Der Komet 4161 – Seite 11
1978-03-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4161/20. 3. 78
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 9
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Hamburgs frühes Frühlingsfest
Die Pressekonferenz zum diesjährigen „Frühlings-
markt" auf dem Hamburger Heiligengeistfeld fand in
der Imbißhalle „Treffpunkt" von Jutta Schneider (di-
rekt neben dem Riesenrad) statt. Zu Saisonbeginn
waren wieder viele Journalisten gekommen, die nach
Neuigkeiten suchten. Besonders fiel auf, daß die
Hamburger Bürgervereine ihre Pressereferenten ge-
schickt hatten, die künftig in den Ortsteilzeitungen
mehr über die Volksfeste schreiben wollen. Schau-
stellern und Ambulanten kann das nur recht sein!
Vom Senat der Hansestadt waren zahlreiche Vertreter
erschienen. In gekonnter Weise begrüßte Presse-
sprecher Jochimsen die Journalisten und führte in
das Pressegespräch ein. Senatsdirektor Wegner er-
läuterte den Aufbau des diesjährigen Frühlingsmark-
tes und stellte dabei als Neuheit,,UFO" vor. Ab-
schließend erwähnte er das kommende große DOM-
Festival im Jahre 1979, anläßlich der Wiederkehr des
DOM vor 650 Jahren.
Die Präsidenten Eberhard und Schippers nahmen in
der ruhig verlaufenen Diskussion zu den Preisen auf
den Hamburger Volksfesten Stellung. Beide Präsi-
denten warnten vor weiteren Preissteigerungen für
die Schaustellerbetriebe und für die Ambulanten. Da-
bei wurden besonders die Bundesbahntarife der Öf-
fentlichkeit vorgestellt, die für das Schaustellerge-
werbe die Höchstgrenze überschritten haben. „Ein-
mal ist Schluß!" rief Jupp Schippers den Journalisten
zu. „Wenn die Preise für uns ins Unermeßliche ge-
hen, dann können wir nicht stillhalten. Ein Volksfest
muß ein Volksfest bleiben!"
Auf die Frage eines Diskussionsteilnehmers wegen
eines Schwimmhallenbaus auf dem Heiligengeistfeld
antwortete der Vertreter des Hamburger Senats, daß
das Heiligengeistfeld nicht angetastet werde.
Max Eberhard betonte in einem Gespräch mit dem
KOMET-Berichterstatter, daß beim Bau der geplanten
Magnetbahn zur Verkehrsausstellung die Hamburger
Schausteller und Ambulanten „gehört" werden. Da-
für liegen schriftliche Zusagen der Behörde vor. Es
geht schließlich um den Lebensraum des Heiligen-
geistfeldes als Volksfestplatz.
Pünktlich zum Beginn des Hamburger Frühlingsfestes
kam auch wieder der Regen. Hoffen wir nur, daß es
auch schöne, klare und wärmere Tage geben wird.
Knüller für die Besucher ist wieder das Groß-Feuer-
werk (10. März, 17. März und Ostersonnabend, 25. 3.).
An jedem Mittwoch ist außerdem der beliebte Fami-
lientag mit ermäßigten Preisen von 15 bis 19 Uhr.
Das Hamburger Frühlingsfest zeigte viele Attraktio-
nen, vom Piesenrad oben am Millerntor bis zum Luft-
ballonverk .ufer an der Feldstraße. 220 Schausteller-
geschäfte waren aufgebaut, davon 38 Fahrgeschäfte:
Alpenblitz, Riesenrad, Superachtbahn, vier Auto-
skooter, zwei Bodenkarusselle mit bunten Holzpferd-
chen und Notenorgeln. Wer starke Nerven hatte, be-
suchte die Stockwerk-Geisterbahn oder die „Geister-
taxe", ließ sich durchschütteln in ,,Heiße Räder",
kurvte auf zwei Gocart-Bahnen, drehte in „Rendez-
vous" und „,,Hollyday-Star", flog durch die Lüfte mit
dem Kettenflieger oder „Taumler". Wer dann noch
nicht genug hatte, konnte sich amüsieren im „Hully-
Gully", "Polyp", „Round up", "Swing up", , Wind-
rose" und „,Mondlift 2" oder hatte weiteren Spaß im
neuen,,UFO". Die Barock-Schiffschaukel war auch in
diesem Frühling ein echter Knüller auf dem Heiligen-
geistfeld. Freude bereitete wie immer der „Rotor"
und ein Geistergarten" (Cova-dei Fantasmi). Blu-
men und Gewinne für die Volksfestbesucher gab es
in 24 Schießhallen und vierzig Spielhallen.
Ein schönes Bier, eine gute Tasse Kaffee, Apfel-
kuchen und vieles mehr gab es in der Gastronomie
auf dem Heiligengeistfeld. Nicht teuer, wie sonst ge-
wohnt auf St. Pauli oder in Hamburgs Innenstadt:
,,Gasthaus zum Ochsen" mit hervorragender Küche
und guter Unterhaltungsmusik, genau wie im „Ziller-
tal". Im Rundrestaurant Uhrmann wurde eine große
Speisenkarte ausgelegt. Auch hier war die Bedie-
nung schnell und freundlich. Einen Schnaps konnte
man nach dem Regen gut vertragen in der „Rollen-
den Bauernschänke", im „Schwarzwaldmädel", in
der,,Kajüte" und in der „Gifthütte". Von den neun
Waffelbäckern besitzen bereits sechs ein Kleincafé.
Und überall roch es nach gebrannten Mandeln, Scha-
schlik und Lebkuchen. In 40 Zuckerwarengeschäften
konnte man die reiche Auslage bewundern und sich
für die Osterfeiertage richtig mit Süßigkeiten eindek-
ken. Ein Altvertrauter war auch dabei: der Silhouet-
ten-Schneider . . . ein großartiger Künstler. Und zum
Schluß haute die ganze Familie auf den Lukas!
Fürth/Bayern
Henry R. Bockwoldt
Bei strahlendem Sonnenschein wurde in Fürth an der
Schwabacher Straße durch die Sektion Fürth im Süd-
deutschen Schaustellerverband das Führter Früh-
lingsfest 1978 eröffnet. Heuer war es für die Sektion
eine besondere Feier: 1. Vorstand Ludwig Kreis wur-
de zum 10. Male wieder als 1. Vorsitzender gewählt.
Vor zehn Jahren übernahm,,Wickel" (so wird er von
seinen Kollegen gerufen) die Sektion Fürth. Er baute
mit seinen Vorstands-Kollegen in sehr gutem kolle-
gialem Verhältnis die Sektion auf. Sein sehr gutes
Verhältnis zum Fürther Rathaus und zur Bevölkerung
von Fürth und Umgebung sind mit ein Grund, daß
die Fürther Feste sehr gerne besucht werden.
Petrus schickte zur Eröffnung strahlende Sonne und
trotz Wahl- und Poculator-Eröffnung wurde das Früh-
lingsfest sehr gut besucht. Die Fürther und Nürnber-
ger kamen in hellen Scharen zu dem Gelände an der
Schwabacher Straße. Man kann sagen: es ist ein Ven-
til, das aufgemacht wird, und dieses Ventil heißt hier
Lebensfreude. Und dann stürzte sich das Publikum
ins Vergnügen. Schausteller mit Schießbuden, Glücks-
buden, Ringwerfen, Kinderkarussell, Reitbahn, Büch-
senwerfen, Spickerwerfen, Mandel-Theken, Imbiẞ,
Süßwaren, Eisdielen, Spielwaren, Heringszelt, Auto-
skooter und verschiedene Fahrgeschäfte sorgten für
den Frühlingsfest-Besucher, daß er das alles fand,
was auf einem gut organisierten Fest zu finden ist.
Und viele denken bei ihrem Bummel durch die Bu-
denstraßen an die Leistungen dieser Leute, die mit
viel Liebe und Sorgfalt ihre Fahr- und Schaugeschäfte
für sie aufgebaut haben. Auch der 2. Vorsitzende des
Südd. Verbandes, Alfred Wolf, hatte es sich nicht
nehmen lassen, bei der Eröffnung des Fürther Früh-
lingsfestes dabeizusein.
Hans Görtz
575 JAHRE MARKT IN LÖRRACH
Die Saison 1978 begann im äußersten Südwesten mit
dem Lörracher Frühjahrsmarkt, der im Zeichen des
Marktjubiläums stand.
Begleitet von Böllerschüssen und dem Beifall der Zu-
schauer eröffnete Oberbürgermeister Hugenschmidt
am 18. Februar den Vergnügungspark. Beim anschlie-
Benden Rundgang lobten der Oberbürgermeister und
die anwesende Presse die gute Zusammenstellung
des Vergnügungsparkes durch Stadtamtmann Argast.
Der Frühjahrsmarkt war die Eröffnungsveranstaltung
des Marktjubiläums-Jahres in Lörrach. So wurde aus
Anlaß des 575jährigen Marktrechts in Lörrach ein Si-
gnet entworfen, das auf Plakaten, Inseraten und auf
Tragetaschen des örtlichen Einzelhandels für den
Markt warb.
Der Geschäftsgang stand ganz im Zeichen des un-
gewöhnlichen Kälteeinbruches.
f. h.
Circus Willy Hagenbeck
begeisterte die Bundeshauptstadt
Die große Zahl der Bonner Circusfreunde war froh,
daß Circus Willy Hagenbeck nach der Winterpause
in diesem Jahr seine Tournee durch 60 deutsche
Städte mit einem einwöchigen Gastspiel in der Bun-
deshauptstadt begann. So konnte schon zur Premiere
mit Begeisterung das bunte Circusprogramm aus-
erlesener Vorführungen bester circensischer Kunst
der Pferde- und Raubtierdressuren, der Luft- und
Parterreakrobatik und nicht zuletzt die Meisterstücke
der Manegenkomik immer wieder zu Beifallsstürmen
veranlassen. Nicht nur aus der Bundeshauptstadt,
sondern auch aus der ganzen dicht bevölkerten Um-
gebung strömten täglich frohe Besucher in die Nach-
mittags- und Abendvorstellungen. Die beiden Kinder
des Bundespräsidenten Scheel verfolgten aus einer
Loge mit Begeisterung das ablaufende Programm
und wurden zur Freude aller Anwesenden von den
Clowns mit netten Stofftieren beschenkt. Circus Willy
Sinton
V. 1. n. r.: 2. Vorstand des Südd. Verbandes Alfred Wolf, Schausteller Karl Schwab, Rudolf Wunderle und Sektions-Vorstand
Ludwig Kreis.
KOMET-Foto: Görtz