Der Komet 4157 – Seite 16

Seite 14 Marktmeister Heinrich Heun 60 Jahre Am 9. 2. 1978 vollendete Marktmeister Heinrich Heun sein 60. Lebensjahr. Dreißig Jahre ist er als Markt- meister für die Stadt Bad Vilbel tätig. Während dieser Zeit hat sich der Bad Vilbeler Markt zu einem der bekanntesten Volksfeste im hessischen Raum ent- wickelt, was als ein wesentliches Verdienst von Hein- rich Heun zu werten ist. Bereits 1973 wurde er anläẞ- lich seiner 25jährigen Marktmeistertätigkeit vom Hessischen Schaustellerverband mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. In drei Jahrzehnten hat sich ein überaus gutes Ver- hältnis zu den Schaustellern entwickelt, das sich auch fruchtbar auf das Marktgeschehen auswirkte. Wir gratulieren und wünschen auch weiterhin gute Zusammenarbeit. Goldene Hochzeit der Eheleute Philipp und Hanne Wagner Am 14. Februar feiert unser langjähriges Mitglied und Ehrenmitglied das Fest der goldenen Hochzeit. Der Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe wünscht dem Ehepaar Wagner zu diesem schönen Ehrentag und für den weiteren Lebensweg alles erdenklich Gute. Elfriede Eppele, 1 .Vorsitzende Magdalena Spindler, 1. Schriftführerin ☆ » DER KOMET « PIRMASENS Viele „Shakehands" für Max Eberhard in Hamburg ,,Großer Bahnhof" für „,Maggi" Ehrungen und viele Gratulanten gab es bei Präsident Max Eberhards 65. Geburtstag im Hamburger,,Hotel Atlantik". Die hansische Nobelherberge hatte den ,,Alster-Salon" für die heranwogende Welle der Gra- tulanten und Freunde reserviert. So gab alles einen echt hanseatischen Rahmen für den Mann, der seit 65 Jahren auf Rädern" ist. Sein Geburtstag war eine weitere herausragende Profilierung des deutschen und europäischen Schaustellergewerbes in der Öf- fentlichkeit. Die Tageszeitung „Die Welt" schrieb voller Hochach- tung: „Längst ist ihm, dem Präsidenten der, Europäi- schen Schausteller-Union' (Dachorganisation mit 60 000 Mitgliedern in elf westlichen Ländern) breite Anerkennung zugewachsen. Sogar zwei Päpste, die Prinzessin Beatrix und etliche Staatspräsidenten haben Eberhard, der auch Präsident des Schausteller- verbandes von Hamburg ist und jahrelang der Bun- desorganisation vorstand, schon empfangen. Und Iman hat den im Grunde bescheidenen Mann hoch dekoriert. Seinen Erfolg dankt der Vater dreier Söhne aber auch seiner Frau Betty, die das Zeltcafé, das Fahrgeschäft, die Tombola der Familie mit Umsicht führt und ihm Zeit für die Verbandsarbeit gibt." Und das Hamburger Abendblatt" stand diesem Bericht nicht nach:,,Drei Tage nachdem Kronprinzes- sin Beatrix der Niederlande den verdienten Karussell- Besitzer in Amsterdam zu einer persönlichen Audienz empfangen hatte, hefteten ihm seine deutschen Schaustellerkollegen die goldene Verbands-Ehren- nadel mit Brillanten an die Brust." Und die,,Hamburger Morgenpost" (ein vielgelesenes Massenblatt) brachte zwei Fotos: Maggi" und Betty Eberhard sowie Max Eberhard zusammen mit Prin- zessin Beatrix. Viele Ehrungen und Auszeichnungen wurden unse- rem,,Grandseigneur" Max Eberhard zuteil. Wir kön- nen uns nur allen Aussprüchen, Reden, Presseberich- ten anschließen und weiterhin „Toi, toi, toi!" wün- schen... dem Kollegen und echten Freund! Henry R. Bockwoldt Anzeige Nr. 4157/10. 2.78 Weise mir, Herr, Deinen Weg, daß ich wandle in Deiner Wahrheit. Erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich Deinen Namen fürchte (Psalm 86, 11) Herzlich grüßt Euch Eure. Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal selbständig von 1945 bis 1952 mit seinem „Eispalast Venezia". Mit seiner durch hohe Qualität bekannten ,,Cassata" machte er sich auch in Kollegenkreisen einen unvergeßlichen Namen. 1952 verehelichte er sich mit der verwitweten Irene Löffelhardt und baute zusammen mit ihr die traditionsreiche „Original Pitts Todeswand" mit immer neuen Ideen und Sensationen zu einem über deutsche Grenzen hinaus bekannten Unternehmen aus. 1961 ließ er sich „Gaudi in Hinter- tupfing" einfallen. Wir alle können uns an dessen Verwirklichung lebhaft erinnern. 1968 verlieh er auf dem Münchner Oktoberfest der patenschaftlichen Beziehung zwischen München und Bordeaux durch seine Matadorspiele „Bordeaux grüßt München" Gestalt. Schausteller sein bedeutete für ihn, mit viel Liebe und Können seine Kreativität für uns, die wir zu- schauten, zu entfalten. Wir danken ihm! Geschäftliches Metallbau Emmeln in 4472 Haren 3 stellt zu Beginn des Jahres einige Neu- bzw. Weiterentwicklungen vor. Herzlichen Glückwunsch zur goldenen Hochzeit! Unser Ehrenmitglied Frau Johanna Wagner feiert am 14. Februar 1978 mit Ihrem Gatten Philipp das seltene Fest der goldenen Hochzeit. Dazu gratulieren alle Mitglieder des Frauenbundes ,,Nibelungen" Worms recht herzlich und wünschen dem goldenen Hochzeitspaar auf seinem weiteren Lebensweg alles, alles Gute. Frauenbund „Nibelungen" Worms Johanna Schäfer, 1. Vorsitzende Schausteller-Frauenverein „Zirbelnuẞ" Augsburg 15. 2. Luise Lutzenberger. Gabriele Jochim, Schriftf. Rheinisch-Westfälischer Frauenbund „Germania" Sitz Dortmund 9. 2. Paula Reusch, 14. 2. Liane Spangenberger, 14. 2. Amanda Reinolsmann, 16. 2. Mimi Arens, 17. 2. Christel Hornig, 21. 2. Gabriele Arens, 28. 2. Luise Isken. Else Schäfer, 1. Vorsitzende Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftführerin Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe 1.2. Ute Thaldorf, 2. 2. Gertrud Pagliarucci, 3. 2. Babette Eberle (E.), 5. 2. Rosa Kaltenbach (E.), 5.2. Helma Köhler, 9. 2. Helga Lüttmann, 10. 2. Marie Lusie Schuster, 13. 2. Ingeborg Jörn, 17. 2. Emmy Messier, 23. 2. Marga Molter, 25. 2. Berta Bausch (E.), 26. 2. Ingrid Jeromin, 27. 2. Karin Edinger. Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende Magdalena Spindler, 1. Schriftführerin In memoriam Herbert Wissinger t Der allseits bekannte und geschätzte Schausteller Herbert Wissinger ist Weihnachten 1977 für immer von uns gegangen. Wir verloren mit ihm einen Pionier und traditionsbewußten Avantgardisten, einen Men- schen mit sprühendem Tatendrang und Sinn für alles Schöne und Begeisternde, womit Schausteller die Menschen erfreuen. einer bekannten Herbert Wissinger entstammte Schaustellerfamilie aus Leipzig und reiste nach einer umfassenden Ausbildung in den elterlichen Betrieben Oldtimer-Autos Die zweisitzigen Modelle wurden durch ein viersitziges Modell ergänzt. Als Vorbild diente der ab 1912 in den USA gebaute Typ Simplex. Die Karosserie wird ganz aus Polyester hergestellt, Antrieb erfolgt durch E- Motor. Neu entwickelt wurde für die Oldtimer-Autos eine automatische Bahnsteuerung, die im vergange- nen Jahr erprobt wurde. Es gibt dafür zwei Möglich- keiten. Entweder wird in jedes Fahrzeug ein Münz- automat eingebaut oder in Höhe des ersten Fahr- zeugs wird eine Bedienungssäule installiert. Die Besucher werfen eine Münze ein und können dann eine Runde fahren. Die anderen Fahrzeuge rücken bis zur Einstiegstelle vor. Das zurückkehrende Fahr- zeug bleibt etwa 50 cm hinter dem letzten Fahrzeug stehen. Diese Bahnsteuerung kann besonders an schwachen Tagen eine ständige Bedienungsperson ersetzen. Eine Umschaltung auf Handbetrieb kann jederzeit erfolgen. - Beachten Sie auch die Anzeige der Fa. Metallbau Emmeln in der heutigen Ausgabe. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 20 74 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs- angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens.