Der Komet 4157 – Seite 11
1978-02-10 · Seite 11 von 32
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4157/10.2.78
>> DER KOMET PIRMASENS
Seite 9
Viel Stimmung brachte die Augsburger Faschingsgarde in den
Saal.
(alle Fotos: R. Göller)
Volksfeste und Märkte stattfinden!" Das Referat von
Präsident Jauß, in dem er nicht vergaß, sich bei dem
Millionenpublikum der Volksfestbesucher herzlich zu
bedanken, gipfelte in dem Ausspruch: „Märkte und
Volksfeste wird es auch noch im Jahre 2000 geben!"
Der Parlamentarische Staatssekretär Dr. Hans de With
brachte seine persönliche besondere Wertschätzung
zum Ausdruck: „Sie haben ein sympathisches Ge-
werbe! Wir wären ärmer, wenn es Sie nicht mehr
gäbe! Sie verkörpern ein Stück gute alte Zeit. Ihr
Beruf hat eine große Vergangenheit ich bin sicher,
daß er auch Zukunft hat!"
Kernstück und zugleich Abschluß der Großkundge-
bung des BLV war die Rede des Bayerischen Staats-
ministers für Wirtschaft und Verkehr, Anton Jaumann.
Der Minister führte in einem Rückblick auf das Jahr
1977 aus, daß die gesamtwirtschaftlichen Ergebnisse
hinter den Erwartungen zurückgeblieben seien. „Und
dennoch: Es wäre falsch, 1977 als ein vertanes Jahr
zu bezeichnen. Die bayerische Wirtschaft ist bislang
gut mit den schweren Strukturproblemen der Gegen-
wart fertiggeworden und hat 1977 erneut einen
Sprung nach vorn getan. All dies wäre aber nicht
möglich gewesen ohne die Arbeit, das Engagement
und den persönlichen Idealismus der in allen Teilen
unserer Wirtschaft tätigen Menschen. Hierfür gebührt
allen der aufrichtige Dank der Bayerischen Staats-
regierung und insbesondere des Wirtschaftsministers.
Gerade der Handel hat 1977 einen erheblichen Stabi-
litätsbeitrag geleistet. Dies gilt natürlich auch für den
ambulanten Handel, dem es allerdings nur schwer
möglich ist, Kostensteigerungen durch Rationalisie-
rungsmaßnahmen aufzufangen. Die einfache Formel,
Beim großen Abschlußball in der Augsburger Kongreßhalle war Oberbürgermeister Breuer (links) sichtlich guter Laune. Auch Stadtrat
Hermann Memmel (München) und Präsident Jauß schmunzeln zufrieden.
Personal durch Verkaufsfläche zu ersetzen, kann in
diesem Bereich nicht angewendet werden. Dennoch
beschicken ambulante Händler und Schausteller
jahraus, jahrein die zahlreichen Volksfeste, Jahr-
märkte, Kirchweihen und Dulten in Bayern und tragen
damit auch dem verständlichen Bedürfnis der Men-
schen nach Zerstreuung, Abwechslung und Vergnü-
gen Rechnung."
Staatsminister Jaumann ging auch auf den umstritte-
nen Titel IV der Gewerbeordnung ein und führte dazu
aus: „Die Neufassung des Titels IV der Gewerbeord-
nung steht seit Juli 1976 im Bundesgesetzblatt. Das
Gesetzgebungsverfahren ist also seit einiger Zeit
abgeschlossen. Jeder aufmerksame Leser der Zeit-
schrift KOMET weiß, daß Ihre Berufsverbände dem
Bundestag in dem Gesetzgebungsverfahren zahl-
reiche Wünsche vorgetragen haben. Einige wurden
berücksichtigt, z. B. die Einbeziehung der Volksfeste
in den Geltungsbereich des Gesetzes; einige hat der
Bundestag aber auch abgelehnt. Es liegt in der Natur
des beschränkten Regelungsbereiches dieses Geset-
zes, daß nicht allen Ihren Anliegen Rechnung getra-
gen werden konnte. Niemand wird auch erwartet
haben, daß es alle Sorgen beseitigen könnte. Ich
fühle mich nicht als Richter über das Gesetz berufen.
Lassen Sie mich aber doch folgendes klarstellen:
Die bisherigen Marktordnungen wurden nicht schlag-
artig beseitigt. Sie gelten vielmehr grundsätzlich bis
zu ihrer Aufhebung fort. Geändert hat sich lediglich
die formale Rechtsgrundlage für den Erlaẞ neuer
Marktordnungen, nicht aber ihr möglicher Inhalt. Sie
tragen künftig den Charakter von gemeindlichen Sat-
zungen. Ich bin sicher", sagte Staatsminister Jaumann
am Schluß seiner Rede, „daß Sie selbst wie schon
bisher in der Lage sind, berechtigte Wünsche bei
den Gemeinden zur Geltung zu bringen und daß die
Aktuelle HAGD-Meldungen
Vorschriftenfeuerwerk
Ein Feuerwerk von mehr als 120 Paragraphen und 15.
Anlagen haben Bonner Ministerien zum 1. 1. 1978
über den Lebensmittelherstellern gezündet. Die mei-
sten Vorschriften bringen eine Anpassung an den
neuen Zusatzstoffbegriff des Lebensmittelgesetzes
von 1974.
Folgende Verordnungen sind neu:
- VO zur Änderung lebensmittelrechtlicher
Vorschriften
Gemeinden dafür auch weiterhin ein offenes Ohr
haben werden. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
eine gute Zukunft, in der wir alle das richtige Maß an
Freiheit und Ordnung finden."
Glanzvoller Festball als Abschluß des
21. Delegiertentages des BLV
Der große Fahneneinmarsch zu Beginn des Festballs
(33 Abordnungen) in der Augsburger Kongreẞhalle
bildete den feierlichen Rahmen und trug so recht zur
,,Einstimmung" bei. Der Vorsitzende der Außenstelle
Augsburg, Hans Vetter, begrüßte sie alle einzeln und
überreichte ein Erinnerungsgeschenk. Stimmung war
dann im weiteren Verlauf des Festes die Devise, denn
das Tanzorchester Herbert Pfannschmid und das
Schuberth-Trio lockten selbst eingefleischte Nicht-
tänzer auf das Parkett, zumindest bei der Eröffnungs-
Polonaise, angeführt von OB Hans Breuer und seiner
Ehefrau Sieglinde. Der OB bescheinigte dann auch
gerne, daß er sich köstlich amüsiere: „Die Schaustel-
ler verstehen es halt, etwas auf die Beine zu stellen!"
Stimmung brachte auch der Augsburger Carnevals-
Verein mit seiner feschen Mädchengarde in den Saal,
wie überhaupt der Verlauf des Festballs von immer
neuen Abwechslungen gekennzeichnet war. Kongreẞ-
hallen-Gastronom Walter Stransky freute sich ganz
besonders, daß sein großes Büfett von den Gästen
mit so viel Lob bedacht wurde. Es gab eine Mitter-
nachts-Tombola, bei der es vom Bügeleisen bis zum
Automobil viele schöne Preise zu gewinnen gab, und
es gab eine Mitternachts-Ausgabe der „Schwäbischen
Neuen Presse", die wegging wie warme Semmeln.
Ein Abschluß des 21. Delegiertentages des BLV, der
Teilnehmern und Gästen noch lange in guter Erinne-
rung bleiben wird.
(red.)
Zusatzstoff-Zulassungs-VO
Fruchtsaft-VO
- Fruchtnektar-VO
Die Verordnungen folgender Lebensmittel sind ge-
ändert worden:
diätetische Lebensmittel
Eiprodukte
Fleisch
Käse
Milcherzeugnisse
- vitaminisierte Lebensmittel.