Der Komet 4157 – Seite 13

Nr. 4157/10.2.78 ESF AdfE Europäischer Schausteller-Frauenbund Amicale des Dames Foraines Européenne Gegründet 1963 in Wien » DER KOMET « PIRMASENS Seite 11 21. ESU-Kongreß in Amsterdam Der Europäische Schausteller-Frauenbund berichtet über die Generalversammlung am 18. Januar 1978 in Amsterdam Wie bei jedem ESU-Kongreß, hielten wir auch diesmal unsere Generalversammlung ab. Am Vormittag des 18. Januar, gegen 11 Uhr, trafen wir uns im Ball-Saal des Hilton-Hotel. Unsere Präsidentin ,,thronte" dies- mal auf einer herrlich geschmückten Bühne. Als de- korativer Hintergrund eine wunderschöne Orgel, umrahmt von Fahnen und Blumen. Alle anderen Damen saßen im Kerzenschein an schön gedeckten Tischen, wo ihnen ein Aperitif gereicht wurde. Präsidentin Olga Wimmer eröffnete die Generalver- sammlung, begrüßte alle Damen unseres Bundes sowie unsere Ehrengäste: Pfarrer Pangritz vom Son- nenhof, Rektor Franzel (Wien) und Dr. Ludwig Drexler nebst Gattin. Besinnliche Worte fand unsere Präsi- dentin zur Totenehrung, wozu sich alle Anwesenden zu einer Gedenkminute von ihren Plätzen erhoben. Anschließend sprachen alle Präsidentinnen der anwe- senden Länder in ihrer Landessprache die Begrüßung. Zum Kassenbericht erteilte unsere Präsidentin der stellvertretenden Geschäftsführerin Frau Elise Wollen- schläger das Wort. Wie immer, stimmte die Kasse auch diesmal, vorbildlich von Frau Erna Schopen geführt (in Vertretung von E. Wollenschläger vorge- tragen); dafür unseren herzlichen Dank. Ein Danke- schön auch der Präsidentin Ella Mansson (Schweden), der Präsidentin Cläre Haeseli (Schweiz) für ihren Revisionsbericht und ihr Amt als Dolmetscherin. Nicht zuletzt gilt unser Dank der Fahnenmutter Maria Hirsch für ihre Mühe und Arbeit. In der Zwischenzeit über- reichte eine unserer holländischen Damen, Frau Betty Goemann, ein Riesengebinde holländischer Tulpen, als Gruß und Dank der Baronin von Tuyll für ihre Ehrenmitgliedschaft in unserem Frauenbund. Als Ehrenmitglieder haben wir dieses Jahr Baronin Tuyll (Holland), Frau Dr. Eichelberg (EG), Frau Dina Drexler (Wien) und Präsident Hermann Hablützel (Schweiz). Präsidentin Olga Wimmer überreichte Kronprinzessin Beatrix die goldene Ehrennadel mit Brillanten. Wie immer, ließ sich unsere Präsidentin etwas einfal- len. Als ganz besondere Überraschung bekamen jede Dame und jeder Ehrengast eine typische Delfter Por- zellan-Orgel mit dem Text,,Tulpen aus Amsterdam". Wir bedanken uns an dieser Stelle bei den drei Seel- sorgern für die schöne Andacht, die sie während der Generalversammlung gehalten haben. Da die Zeit drängte, schloß unser Präsidium die Generalver- sammlung mit dem Wunsch auf ein gesundes, frohes Wiedersehen zum nächsten Europäischen Kongreẞ. Anschließend gingen wir in den Nassau-Saal des Hilton-Hotels, wo uns festlich gedeckte Tafeln erwar- teten. Dort konnte unsere Präsidentin Olga Wimmer alle Präsidentinnen der Länder und Ehrenmitglieder sowie Gäste auf das herzlichste begrüßen und zum gemeinsamen Mittagessen einladen. Ein gut zusam- mengestelltes und fein zubereitetes Menü fand aller Lob. Mit einem Dank für das Gebotene verabschie- deten sich die Damen des Europäischen Schausteller- Frauenbundes. Auch allen holländischen Damen und Herren, die zum Gelingen des Kongresses beitrugen, unser aller Dank. Höhepunkt in Amsterdam war das Erscheinen der holländischen Kronprinzessin Beatrix. Wir hatten die große Ehre, zum privaten Empfang geladen zu sein, wobei alle Präsidentinnen und Fahnenmütter vorge- stellt wurden. Bei dieser Gelegenheit überreichte Präsidentin Olga Wimmer der Kronprinzessin die goldene Ehrennadel mit Brillanten. Alles in allem war es für den Europäischen Frauen- bund eine große Ehre und für alle Mühe und Arbeit die Krönung. Olga Wimmer, Präsidentin Elise Wollenschläger, Geschäftsführerin i. V. ben?" Ja, er will es wagen. Doch in letzter Minute sieht er sein Kätchen auf der anderen Seeseite und springt doch nicht hinein. Schnell helfen ihm die Damen wieder beim Anziehen. Auch alle anderen ziehen es nun vor, doch lieber im Hallenbad zu baden. Nach einer Begrüßungsansprache unserer 1. Vorsit- zenden gabs dann ein kräftiges Mittagessen mit vier Gängen. Um drei Uhr fing unsere Generalversamm- lung an. Unsere Männer konnten baden, am Preis- kegeln teilnehmen oder in der Klöhnstube einen Klöhnsnack machen. Mit einer Kaffeetafel und netten Begrüßungsworten eröffnete unsere 1. Vorsitzende die diesjährige Generalversammlung. Es waren 49 Damen anwesend. In einer Gedenkminute gedachten wir der im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder und deren Ehemänner. Für 25 Jahre Mitgliedschaft und Treue zum Verein bekam Frau Magda Vespermann die Nadel verliehen. Unsere 1. Vorsitzende las den Jahresbericht vor, und das vergangene Jahr zog nochmals an uns vorüber. Man erinnerte sich ganz besonders an die Reise nach Mallorca, an die vielen Tagungen und Bälle, an Berlin, die Dampferfahrt am Frauentag der HAGD und an unseren Dombummel zum Winterdom, der uns immer wieder viel Spaß macht. Dem Jahresbericht war nichts hinzuzusetzen. Es wur- den von unserer 1. Vorsitzenden kleine Geschenke an die Damen des Vorstandes überreicht, mit viel Liebe ausgesucht. Es folgte der Kassenbericht. Unsere Kassenrevisoren Magda Vespermann und Margarethe Schmöcker bestätigten uns, daß unsere Kassiererin Gerda Braatz alles in allerbester Ordnung führt. Im Punkt,,Veranstaltungen" sprachen wir über unsere Generalversammlung im nächsten Jahr. Wir einigten uns auf den 2. Januar 1979. Am 4. Januar werden wir anläßlich unseres 60jährigen Bestehens mit unseren Männern fünf Tage verreisen. Sehr wahrscheinlich wird Wien unser Reiseziel werden. Auch haben wir schon eine edle Spendiererin, die für uns einen Abend im Wiener Burgtheater reserviert, falls Wien unser Reiseziel bleibt. Genaues wird natürlich noch be- kanntgegeben. Im Punkt „Verschiedenes", erwähnte Margarethe Schmöcker, wir möchten doch so viel wie möglich für ältere Mitglieder tun; auch wenn sie im Heim sind, sollten sie Blumen und kleine Geschenke bekommen. Ein Antrag kam von Vera Schau, in dem sie zwei Jahre Aufnahmesperre beantragt, mit der Begrün- dung, unser Vereinslokal sei oftmals zu klein. Der Antrag wurde mit Mehrheit angenommen. Zur diesjährigen Generalversammlung hatten neue Mitglieder (wie sonst üblich) keine Gelegenheit, einzutreten. Ihnen wurde die Gelegenheit angeboten, zur ersten Winterversammlung am 10. Januar einzu- treten. Jedoch machten wir zur Pflicht, daß die ,,Kandidaten" mindestens dreimal im Jahr zur Ver- sammlung erscheinen müssen, da sie sonst wieder gestrichen werden. Da wir keine Neuwahlen hatten, konnten wir die Versammlung gegen 18 Uhr schließen. Unsere Hermi wünschte uns noch viel Vergnügen für den Verlauf des Abends. Von unseren Männern wurden wir schon erwartet. Nun hieß es umziehen für den gemütlichen Abend. Nach einem reichhaltigen kalten Büfett ging's mit einer flotten Kapelle gleich 'rein ins Vergnügen. Wir hatten die „Aktuelle Schaubude" eingeladen, Carlo von Tiedemann alias Mücke Schwerin sagte schon das großartige Fernsehballett an. Es waren die Damen Traute Vespermann, Erika Denk, Heike Westphal und Inge Ecarius. Johanna von Koczian mit ihrem Lied „Das bißchen Haushalt, sagt mein Mann" war ganz hervorragend dargestellt von unse- rer Gaby Klempe. Die,,Viel-Harmonika" brachten viel Stimmung mit ihrem Lied,,Ich wollt' ich wär Huhn", dargestellt von den Damen Vera Schau, Gaby Klem- pe, Luise Müller, Angelika Zinnt und ganz besonders schönen „Gaak-Gaaks" von Angelika Vespermann. Carlo von Tiedemann interviewte unseren lieben Platzmeister Herrn Kappes von Stiekumshausen mit seinen beliebten Gummiband-Plätzen. Dann kam Trude Herr auf die Bühne, mit ihrem Lied,,Ich will keine Schokolade". Es war Luise Müller, und sie be- kam zum Schluß sogar einen Mann gebracht. Dann kamen wir zum Höhepunkt des Abends. Drei klasse Flamenco-Tänzerinnen kamen angewirbelt. Mit dem Temperament von Heike Westphal, dem Charme von Traute Vespermann und dem Naturtalent von Hermi Bade konnte gar nichts schiefgehen. Dann kam ,,Otto". Ja, Petra Schwerin sprang da leichtfüßig um- her und brachte uns den Otto original in erwähnens- werter Länge. Wie sie das wohl schaffte? Wir haben so viel gelacht, kein Auge blieb trocken. Am Beifall hörte man, sie waren alle Klasse. Wenn man bedenkt, wie wenig Zeit zum Üben da war! Der Rest des Abends wurde noch fröhlich getanzt und gezecht.