Der Komet 4083 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen/Rhein Nr. 13 52-675 Bankverbindung: HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 PIRMASENS Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 22,50 DM einschl. 5,5% Mwst. Ausland 24,50 DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,66 DM + 11% Mwst. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 011 gültig. Nr. 4083 678 Pirmasens 20. Januar 1976 93. Jahrgang DSB - Deutscher Schaustellerbund -27. Delegiertentag Gute Resonanz in der Öffentlichkeit Glänzende Organisation Präsident Harry Wollenschläger eröffnete den 27. Delegiertentag mit besonders anerkennenden Worten an den Schwäbischen Schausteller- verband. Der Oberbürgermeister der Stadt Augsburg, Hans Breuer, ließ es sich nicht nehmen, zur Eröffnung die Delegierten persönlich zu begrüßen. Allein diese Tatsache zeugt von einem glänzenden Einver- nehmen zwischen Schaustellern und Behörden in Augsburg. Mehr noch zeigten es seine Ausführungen. Die Augsburger sind sehr stolz auf ihre Tradition, die nicht nur von hohem Kaufmannstum, sondern auch von der Technik geprägt wurde. Im Spannungsfeld zwischen Fortschritt, Technik, Tradition und humaner Lebenswelt kamen in mancher Stadt die traditionellen Veranstaltungen und Volksfeste zu kurz. Nicht so in Augsburg. Der Oberbürgermeister bekannte klar: In Sachen Stadtplanung, Umweltschutz und Geräusch- kulisse wurden die Dinge zugunsten der Schausteller entschieden. Die traditionellen Volksfeste helfen mit, unser technisiertes Leben humaner zu gestalten und einer Stadt ihren unverwechselbaren Charakter zu erhalten. Dies ist eigentlich die richtige Antwort auf eines der vielen Probleme, die in der Pressekonferenz am Vortag angesprochen wurden. Beim Bau und bei der Planung von Trabantenstädten und neuen Stadt- teilen ist die Schaffung eines geeigneten Platzes für Volksfeste lebens- wichtig. Dabei wären es nicht nur die Volksfeste, die diese Plätze zum lebensverbindenden Zentrum der Menschen machen würden. Was in Augsburg zuerst auffällt, ist die glänzende Organisation durch den Schwäbischen Schaustellerverband mit seinem Vorsitzenden Paul Jochim. Die Kongreßhalle bietet denkbar gute Möglichkeiten, die auch voll und geschickt ausgenutzt wurden. Es ist erstaunlich, wie viele Aktive dieser verhältnismäßig kleine Verband hier zum Einsatz bringt. Die roten Engel", so genannt wegen ihrer schmucken Jacketts, sind stets allgegenwärtig, um allen Besuchern die Wünsche von den Augen abzulesen. Das geräumige und vielverzweigte Foyer der Kongreßhalle war mit einer kleinen, aber konzentrierten Fachausstellung bestückt. So wurde schon beim Betreten der Halle die richtige Atmosphäre geschaffen. Aus der einem Teil der Aus- ,,Ahnengalerie" im Obergeschoß des Foyers stellung muß besonders die Sammlung von alten Orgeln und Musik- automaten von Friedrich W. Kalina aus Lindau hervorgehoben werden. Interessant ist, daß viele dieser Raritäten heute noch spielen und vorgeführt werden. Eine derart umfangreiche Sammlung ist sehr selten zu sehen. Am Tag vor der Eröffnung wurden in einer Hauptvorstandssitzung die letzten Vorbereitungen für den Delegiertentag getroffen. Ebenso legten die Fachberater in getrennten Fachgruppensitzungen ihre Jahres- Der Delegiertentag wird eröffnet. Am Präsidiumstisch von links: Eldo Hell, Heinrich Schwäke, Hans Steiger, OB Breuer, Harry Wollenschläger, Claus Fuchs; darüber die Tagungsleitung. berichte vor. Wir werden in der nächsten Ausgabe des KOMET aus- führlich berichten. Die für 11 Uhr angesetzte Pressekonferenz fand eine starke Resonanz bei Presse, Funk und Fernsehen. Der Delegiertentag und die Probleme der Schausteller werden dadurch in zahlreichen Presseartikeln, Rund- Zahlreiche Vertreter von Presse, Funk und Fernsehen kamen zur Pressekonferenz; sie bekundeten damit ihr Interesse an den Problemen unseres Berufsstandes.