein Vorgänger am 19. November (Buß- und Bettag) im Café Uhrmann auf dem Dom einen Gottesdienst abhalten und damit die Tradition fortsetzen. Er will sich bei dieser Gelegenheit seiner Gemeinde vorstellen und hofft natürlich, auch einen großen Teil der Gemeindemitglieder kennenzulernen. Nach Redaktionsschluß Schaust.-Frauenverein,,Martha" Wilhelmshaven An allle Vereinsschwestern! Am Sonntag, 16. Nov. 1975, findet um 15 Uhr eine Versammlung im Vereinslokal „Eldorado" i. A. Berta Schönfelder statt. SCHAUSTELLER KEGELKLUB.O WIESBADEN DIE FIDELEN 12 Schausteller-Kegelklub ,,Die fidelen 12" Wiesbaden Achtung! Am Donnerstag, 13. November 1975, ist es wieder soweit: unser Winterkegeln be- ginnt. Treffpunkt um 17 Uhr in Mainz-Kastel, Bürgerhaus, Bahn 3. Gute Laune und Kampf- geist mitbringen! ,,Gut Holz" Pius Schramm, 1. Vorsitzender KOMET-Kalender (KK) - Dienst - Seite 201, 8960 Kempten (Allgäu) 45. Der Kathreinenmarkt (J Vo4 23. 11.) wurde vorver- legt. Neuer Termin: 19. bis 23. November 1975. Redaktionsschluß für die nächste KOMET-Ausgabe: Mittwoch, 12. November Anzeigenschluß: 14. November Beilagenhinweis In der heutigen Ausgabe sind zwei Beilagen: Prospekt der American Expreß, 6 Frankfurt (Gesamtauflage); Autoaufkleber Hauptvor- standssitzung des Deutschen Schaustellerbun- des in Köln (Teilbeilage). Der Komet 678 Pirmasens - Postfach 528 Telefon (0 63 31) 20 74 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET e:- scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi. Sach- bearbeiter Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge- richtsstand Pirmasens.