Der Komet 4143 – Seite 13

Nr. 4143/20.9.77 (Jule") Naab organisiert - umrahmte die Gautsch- feier mit flotten Rhythmen. Die vom Schaustellerverband eingeladenen Gäste machten derweil ihren obligaten Rundgang über den Festplatz, wobei allerdings der OB aus terminlichen Gründen nicht mittun konnte und somit (wie Calius meinte) der „Star" fehlte. Schausteller-Interessentenversammlung Den Markttagen vorausgegangen war wieder die Interessentenversammlung der Schausteller am Don- nerstag, 1. September, im Gasthaus „Zum Hirschen". Sie wurde eröffnet von der Vorsitzenden der Sektion Pirmasens, Frau Kolb, die u. a. Herrn Verkehrsdirek- tor Raffel, Marktmeister Cölsch, MdL Müller und Herrn Malsch von der Parkbrauerei begrüßen konnte. In Punkt 1 ihrer Ausführungen stellte die Vorsitzende fest, daß es auch diesmal beim üblichen Satz für die Werbungskosten bleiben würde (20 Prozent); sie erbat und erhielt die Zustimmung der Versammlungs- teilnehmer. Ein beherzter Mann wurde gesucht für das Sammeln bei den Händlern. Er wurde gefunden in dem Kollegen Kurt Roth (Ludwigshafen). „Immer die selben!" klagte er scherzhaft, aber Frau Kolb versprach, ihn bei seinem „Rundgang" zu unter- stützen. Landtagsabgeordneter Müller versprach den Schau- stellern bei seiner kurzen Begrüßungsansprache zum Grenadiermarkt gutes Wetter, was er erstaunlicher- weise auch halten konnte. Auch Bürgermeister Dr. Kahl erschien dann noch zur Versammlung, von den Anwesenden herzlich begrüßt. Er überbrachte die Grüße des Oberbürgermeisters und betonte, daß er sich im Kreise der Schausteller unter Freunden fühle, die mit kleinen Freuden für eine Steigerung der Lebensqualität sorgen"! Im weiteren Verlauf der Versammlung wurden The- men behandelt wie Sperrzeit um 23 Uhr wegen Lärm- belästigung der Anwohner, Lautsprecherdämpfung bereits um 22.30 Uhr, Verköstigung der Diensttuen- den des Roten Kreuzes bzw. des ASB, usw. Markt- meister Cölsch zeigte sich zu Recht etwas verwundert darüber, daß er nun, nachdem auf dem Meßplatz die seit langem reklamierten zusätzlichen Wasserzapf- stellen (Reihe Blocksbergstraße und Marienstraße) installiert seien und außerdem für den Krämermarkt fünf zusätzliche Stromanschlußkästen gesetzt worden seien, kein Wort des Dankes höre. Dies wurde nach- geholt. Die Versammlung endete diesmal nicht in Harmonie, da die Vorsitzende, Frau Kolb, zum Schluß noch das leidige Thema „City-Sportfest" ansprach, wobei der KOMET als Fachblatt der Schausteller noch kräftig. mitmische und den Schaustellern in den Rücken falle. hre Worte fanden den Beifall der anwesenden Be- schicker... völlig zu Unrecht, wie sich zeigte, denn (siehe oben) der KOMET gautschte doch auf dem Meßplatz und nicht wie ursprünglich geplant - in der City. Die „Pirmasenser Zeitung" meinte aller- dings, daß es für den KOMET ein „Schlag ins Wasser" var, denn die zur Gautschfeier schön aufgesetzten Reden in Versform seien im Geplärr der Lautsprecher- anlagen der Fahrgeschäfte untergegangen. - Da ist was dran! Bebauung und Beschickung Marktmeister Cölsch war es auch diesmal wieder ge- ungen, einen für Pirmasenser Verhältnisse (relativ deiner Festplatz) attraktiven Vergnügungspark zu- ammenzustellen. Für die fünf Grenadiermarkttage atten sich eingefunden: „Geistergrotte", "Twister", Musik-Expreẞ", „Taifun", "Wellenflieger", Autoskoo- er, Reitbahn, Kinderkarusselle verschiedenster Art, ine Sport-Show, Verlosungen, Kegelbahn, Automa- enstände, Ring- und Ballwerfen, Fadenziehen usw., sw. Fürs leibliche Wohl sorgten außer dem Fest- elt zahlreiche Imbißbetriebe, eine Pizzabäckerei und ine Bauernschänke. Und natürlich gab es für Schleckermäuler" alles, was man sich denken kann: peiseeis, Popcorn, Zuckerwaren und Zuckerwatte, ebr. Mandeln und kandierte Äpfel. er Marktverlauf war von schönem, sonnigem Wetter egünstigt. Am Dienstag, 6. September, schoben sich eder die Menschenmassen über den Krämermarkt d den Meßplatz, daß es schon fast beängstigend ar. Das Pirmasenser Publikum hat seinen Ruf, be- » DER KOMET « PIRMASENS Hoffnungsvoller WM-Auftakt! 80 000 bei der Premiere des Wurstmarktes in Bad Dürkheim DER GUTE GRIFF ZUR ALITAT Seite 11 Unser Foto: Bürgermeister Kalbfuß, eingerahmt von der Pfälzischen Weinkönigin Ingrid Grimm (links) und der Dürkheimer Weinprinzessin Lilo Hebel. Links im Bild Küfermeister Heinz Karst, rechts (hinter Lilo Hebel) Landtagspräsident Albrecht Martin. KOMET-Foto: Calius Der Dürkheimer Wurstmarkt kommt nicht aus der Mode. Bei idealem Volksfestwetter wurde diese Fest- stellung transparent: 80 000 Besucher waren beim Auftakt dabei. Nach fachmännischem Anzapfen des ersten Weinfasses durch Küfermeister Heinz Karst begrüßte Bürgermeister Kalbfuß Tausende von WM- Besuchern. Drei Böllerschüsse kündeten vom Anstoß sonders jahrmarktfreudig zu sein, erneut bestätigt. Somit dürften alle Beschicker (mehr oder wenige natürlich) auf ihre Kosten gekommen sein. - Auf ein neues! Witten-Ruhr Regierungspräsident kam zur Eröffnung der Wittener Zwiebelkirmes (red.) Vier Tage lang herrschte lebhafter Betrieb rund um den Wittener Rathausturm. Das war während der Wittener Zwiebelkirmes über das erste verkaufsoffe- ne September-Wochenende. Eröffnet wurde sie mit Böllerschüssen und prominenten Gästen. Regie- rungspräsident Richard Grünschläger hatte spontan seine Regierungsgeschäfte in Arnsberg niedergelegt, um an diesem sonnenüberstrahlten Nachmittag und während des anschließenden Schaustellerempfangs im Ratskeller mit dabei zu sein. Oberbürgermeister Friedhelm Ottlinger hielt hoch vom Wellenflieger- Kettenkarussell herab seine Begrüßungsansprache und zerschnitt anschließend die traditionelle Zwiebel- kette. Zwiebel- und Kornhandel hatten in der Ruhr- stadt in früheren Jahren besondere Bedeutung. Da- von kündet noch das Denkmal des Sackträgers, der jetzt im neuen City-Center steht. Anknüpfend an diese Tradition, hatte sich das Stadtoberhaupt einen Spruch des Münchner Dichters Eugen Roth zum Problem der Kontaktarmut herausgesucht: „Daß er an Spannung nichts verliert, lebt heute jeder isoliert". In einem weiteren kleinen Gedicht stellt Eugen Roth ergänzend fest: „Der Weise, tief bekümmert, spricht: An guten Mitteln fehlt es nicht, zu brechen jedes Leid's Gewalt - nur kennen müßte man sie halt." der Schoppenolympiade". Stunden später lief die Stimmung auf Hochtouren. Schoppenbilanz des Markt- meisters nach der ersten Nacht: 80 000 Besucher lie- Ben 40 000 Liter WM-Wein durch die durstigen Keh- len. Auf dem Vergnügungsplatz war ein Durchkommen in den Abendstunden nur sehr schwer. (Calius) Sicherlich habe Eugen Roth damit ein Grundübel der modernen Zeit skizziert. Doch die Wittener hätten ein gutes Mittel gegen Kontaktarmut und innere Span- nungen, nämlich die traditionelle Wittener Zwiebel- kirmes. Das hätten die Wittener und ihre zahlreichen auswärtigen Gäste längst erkannt. Friedhelm Ottlin- ger wollte noch einiges aus der Chronik berichten, beispielsweise, daß schon die Urväter die Kirmes zu schätzen wußten. So sei im 18. Jahrhundert der Rum- mel so stark gewesen, daß ein Lehnsrichter behaup- tete, ganz Westfalen habe nichts Ähnliches aufzubie- ten an Menschengewühl und Aufruhr von Wagen. In der heutigen Zeit müsse man den Anwohnern für ihr Verständnis danken, doch würden sie sicher selbst gern einen gehörigen Schluck aus der „Volksfest- Arznei-Pulle" nehmen. Zum Schluß noch einmal Eugen Roth: ,,Ein Sommerregen ist erfreulich, ein Regensommer ist abscheulich." - Bei der Rede klappte jedoch die Mikrofonanlage nicht ganz exakt, so daß die Sätze des Oberbürgermeisters ganz abgehackt und undeut- lich waren. Humorvoll meinte er: „,Was soll das lange Reden?" und zerschnitt die Kette der Zwiebeln. Alles hatte offensichtlich schon sehnsüchtig auf das Startzeichen gewartet, denn sofort drehten sich die vollbesetzten Karusselle, erklang Musik von allen Seiten, ertönten die Rufe der Losverkäufer und Jubelschreie der Kinder. Zum Wohlgelingen hatten sich sowohl die Schausteller als auch Stadtverwaltung und Wittener Werbegemeinschaft eingesetzt. Über siebzig Geschäfte standen bereit, die verschieden- sten Fahrgeschäfte für groß und klein, Imbiẞstände mit den leckersten Dingen, Süßwaren- und Spielzeug- verkauf, Schießbuden und Verlosungsunternehmen. Besucherströme hatten die Kirmes belebt. Nur sams- tags, als es eigentlich schon um elf Uhr losgehen