Der Komet 4107 – Seite 36
1976-09-20 · Seite 36 von 40
OCR-Text · Seite 36
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 34
Sie versuchte tatsächlich mich zu beleh-
ren: Sie kennen Werner überhaupt
nicht, denn sonst hätten Sie sich nicht
I von ihm scheiden lassen."
,,Sie wissen nicht..."
,,Doch", lautete die ebenso tempera-
mentvolle wie überraschende Erwide-
rung. „Er hat mir alles erzählt. Diese
Frau Margot Landau hatte sich ihm in
einer tiefen seelischen Deprssion an-
vertraut."
,,Er hatte versucht, sie zu trösten. Er gibt
zu, daß die Dame vielleicht absichtlich
ihre Situation gefühlvoll verfälscht ha-
ben kann, jedoch..."
Ich unterbrach sie kühl. Es war mir pein-
lich, diese Dinge nüchtern und gerade-
zu fröhlich aus so jungem Mund hören
zu müssen. Ich sagte ein wenig tadelnd:
,,Ich wußte nicht, daß Werner sich über-
all seines Fehltritts geradezu brüstet."
,,Wie sollte er ihn ungeschehen ma-
chen?" fragte sie.
,,Er hätte ihn nicht begehen sollen",
stellte ich energisch fest.
Sie murmelte: „Sie sind für ihre Sitten-
strenge berühmt. Deswegen imponieren
Sie Papa auch so. Ich will Ihnen sagen,
warum Werner mir alles gebeichtet hat.
Er denkt daran, nach Lugano überzu-
siedeln."
,,Werner
1
nach Lugano...?"
,,Ja. Die Tessin-Deutschen würden gern
» DER KOMET PIRMASENS
Die
Reiseleiterin
Roman von G. W. Borth
Presserechte: Prometheus-Verlag, Gröbenzell
18. Fortsetzung
frühere Selbsttäuschungen. Ich wünsch-
te die Geliebte eines Mannes zu sein,
aber nicht seine Krankenschwester. Je-
denfalls nicht von Anfang an. Bei Wer-
ner hatte ich vielleicht von Anfang an
den Versuch unternommen, ihn unter
die Herrschaft meines Pantoffels zu neh-
men. Was aber mich betraf, so wünsch-
te ich nicht, daß über einer künftigen
Ehe als Symbol ein männlicher, ausge-
tretener Filzpantoffel schwebte.
Ich gab Marina Tosti mit keinem Wim-
perzucken zu erkennen, wie sehr mich
ihre Mitteilung traf. Dafür sagte ich ihr
recht unausstehlich tantenhaft: „Wolken
eines Menschen. War ich wirklich alt?
War ich immer zu alt zu Werner
gewesen? Dann hätte Werner damals
fast recht gehabt. Denn dann wäre es
ja mein Verschulden gewesen. Dann
hätte ich ja Werner betrogen gehabt, in-
dem ich ihm vor der Ehe eine junge
lebenssprühende Frau vorgespielt hatte,
die ich vielleicht nie gewesen war. Das
war die große Kalamität: Man hatte ein
einziges Wort für Glück, aber es gab
zwei getrennte Arten von Glück, die gar
nichts miteinander gemein hatten. Eine
Frau verstand unter Glück die Gebor-
genheit für ihre Seele. Ein Mann war
zu einem deutschen Zahnarzt gehen. Wiehern nicht, Marina! Nicht einmal in glücklich wenn ein Rausch von Torheit
Und Daddy hat doch das Haus da. Es
ließe sich großartig eine Praxis für Wer-
ner einrichten." Sie setzte nachdenklich
hinzu: „Ich finde es wunderbar, daß Sie
innerlich so abgeklärt sind. So vollkom-
men fertig mit Werner. Und daß sie
großzügig über allen Dingen stehen.
Wenn Sie Daddy heiraten, was ich sehr
hoffe, werden Sie mit großer Wahr-
scheinlichkeit die Schwiegermutter ihres
Mannes. Ist das nicht très chic. Ich hab
schon meinen Freundinnen und Freun-
den davon geschrieben. Gerade gestern
bekam ich einen Brief nachgeschickt.
Man schrieb mir, die Fans in Saint Tro-
pez würden wiehern wie eine Wolke."
Ich verstand jedes Wort, was Marina
Tosti mir sagte - und begriff jeden
Wortsinn sofort. Ich war nicht im minde-
sten vor den Kopf geschlagen. Ich nahm
auch die Umgebung ebenso überdeut-
lich wie unvergeßlich wahr. Wir befan-
den uns gerade in einem großen Labo-
ratorium, in welchem in langen Extra-
hierkolonnen die Duftstoffe von Nelken
konzentriert wurden. Es duftete derart
stark, daß man gewiß die Kleider über
Nacht auf den Balkon hängen mußte,
um die allzu strenge Geruchsnote wieder
loszuwerden.
Marina Tosti hatte mir soeben eröffnet,
daß gesetzt den Fall, ich würde ihren
Vater heiraten - ich auf diese Weise die
Schwiegermutter meines Mannes hätte
werden können. Ich hatte meine eigene
Art von Humor, aber ich war immer ge-
gen alles, was nach konstruierter Al-
bernheit aussah. Zunächst einmal war
ich mir stets darüber klar, daß ich nie-
Saint Tropez."
Sie klatschte impulsiv und lustig in die
Hände: „O wie fein Sie zu Daddy pas-
sen! Sie sind genauso besserwisserisch
wie er. Ich werde Ihnen eine gute Stief-
tochter sein." Sie sah draußen vor dem
Fenster auf dem sauberen Werkhof eine
Gruppe unserer Reisenden. In der Mitte
befand sich Werner, auf den die hüb-
sche Chemikerin mit großen, schönen
Augen lebhaft einsprach.
Marina Tosti ließ mich plötzlich stehen.
Sie raste in den Nachbarraum und von
dort einfach auf den Hof. Ich folgte ihr
mit gemessener Würde. Ich hatte einmal
eine Anekdote über Kardinal Richelieu
gehört. Er war im Spaziergang mit zwei
Bischöfen vom Gewitter überrascht wor-
den. Der Sturm brach los. Es begann
bereits zu regnen, und man war noch
hundert Schritte vom Schloß Versailles
entfernt. Einer der Bischöfe drängte den
Kardinal besorgt: „Kommen Sie schnel-
ler!"
Daraufhin erwiderte Richelieu:
„Ein Kardinal beeilt sich nicht!"
Seit jener Zeit beeilte ich mich auch
nicht mehr. Ich komme vielleicht für eine
Kinovorstellung anderthalb Stunden zu
früh. Das kann sein.
Als ich in den Hof kam, hörte ich, wie die
Chemikerin temperamentvoll Werner in
glänzendem Französisch die Schwierig-
keiten der Rezeptur eines guten Par-
füms erklärte. Sie erwähnte als Beispiel
die neue Duftschöpfung, die die Firma
anläßlich der Biennale in Venedig her-
ausgebracht hatte.
ihn erfaßt hatte. Wenn Liebende von ge-
meinsamen Glück sprachen, dann rede-
ten Sie von grundverschiedenen Dingen.
Keiner von ihnen hatte auch nur eine
Ahnung, was der andere mit dem glei-
chen Begriff meinte.
Ich sagte später zu Werner: „Du siehst
weitaus vorteilhafter aus, wenn deine
Krawatte genau in der Mitte hängt."
Er sagte: „Du hattest eine sehr lange
Unterhaltung mit dem Direktor von Le
Canet."
Das stimmte. Ich bekam zehn Prozent
der Einkaufssumme meiner Reisegesell-
schaft als Provision. Darüber hatten wir
sehr angeregt gesprochen. Aber ich hat-
te nicht die Absicht, Werner über meine
Einkünfte aufzuklären.
Nr. 4107/20.9.
lange, das läßt sich nicht voraussage
Ein Neffe der Gräfin hat sich telegrafis
gemeldet. Er wollte kommen, wenn ih
das Reisegeld geschickt würde. Ab
die Gräfin schrieb auf einen Zette
,,Nein!" So haben wir abgewinkt. „S
darf uns nicht erregt werden."
,,Wie lange muß sie so liegen?"
,,Sechs Wochen mindestens. Wenn all
gut geht. Aber man kann für nichts g
rantieren."
Ich schrieb ihr einen Zettel, weil ich da
Gefühl hatte, daß sie meine Worte nic
richtig verstehen konnte. Ich teilte i
mit, daß Herr Mauermeier ihr wegen d
unterbrochenen Reise eine gesonder
Abrechnung schicken und einen gewi
sen Betrag zurückzahlen würde.
Man hielt ihr den Zettel hin. Sie stre
chelte daraufhin meine Hand. Ob s
wußte, was sie damit tat, möchte i
nicht beschwören.
Wir kamen mit dem Bus am Abend wi
der in Alassio in unserem Hotel an. D
Zimmer waren inzwischen von Coo
Reisenden benützt und bereits wied
geräumt worden.
Am nächsten Tag erklärte ich, nach F
nale Ligure zu fahren und für Her
Mauermeier dort mit drei Hoteliers de
ganzen Tag konferieren zu müssen. I
sprach auch mit den drei Herren
dauerte insgesamt keine zehn Minute
-6
Die Preisangebote waren für uns undis
kutabel hoch. Vor allem waren die Ne
benkosten, die unsere Gäste in jene
Häusern zusätzlich zu tragen gehab
hätten, unvertretbar. Ich hatte das E
gebnis der Unterredung vorher gewuß
Ich war gar nicht so auf diesen Fragen
komplex erpicht gewesen. Ich war vie
mehr darauf aus, in Loano mit Rita Her
driks im Hotel Monte Belluno" zu spre
chen. Ich wollte mit ihr, die ja Werne
(leider) genauer kannte, einmal übe
ihn reden. Von Frau zu Frau. Ganz of
fen. Ich wußte, daß sie mittags im Hote
sein mußte, und hatte mich daher nich
telefonisch vorher angekündigt.
Nach Finale Ligure war ich morgen
gleich nach acht Uhr mit dem Küstenbu
gefahren. Nach meiner dortigen Unter
redung benutzte ich aus zeitlichen Fahr
plangründen nach Loano die Bahn.
Ich sagte daher nur: „Der Direktor ist In Loano kreuzten sich die Züge. Ic
verheiratet."
Er sagte: „Um so schlimmer."
Ich konnte nur lächeln. Werner als Mo-
ralist, es war eine neue und dabei nicht
einmal ablehnenswerte Note.
Ich konnte aber meine Bosheit nicht be-
zähmen. Ich sagte: „Du lebst in refor-
merischem und ernährungsphysiologi-
schem Sinne neuerdings sehr gesund."
,,Wieso?" fragte er dümmlich.
,,Du verzehrst neuerdings am liebsten
grünes Gemüse!" erklärte ich ihm und
ließ ihn dann stehen. Wenn man eine
Pointe angebracht hat, darf man dem
Kontrahenten keine Möglichkeit geben,
sie durch eine Erwiderung zu entwerten.
Ich fuhr mit routinierter Heiterkeit mit
meinen Leuten nach Nizza zurück. Am
sah aus dem anderen entgegenkom
menden Zug in der Menschenmenge
die dem Ausgang zustrebte, ein fröhli
ches Paar, das mich traurig stimmte
Werner und Marina.
Lachend und schwatzend bahnten sie
sich einen Weg durch die Menge. Was
taten Werner und Marina hier in Loano?
Ich hielt mich im verborgenen, was be
dem Betrieb auf dem Bahnsteig nich
schwierig war.
Dann sah ich jemand am Bahnhof ste
hen, der lebhaft winkte. Die Dame Rita
Hendriks war modisch aufgedonnert wie
eh und je. Sie wurde allgemein beach
tet, was ja auch der Sinn ihrer exaltierter
Aufmachung war.
Einen Augenblick glaubte ich schon, sie
mals Giovanni Tosti heiraten würde, Obwohl Werner, wie ich genau wußte, nächsten Tag passierten wir wieder hätte mich erkannt und gemeint. Dann
auch wenn meine endgültige Antwort
auf seinen Heiratsantrag noch offen-
stand, und er mir zugegebenerweise in
der letzten Zeit wegen seines feinen,
distinguierten Wesens weitaus sympathi-
scher geworden war. Doch selbst in An-
betracht der grauenvollen Tatsache, daß
ich seit drei Jahren dreiundzwanzig
war, so hatte ich mir gewisse Illusionen
bewahrt. Auch auf die Gefahr hin, sie
ebenso teuer bezahlen zu müssen wie
Monte Carlo.
Ich benützte die Gelegenheit, die Gräfin
Tura in La Condamine zu besuchen.
Sie war bei Besinnung.
Auf ihrem Nachttisch türmten sich die
Banknotenbündel, die sie durch die
Kunstglasfenster ihres Sauerstoffzeltes
sah.
nicht ein einziges Wort verstand, ent-
blödete er sich nicht, zu allem „Oui!
Oui!" zu sagen. Ich betrachtete meinen
Mann ebenso verstohlen wie intensiv.
Einen Augenblick kam ich mir wie eine
Großmutter vor. Dann erschrak ich über
mich selbst. War ich wirklich innerlich
schon so eine alte Frau? Ich war sechs-
undzwanzig - aber das Lebensalter
war ein biologischer Faktor, besagte Der Chefarzt sagte zu mir: „Der Anblick
sonst aber nichts über das Seelische des Geldes hält sie am Leben. Doch
wie
wurde ich eines Besseren belehrt.
Sie meinte Werner und Marina. Die drei
begrüßten sich mit einer Herzlichkeit
und einem Gestenreichtum, der wirk
lich erstaunlich war. Es hatte nur noch
gefehlt, daß sie sich abgeküßt hätten
Etwas später schritt Werner, an jedem
Arm eine schöne Frau, mit herrlicher
Beschwingtheit die Straße zur Stadt
promenade hinunter.
(Fortsetzung folgt