Der Komet 4107 – Seite 14

Seite 12 Cambodenvolkster Straubing 164. Gäubodenfest vom 13. mit 23. August ,,Mit Stolz kann die Stadt Straubing auf das längst zur Tradition gewordene und weit über die Grenzen hin- aus bekannte Gäubodenfest, verbunden mit der gro- Ben Ostbayernschau, blicken." Mit diesem Satz be- gann Staatsminister für Wirtschaft und Verkehr Anton Jaumann sein Geleitwort in der Festschrift, in der Oberbürgermeister Scherl auch auf die großangelegte Ostbayernschau 1976 in 12 Hallen und einem ausge- ,,Blumen- dehnten Freigelände mit Sonderschauen zauber", Jagd- und Fischerei-Ausstellung hinwies. Sehr herzliche Worte richtete der OB an die Delega- tionen aus den Partnerstädten Romans-sur-Isere und die Freunde aus Ried (Österreich). Ebenso herzliche Worte fand der Landrat des Landkreises Straubing- Bogen, Hafner, er erinnerte an das „Landwirtschaft- liche Vereinsfest" anno 1812, aus dem das Gäuboden- fest hervorgegangen ist. Das Festprogramm lief bereits am Freitag, 13. 8., 19.00 Uhr, mit dem Auszug zur Festwiese und der Bierprobe an. Am Samstag, 10. Uhr, eröffnete Staatsminister An- ton Jaumann in der Festhalle Reisinger offiziell das Gäubodenfest 1976. Außer dem Brieftaubenstart fan- den im Stadtgebiet Standkonzerte statt. Des weiteren Trabrennen, Rundflüge, Alpenflüge, Geschicklichkeits- turniere, Leistungsschau Deutscher Schäferhunde, in- ternationales Kleinkaliber- und Pistolenschießen, As- phaltstockschießen, Wurftaubenschießen, Eröffnung der Kunstausstellung. Am Sonntag, 15. 8., war inter- nationaler Tauschtag für Münzen, Banknoten u. Brief- marken. Am Dienstag erfreute sich der beliebte Fa- milien-Nachmittag regen Zuspruchs bei ermäßigten Fahrpreisen; zusätzlich wurden Ballon-Wettflüge ver- anstaltet und „Tag der Blume" in Altenheimen. Am Mittwoch wurden beim Standkonzert im Ausstellungs- gelände Blumen an die Gäste verabreicht. Am Don- nerstag trafen sich die Landräte, Bürgermeister, Stadt- Kreis- und Gemeinderäte in der Gäubodenfesthalle. Am Freitag ergötzten sich die Festbesucher an der Serenade der Straubinger Spielmannszüge am Ruder- gelände mit Lampionfahrt des Kanuclubs auf der Do- nau und einem Niederfeuerwerk. Um den „Großen Preis von Niederbayern" ging es am Samstag. Am und Vilsbiburg zu feuchtfroher Geselligkeit im Fest- zelt. Zum Kindernachmittag am Mittwoch wurden nicht nur verbilligte Fahrpreise angeboten, sondern Freifahrten und Süßigkeiten für Mitspieler an allerlei Belustigungen. Abends feierten die Vereine mit. Es folgten an den nächsten Tagen, ein „Berliner Nach- mittag", ein „Tag der Betriebe" und zum Schluß ein Brillant-Feuerwerk der Firma Sauer mit dem spekta- kulären Finale. Die Gesamtleitung besorgte im Auftrag der Stadt der allseits beliebte Amtmann Robert Schorer. Rundum luden zum Vergnügen ein: Riesenrad, Autoskooter, Hurrican, Schaukel, Kinderkarussell, Kettenflieger, Schieß- und Wurfbuden, Imbiß- und Süßwarenstände und viele Dultstände für Dinge des täglichen Bedarfs. L. Wohlmann » DER KOMET PIRMASENS Sonntag zeigte die Jugendkapelle von Ramspau ihr Können. Auch fand die Siegerehrung als Abschluß der sportlichen Veranstaltungen statt. Der Montag, 23. 8., brachte zum Festausklang einen Kindernach- mittag mit ermäßigten Preisen und zum großen Finale ein Prachtfeuerwerk der Firma Sauer. Für leibliche Genüsse waren sechs festlich herausge- putzte Bierhallen mit fast 20 000 Sitzplätzen jedem Ansturm gewachsen, darunter 3 Hühnerbratereien mit Weißbier, Spirituosen-, Wein- und Kaffeeausschank , Kuchen und einschlägigen Wiesenschmankerln. Der reichlich beschickte Vergnügungspark erfüllte auch die Wünsche der verwöhntesten Festbesucher von jung und alt mit: Riesenrad (30 m ), 3 Autoskootern, Enterprise 2002, „Das Ungeheuer", Olympia-Expreß, Go-Cart-Rennbahn, Stahlachterbahn, Zugspitzbahn, Allround, Schunkler, Geisterbahn, „Blauer Enzian", Kinderkarussells, Märcheneisenbahn, Pony-Reitbahn, ,,Peterchens Mondfahrt", Schieß-und Wurfbuden; als Neuheit: Entchenheben und „Western-Schießhalle" mit Treffpunkt auf Fotozellen, wodurch Figuren, sogar ein Klavierspieler, in Tätigkeit treten. Zwei Schauge- schäfte lockten die Besucher zur Kasse. Mehrere Im- biß- und Süßwarengeschäfte fehlten ebenfalls nicht. Viele Orgelfreunde junge und alte - waren stets begeisterte Zuhörer der großen Konzertorgel, die in- mitten einer gärtnerischen Anlage frei aufgestellt war, gleichsam als Präsent der seit über 60 Jahren anwe- senden Firma Pötzsch aus München. Die Festleitung lag, wie seit Jahren, in den bewährten Händen von Stadtamtmann Rupert Deschl. Speziell für die Schausteller war Stadtobersekretär Franz L. Wohlmann Ebenburger zuständig. Kronach Freischießen 1976 - Das älteste Volksfest im oberfränkischen Raum mit einer über 250jährigen Tradition war in diesem Jahre vom Wetter sehr begünstigt und erfreute sich deshalb eines regen Zuspruches von Besuchern aus nah und fern. Zum traditionellen Schützenauszug am ersten Festsonntag säumten bereits Tausende von Besu- chern die Straßen, die vom Festzug passiert wurden, und strömten anschließend zum Festplatz,,Hofwiese". Auch das Kinderfest mit seinem traditionellen Fest- zug, unter Mitwirkung von über 1 200 Kindern, verfehl- te seine Anziehungskraft auf junge und alte Festfreun- de nicht. Ein absoluter Höhepunkt war das Feuerwerk am Donnerstag unter dem Motto,, Festung Rosenberg in Flammen". Vor der altehrwürdigen Kulisse der Fe- Nr. 4107/20. 9. stung kam das Hochfeuerwerk besonders gut zur G tung. Bei der anschließenden bengalischen Beleuc tung der Festung glaubte man eine Szene a ,,Wallensteins Lager" zu erleben. Von den vieltause den Festbesuchern wurde minutenlanger Beifall g spendet. Mit der traditionellen Königsproklamati fand das Fest am letzten Sonntag seinen Ausklan Besucher- und umsatzmäßig wurden neue Rekor aufgestellt, ein Zeichen dafür, daß sich das Kronach Freischießen von Jahr zu Jahr größerer Beliebth erfreut und Besucher aus dem ganzen Bundesgebi in die historische Stadt an Rande des Frankenwald lockt. Brackwede Kirmes mit traditionellem Schweinemarkt Von Sonnabend, dem 28., bis Montag, dem 30. Augu fand in Bielefeld-Brackwede, die weit über die Gre zen Bielefelds bekanne Brackweder Kirmes mit de traditionellen Schweinemarkt statt. Zirka 120 Scha steller und Markthändler beschicken in jedem Ja diese Kirmes. Vier große Tanzzelte mit acht Wirt stehen außerdem den Besuchern zum Verweilen Verfügung. Der verregnete Kirmesauftakt am Son abend sorgte dafür, daß den Besuchern am Sonnt und Montag ein staubfreier Kirmesplatz angebot werden konnte. Ein Besucherstrom wie selten zuv war dann auch an beiden Tagen zu verzeichnen. L der gab es aber doch noch einzelne Geschäfte, die Brackwede mit ihren Einnahmen nicht zufrieden ware Vorausgegangen war Donnerstagabend eine von d Bezirksverwaltung Brackwede einberufene Intere sentenversammlung. Versammlungsleiter Otto Gehr sen. konnte zu Beginn der Versammlung Bezirksv steher Heinz Schmitt, von der Verwaltung, Herrn Be geordneten Herbert Schoregge und Verwaltungsan mann Thulke und Marktmeister Werner Kaiser, sow von der Freiwilligen Feuerwehr Brackwede Haup brandmeister Willi Goldbeck begrüßen. Die Anwese heit all dieser Herren stellt das gute Einvernehme zwischen der Bezirksverwaltung und den Schauste lern heraus. Mit der Überreichung eines Blumenstra Bes gratulierte Otto Gehner Bezirksvorsteher Hei Schmitt zu dem vor kurzem verliehenen Verdiens kreuz. Sämtliche mit der Kirmes zusammenhänge den Fragen wurden von den anwesenden Schaustelle mit der Verwaltung besprochen. Beigeordneter Sch regge brachte noch interessante Ausführungen z Erstellung des neuen Kirmesplatzes. Der Schweinemarktmontag, der Haupttag der Brad weder Kirmes, wurde vom Bezirksvorsteher Hei Schmitt pünktlich um 9 Uhr morgens mit passende Worten eröffnet. Der Oberbürgermeister der Sta Bielefeld, Klaus Schwickert, wünschte dem Schwein markt einen guten Verlauf. Als Sprecher der Scha steller begrüßte Otto Gehner die Besucher. Er übe reichte Bezirksvorsteher Heinz Schmitt zu seine Geburtstag ein Fäßchen Bier. Herr Stückemann, a Vorsitzender der Werbe- und Interessentengemei schaft Brackwede, gratulierte und überreichte de Bezirksvorsteher ein Spanferkel. Anschließend wu den von der WIG drei Spanferkel verlost. Damit soll dokumentiert werden, daß, wenn es auf dem Schwe nemarkt schon keine Ferkel mehr zu kaufen gibt, ma eventuell doch welche gewinnen kann. Das Brackw der Stadtorchester sorgte für eine musikalische U termalung der Schweinemarkt-Eröffnung. Nach eine Rundmarsch der Prominenz über den Kirmesplat Schausteller in Wien herzlich willkommen Falls im Winter Schaustellergruppen Wien oder Österreich besuchen wollen, steht der öster- reichische Schausteller-Pfarrer Josef Franzl, Stephansplatz 3, A-1010 Wien, für Führungen usw. gerne zur Verfügung. Die österreichische Schaustellerseelsorge wür- de sich sehr freuen, Gäste in Wien begrüßen zu können.