Der Komet 4137 – Seite 11

4137/20.7.77 esser plumpste. Betretenen Gesichts und triefend atauchte er schließlich wieder auf und kletterte auf er Steigleiter zu seinem verhängnisvollen Sitz zu- ck, und die Gaudi konnte von neuem beginnen. Die Ennahmen aus dieser einfallsreichen Attraktion ka- en wohltätigen Zwecken zugute. anderer Stelle boten US-Soldaten,,Hamburgers", Frankfurters", doughnuts (Fettgebackenes), ice- eam und candies an. Hier standen die deutschen Festbesucher zeitweise Schlange. Ebenfalls durch An- ehörige der US-Army wurden an einigen Ständen in ner Riesenauswahl buntfarbige US-Symbole aus off zum Aufbügeln oder Aufnähen an Sporttrickots erkauft. Ein großer Kindernachmittag" mit ermä- gten Fahrpreisen auf allen Fahrgeschäften litt leider ark unter herrschendem Regenwetter. Der Regen onnte dafür der am Abend des gleichen Tages in er Festhalle stattfindenden Wahl der ,,Miss Kleines ktoberfest" nichts anhaben; Siegerin war eine junge merikanerin. wei mit dem Fest verbundene deutsch-amerikani- che Wandertage über 10 bzw. 20 km, an denen sich egar österreichische und Schweizer Wandergruppen eteiligten, hatten ebenfalls stark unter Regenwetter leiden. Es gab aber nicht nur Regentage. Von den Festagen waren immerhin 6 bis 7 schöne bis sehr chöne, sonnige Tage, an denen das Fest sehr guten esuch aufzuweisen hatte. Die Platzbezieher waren eshalb auch mit dem Geschäft durchaus zufrieden. Fervorgehoben zu werden verdient, daß die amerika- sche Military-Police auf dem Festplatz und rund- erum für mustergültige Ordnung sorgte. Hilfsperso- al säuberte außerdem ständig das Festplatzgelände on weggeworfenen Papierabfällen und dergleichen. e Platzbezieher haben beides als sehr wohltuend empfunden. Oskar Wohlmann Bad Honnef De gepflegte und stets stark besuchte Kurstadt Bad Honnef, landschaftlich besonders schön zwischen der heininsel Grafenwert und dem Drachenfels gelegen, and bei Sommeranfang wieder einige Tage ganz Zeichen der Stadtkirmes. Dieses traditionelle olksfest wird von der ganzen Bürgerschaft ausgie- g gefeiert. Die städtische Marktverwaltung hatte. en zentral gelegenen Marktplatz und die angren- enden Straßen für die Bebauung mit ansprechenden eisebetrieben freigegeben und eine ganze Reihe chöner Schaustellerbetriebe zugelassen. Besonders e Jugend verfolgte mit großer Vorfreude den Auf- und wartete mit Sehnsucht auf die Stunde der öffnung. Die gepflegten Geschäfte verfehlten nicht re Wirkung. Außer schönen Fahrgeschäften, die die wartungen der großen und kleinen Fahrlustigen stlos erfüllten, waren auch Schießwagen, Verlo- ngsbetriebe und schöne Verkaufsgeschäfte mit ielwaren und Süßwaren zur Stelle. Auch in den liegenden Gaststätten herrschte echte Kirmes- mmung, und immer wieder kam man zum Kirmes- atz und stürzte sich hinein in den Jubel und Trubel. anche Kirmesbesucher verließen erst in später nde die Stätte des Frohsinns. Das Wetter war merlich. So wurde die schöne Bad Honnefer mes auch in diesem Jahr zu einem Erfolg für sucher und Schausteller. Fi. » DER KOMET « PIRMASENS Und nun zurück zum Miesbacher Volksfest. Wer die Bürger der heutigen Kreisstadt Miesbach kennt, weiß auch, wie stolz diese Menschen auf ihr weit über Bayerns Grenzen hinaus bekanntes zum Teil uraltes Brauchtum (Haberfeldtreiben, Maskenumzüge usw.) sind. Dazu zählt auch ihr alljährliches, wenn auch mit den Jahrzehnten gewandeltes, Volksfest. Wie in den Jahren zuvor begann es auch diesmal mit einem großen Aufzug in malerischen Trachten, den sich nicht nur die Miesbacher anschauten. Eröffnung und Anstich in der Festhalle des Kurfürstlich Baye- rischen Brauhauses Miesbach nahm der 1. Bürger- meister Hans Schuhbeck im Kreise vieler Ehrengäste vor. Nicht weniger als 13 Musikkapellen aus dem ganzen Oberland waren aufgerufen, an den zehn Festtagen in der Bierhalle im Wechsel urig aufzu- spielen. Den Festbesuchern aus nah und fern bot auch das diesjährige Festprogramm wieder viel Abwechslung. Bei einem Schafskopf-Wettbewerb gleich am ersten Samstag zwischen dem „Miesbacher Merkur" und der Raiffeisenbank war z. B. neben weiteren wert- vollen Preisen sogar ein Ford-Escort zu gewinnen. Für Sportfans gab es tags darauf, am Sonntag vor- mittag, einen spannenden Ringer-Länderkampf zwi- schen Bayern und Salzburger Land zu sehen. Zu jeder Maß Bier wurde anderntags ein Freilos aus- gegeben, womit ein lebendes Schwein gewonnen werden konnte; jeder Schluck Bier löste hier neben seiner üblichen Wirkung nun auch eine besondere Spannung aus. Weiter wechselten sich ab ein Tag der Behörden und Vereine, ein Kindernachmittag mit Festzug unter Mitwirkung des Haushamer Trommler- corps und der Stadtkapelle Miesbach, Seniorentag mit Ehrung des ältesten anwesenden Bürgers und Bewirtung der Altbürger von Miesbach, wozu die Jugendgruppe des Trachtenvereins Miesbach sehens- werte Einlagen unter mächtigem Beifall darbot. Auch in diesem Jahr durfte ein prächtiges Brillantfeuerwerk natürlich nicht fehlen. An einem Tag trafen sich in der Festhalle die Belegschaften der Betriebe und die Gewerbetreibenden. Anläßlich der Preisverteilung, die im Zusammenhang mit einem Schüler-Volksfest- Mal- und Zeichenwettbewerb am letzten Samstag stattfand, stellte sich so manches echte Talent her- aus. Mit einem vor allem für die vielen schon an- wesenden Urlauber sehenswerten Goaẞlschnalzer- Wettbewerb schloß am Sonntag, dem 10. Juli, das Festprogramm. Auf dem idyllisch oberhalb der Stadt gelegenen Ver- gnügungspark standen den Festbesuchern an Rum- melplatzfreuden Autoskooter, Musikexpreß, Turm- kettenflieger, Kindersportkarussell, Märchen-Ver- kehrskindergarten, Schiffschaukel, Pony-Reitbahn, Schießbuden, Automatenspiele u. Verlosungsstände zur Verfügung. Noch gleicht alles einer riesigen Baustelle. Seite 9 Dank des guten Wetters waren die anwesenden Schausteller mit dem Geschäft zufrieden. An man- chen Nachmittagen war es zwar sehr heiß, so daß die Miesbacher Jugend es vielfach vorzog, lieber zum Baden als auf den Rummelplatz zu gehen; in den Abendstunden glich sich das dann aber aus. Verbunden mit dem Volksfest war eine Ausstellung neuester landwirtschaftlicher Maschinen, die ihrer- seits allein schon viele Bauern aus der näheren und weiteren Umgebung Miesbachs anlockte. Bevorstehende Feste Cranger Kirmes 1977 Oskar Wohlmann wirft ihre mächtigen Schatten voraus Vom 5. bis 14. August findet sie wieder in Wanne- Eickel (jetzt Herne II) im Stadtteil Crange statt, aber drei Wochen davor ist insbesondere die neu hinzuge- kommene Großfläche Richtung Kanal eine riesige Baustelle. Die Bilder zeigen die Geschäftigkeit, mit der dort die Arbeiten vorangetrieben werden. Der Be- richterstatter kam gerade richtig, als der Chef des Ordnungsamtes, Oberverwaltungsrat Otto Weigel, mit- tags um 13 Uhr in brütender Hitze einen Termin mit Bauamtsrat Stümpel hatte, wobei es u. a. um die Ein- haltung der angesetzten Kosten und die Notwendig- keit weiterer Baumaßnahmen ging (siehe Foto). Um 14 Uhr war der Chef schon wieder in seinem Büro, obgleich er noch um 12.30 Uhr einen Ortstermin mit dem Inhaber des Jumbo-Jet, Schausteller Kinzler aus Stuttgart, hatte. Man brauchte gar nicht erst zu fragen, wann denn die Mittagspause gelegen hätte - Fehlan- zeige. Der amtierende Marktmeister Syperrek ist nach eigener Aussage in den letzten Wochen täglich und dann jeweils längere Zeiten direkt an der Baustelle gewesen, um die vielfältige Verzahnung dieser Arbei- ten auch aus der Sicht der für eine Großkirmes not- wendigen Dinge in Schwung zu halten. Herr Oberverwaltungsrat Weigel, der eine Kur wegen einer notwendigen Operation unterbrechen mußte und den anschließenden Genesungsurlaub zusam- menstrich, um an die Front,,Cranger Kirmes" zurück- zukehren, berichtete dem KOMET von den Schwer- punkten der diesjährigen Veranstaltung. Für Crange neu sind der fliegende Holländer von Kallenkoot, Schäfer mit der total überholten 3-D-Filmbahn, gleich 2 Schießwagen mit dem amerikan. Strahlenschießen, der Taumler und evtl. das Fahrgeschäft Flamenco. iesbach aditionelles Volksfest vom 1. mit 10. Juli Ehrend die Schausteller des am 10. Juli 1977 zu de gegangenen althergebrachten Miesbacher ksfestes beim Abbau ihrer Geschäfte unter sen- der Sommerhitze so manchen Schweißtropfen gossen haben, erhitzten derweilen die Münchner ger bereits zwei Monate vor Beginn des Oktober- sihre Gemüter darüber, daß die Wies'nmaß heuer DM, also um 30 Pf. mehr als 1976, kosten soll, die Tageszeitungen und Boulevardblätter in Rie- ettern zu berichten wußten. Vielleicht gibt es trotz dieses angekündigten Rekord-Bierpreises der einmal einen Rekord-Bierumsatz nach dem o: Schwoa'm ma's owi! Dies nur nebenbei als senvorgeschmack.