Der Komet 4083 – Seite 17

»DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4083/20.1.76 Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen Berlin Hochbetrieb auf dem Weihnachtsmarkt An der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche war mit dem Weihnachtsmarkt der Höhepunkt des an sich schon hier gewohnten lebhaften Trei- ben's herangekommen. Der historische Platz bil- dete schon Anlockung genug. Als hier dann noch Podien und Stände aufgebaut wurden, entfesselte das bei den Berlinern und zahlrei- chen Besuchern des In- und Auslandes helle Begeisterung. Hochbetrieb herrschte unausge- setzt am letzten Sonntag vor den Festtagen, als eine Rentnerband aus Hamburg, alle mit dunkelblauer Schiffermütze, aufspielte. Wem es nach Andacht zumute war, besuchte die be- rühmte Kirche, in der feierliche Orgelmusik erklang und das geheimnisvolle blaue Licht zur Ruhe einstimmte. Kam man heraus, umfing einem das Leben der Karusselle und Verkaufs- stände, der riesigen Verlosungsgeschäfte mit Verkäuferinnen und Verkäufern, die „,Berliner Herz mit Schnauze", demonstrierten, der Duft von Waffeln, Würsten, Backfischen, die Spe- zialitäten von heißen Maronen, kandierten Äp- feln, Zuckerspinnen, saftigen Aalen oder Schil- lerlocken. Die gleißende Lichterpracht war der von „Kudamm" und Tauentzien, vom Weih- nachtsmarkt einzusehen, angepaßt. Die Weih- nachtsbäume, über den ganzen „Kudamm" in Abständen verteilt, hatten hier ihre kleineren Waldgefährten, die eifrig verkauft wurden und außerdem überall aufgebaut waren, wo nur ein Eckchen frei war. Die Rückseiten der Stände und Wagen schmückten die Schausteller eben- falls sorgfältig und wünschten durch Inschrif- ten frohe Festtage. Auf dem vielseitigen Rundgang machten zahl- reiche Besucher am alten Trakt der Kaiser-Wil- helm-Gedächtniskirche Halt, um eine interes- sante Ausstellung anzusehen: „Alt-Berliner Kirchen", Reminiszenzen aus der Vergangen- heit. Kamen sie heraus, konnten sie einen ma- jestätischen Löwen mit drei Löwenbabys be- wundern, die erklärten Lieblinge von alt und jung. Unter allem anderen gab es sehr reich- beschickte Geschäfte mit Modeschmuck, auch mit Zubehör für den Weihnachtsbaum, sowie eine große Kirmesorgel, prächtig anzusehen und prächtig spielend. DDR Ost-Berlin Weihnachtsmarkt um den „,Alex" herum Kr. Außer den Ostberlinern erschienen Besucher aus vielen Teilen der DDR, aber auch zahlreiche Besucher aus Westdeutschland, Sie fanden es besonders lobenswert, daß bei dieser Gelegen- heit auch eine eigene Bastelwerkstatt einge- richtet wurde, in denen Jungen und Mädchen Anleitung fanden, selber etwas zu basteln, zu modellieren und zu malen, um damit eigenhän- dig Geschenke herzustellen. Mit Blick auf die kommende Reisesaison Kr. Mit schönen Weihnachtsmärkten in vielen Städten fand die Reisesaison 1975 ihren Be- schluß. Die Schausteller und Marktreisenden, die diese Feste noch beschickten, kehrten kurz vor dem Weihnachtsfest in ihre Winterquar- tiere und auf ihre Wagenplätze zurück. Man freute sich überall, frohe Weihnachtstage und einen glücklichen Rutsch ins neue Jahr im eng- sten Familienkreise zünftig und erholsam feiern zu können. Kurz war aber allenthalben nur die Zeit der wohltuenden Ruhe und Besin- nung. Die Bewerbungen für die Volksfeste in Stadt und Land mußten in einem gut durch- dachten Reiseplan festgelegt werden. Die seit mehreren Monaten in den KOMET-Ausgaben erscheinenden Ausschreibungen der Stadtver- setzen immer waltungen und Marktämter wieder eine Befristung der Bewerbungszeit fest. Man tut gut daran, sie zu beachten, um keine Absagen zu erhalten. Die überall immer wieder feststellbare Zunahme der Bewerbun- gen von großen und kleinen Reisegeschäften zwangen die Marktverwaltungen zu diesem Verfahren. Die nun folgenden kurzen Wochen bis zu den Fastnachtsmärkten lassen überall unsere Schausteller mit Familienangehörigen und Hilfskräften ans Werk gehen, um die Geschäfte zu überholen und, wo erforderlich, wieder in Aussehen und Farbenpracht auf ,,Vordermann" zu bringen. Das ständige Dazu- kommen großer und kleiner Reisegeschäfte aller Sparten zwingt hier, trotz erheblicher Arbeit und Kosten, alles denkbar Mögliche zu tun, um auch in der kommenden Saison wieder erfolgreich dabeisein zu können. Um dieses Ziel zu erreichen, muß manch einer große Sum- men investieren, die für Geschäfte und Wagen- park notwendig werden. Ein Rückblick auf das Jahr 1975 zeigt, daß trotz Wirtschaftskrise, Kurzarbeit und Arbeitslosigkeit der Besuch der Volksfeste und die Teilnahme an allen Unterhaltungsmöglichkeiten stabil geblieben ist und man auf diese schönen Gelegenheiten zur Kurzweil und Entspannung nicht verzich- ten mochte. Diese Treue der breiten Massen wird auch den Schaustellern trotz teilweise enorm gestiegener Unkosten durch Platzgeld- erhöhungen, Fahrt- und Stromkosten Anlaß sein, eine gewissenhafte Kalkulation ihrer Preise durchzuführen, um auch in der kommen- den Saison groß und klein die Freude an den Volksfestveranstaltungen erhalten zu können. Volksfeste sind wahre Feste des Volkes. Jeder muß sich nach besten Kräften dafür einsetzen, daß es immer so bleiben wird! Trotz des Totensonntags wurde der Weih- nachtsmarkt in Ost-Berlin bereits am vorauf- gehenden Samstag mit großem Auftakt eröffnet. Spielmannszüge und Musikkapellen sorgten mit klingendem Spiel für Munterkeit an die- sem kalten Tag. Vom Witterungsstandpunkt her war eine weihnachtlichere Atmosphäre als im späten Dezember zu verzeichnen, mit Frost und leichtem Schnee. Besucher aus allen Rich- tungen nahmen den liebevoll und sorgfältig hergerichteten großen Weihnachtsmarkt, in den Straßen um den berühmten „Alex" herum aufgebaut, gleich in Besitz. Bei dem kalten Wetter fanden die heißen Würstchen und Ge- tränke reißenden Absatz. Es gab sehr viele leckere Dinge der verschiedensten Art, Ver- kaufsstände und allerlei Karuselle. Der Kleine aus dem Spreewald war selig, als er mit seiner Wer stellt her oder vertreibt: Büsten (Püpp- Tante im Karussell saß. Und die Tante war chen) aus Porzellan oder Plastik zum Anferti- nicht minder glücklich, denn was gäbe es Schö-, gen von Teepüppchen, ferner Bastel -Muster für neres, als solch eine von Leben erfüllte Markt-kleine Holzwiegen und Bettchen? stadt, zudem mit dem weihnachtlichen Gepräge. Zuschriften bitte an den KOMET. Fragekasten Fi. - Anzeige - Jesus spricht: Ich bin gekommen, daß sie das Leben und volles Genüge haben. (Joh. 10, 11) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann 591 Kreuztal Marburger Straße 349 In memoriam Hermann Metzger t Seite 15 Der Mitbegründer unseres Landesverbandes u. langjährige Vorsitzende, Hermann Metzger, 7000 Stuttgart 70 (Plieningen), Paracelsusstr. 17, ist kurz vor Vollendung seines 75. Lebensjahres von uns gegangen. Als kurz nach dem Kriege der Landesverband Württemberg in Einzelgruppen auseinander- fiel, war es Hermann Metzger, der mit Tatkraft und Idealismus den Weg zum Zusammenschluß fand. Nur diejenigen können ermessen, wie schwer ein solcher Weg damals zu begehen war, die selbst diese Zeit als Angehörige des Gewerbes miterlebt haben. In Anerkennung seines unermüdlichen Wirkens verlieh ihm der Landesverband als erstem die goldene Ver- bandsehrennadel, die nur sehr selten vergeben wird. Zusammen mit seiner Ehefrau Sofie hat er sein reisendes Imbißgeschäft bis ins hohe Alter selbst geführt. So, wie er als Geschäftsmann seinen Mann stand, war er auch ein unnach- giebiger Kämpfer, wenn es um das Wohl seiner Kolleginnen und Kollegen ging. Wir haben einen treuen Kollegen verloren, der Landesverband wird ihm ein dauerndes, ehren- des Andenken bewahren. Er ruhe in Frieden. Landesverband Baden-Württemberg des Reisegewerbes und der Schausteller E. V. Im Namen der gesamten Vorstandschaft Walter Weitmann, Präsident Lagernde Briefe Arthur Eul, 41 Duisburg 18. - Arno Spindler. Beilagenhinweis Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt. ein Angebot von „Auslands-Immobilien", H. Kodderitzsch, 4044 Kaarst, Kleinsiepstraße 28, bei. Wir bitten um Beachtung. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (063 31) 20 74 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Rolf Göller Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichtsstand Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzung und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefor- dert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.