Der Komet 4161 – Seite 25
1978-03-20 · Seite 25 von 28
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4161/20. 3. 78
Kleine Komet-Warenkunde
Armagnac
Zwischen Bordeaux und Toulouse liegt
die Provinz Gascogne -die Heimat der
,,Drei Musketiere" und des ältesten
französischen Branntweins, des „Ar-
magnac". Wie ein vielfach gezacktes
Weinblatt erstreckt sich das Armagnac-
Gebiet im Herzen der Landschaft, die
trotz ihrer vielen Schätze noch nicht vom
Touristenverkehr entdeckt worden ist.
Die großen Fernstraßen führen an ihrem
Rand vorbei. Es gibt zahlreiche roman-
tische Kirchen und Kathedralen, alte
Burgen und Schlösser - das Geburts-
schloß von d'Artagnan, Château Castel-
more, ist heute noch bewohnt.
Die Landschaft der Gascogne ist reiz-
voll: wie ein Wellenmeer reihen sich die
Hügel aneinander, durch grüne Hecken
schachbrettartig aufgeteilt, die zahl-
reiche Weinberge einrahmen. Von der
Kuppe eines Hügels geht der Blick weit
ins Land bis zu den nahen Pyrenäen.
Die Gascogner erzählen stolz, daß drei
Kulturen Armagnac" erschaffen haben:
Die Römer brachten die Weinstöcke ins
Land, die Kelten lehrten die Herstellung
der Eichenholzfässer und die Mauren
das Geheimnis der Destillation. Und aus
diesem Erbe schufen die Gascogner ihr
köstliches bernsteinfarbenes Lebens-
wasser, das 1450 zum ersten Male
hergestellt und schon 1461 auf dem
Markt von Saint Sever gehandelt wurde.
Was unterscheidet den Armagnac aus
der Gascogne vom Cognac aus der
Charente? Für den feinen Gaumen hat
der Armagnac mehr Feuer, ist aber
milder als der Cognac. Der Armagnac
hat ein besonders ausgeprägtes Aroma,
das an den Geruch frisch geschlagenen
Holzes und an Pflaumen und Himbeeren
erinnert. Deshalb verbindet sich der
Armagnac besonders gut mit Früchten,
mit den berühmten Pflaumen aus Agen,
deren Produktionsgebiet im Nordosten
an das Armagnac-Gebiet angrenzt.
Das Armagnac-Produktionsgebiet ist
gesetzlich genau abgegrenzt. Es umfaßt
die Region Bas Armagnac mit der Stadt
Eauze, wo der aromatische Armagnac
erzeugt wird, die Region Ténarèze mit
der Stadt Condom und einem besonders
» DER KOMET PIRMASENS
körperreichen Armagnac sowie die Re-
gion Haut Armagnac mit der Stadt Auch.
Nur ein Branntwein, der aus in diesen
Regionen wachsenden Trauben nach
den hier üblichen Destillationsverfahren
hergestellt ist, darf sich „Armagnac"
nennen. Dem Wein darf kein Schwefel
und kein Zucker zugesetzt und bei der
Destillation dürfen keine Läuterungs-
stoffe verwendet werden.
Das Charakteristische an den Armagnac-
Destillierapparaten ist die einmalige,
kontinuierliche Destillation (anstatt der
zweimaligen Destillation des Cognac
oder Whisky) in einer Brennblase aus
reinem Kupfer. Kein anderes Metall
kommt mit dem Wein, den Alkohol-
dämpfen oder dem Branntwein in Be-
rührung. Ohne Unterbrechung, Tag und
Nacht, bis zum 30. April des auf die
Lese folgenden Jahres, erhitzt das Holz-
oder Gasfeuer die Destillierkolben, die
unablässig aus den Fässern mit dem
jungen Wein gespeist werden. Das Er-
gebnis ist ein klarer, hochprozentiger
Brand von 52 bis 56 Prozent. Er fließt
direkt in die neuen Fässer aus dem
harten Holz der Schwarzeiche der Gas-
cogne. Ehe das Holz zu 400 bis 420 Liter
fassenden Fässern verarbeitet wird, hat
es etwa sechs Jahre im Freien ge-
trocknet.
Der französische Staat kontrolliert das
Alter des Armagnac und Cognac nur
sechs Jahre lang, darüber hinaus be-
ginnt das Vertrauen des Käufers in sei-
nen Lieferanten. Die S.I.C.A. Armagna-
caise, die Verkaufsorganisation der
Produzenten, garantiert für Armagnac
die folgenden Altersbezeichnungen: Drei
Sterne = mehr als 3 Jahre alt; Napo-
leon = mehr als 5 Jahre alt; V.S.O.P. =
mehr als 10 Jahre alt; Hors d'âge =
mehr als 20 Jahre alt. Diese Altersbe-
zeichnungen beziehen sich auf die La-
gerung im Faß. Einmal in Flaschen
abgefüllt, reift der Armagnac wie der
Cognac nicht weiter.
Aus Tradition wird der Armagnac meist
in flache, ovale Flaschen abgefüllt, die
an unseren Bocksbeutel erinnern und
„Basquaise" genannt werden. Zu Hause
sollte der Armagnac in einem kühlen
Raum aufbewahrt werden, wie alle Spi-
rituosen aufrecht stehend, und immer
den Originalkorken behalten. Ist die
Flasche mit Wachs oder mit einer Kapsel
verschlossen, sollte beides ganz vom
Flaschenhals entfernt werden.
Armagnac ist übrigens der ältere Bruder
des Cognac. Kenner schätzen den Ar-
magnac besser ein. Probieren Sie ihn
einmal!
Buch-Magazin
-
H. R. B.
„Graz Funkelnder Talisman", von J.
Koren, 261 S., reich illustriert, 35,- DM,
Zsolnay-Verlag, ist eine Wanderung
durch die Wunderstadt Graz in der
Steiermark: durch reiche Paläste, be-
zaubernde Innenhöfe, Lokale und süd-
lichen Zauber der Wochenmärkte. - Mit
Charme und Kenntnis geschrieben.
,,Grönland - Wunderland der Arktis",
von H. Barüske, 271 Seiten, 32,80 DM,
Safari-Verlag, berichtet von den heuti-
gen Verhältnissen auf Grönland, dem
Leben der Eskimos, ihre Veränderung
durch Uran- und Ölfunde und neuent-
decktem Tourismus. Die gewaltige Insel
besitzt Anziehungskraft. Man möchte
dem Autor folgen und hinfahren.
„Altes Stuttgart", von K. Leipner, 80 S.,
72 Bilder, 45 DM, Weidlich Verlag, will
Freunde und Bürger Stuttgarts mit der
Stadtgeschichte vertraut machen. Das
gelingt sehr gut. Die Dokumentation ist
voller Reiz und erweckt Respekt.
„Die schönsten Höhenwege der West-
alpen", von Trenker-Dumler, 160 Seiten,
90 Bilder, 39 DM, Bruckmann-Verlag.
Die Autoren sind als passionierte Berg-
steiger bekannt. Hier berichten sie fach-
männisch über dreißig Höhenwege. Teil-
weise wurden diese gangbaren Wege
noch in keinem Reiseführer vorgestellt.
Hervorragende Erklärungen und Bilder
sind ein „,,Guẞ".
,,Mein Südtirol", v. Luis Trenker, 184 S.,
64 Farbtafeln, 38 DM, Bertelsmann-Ver-
lag. „Ein Herzensbericht zu Land und
Leuten", sagt Trenker zu seinem per-
sönlichen Reiseführer, der Anerkennung
finden wird bei allen Berg- und Alpen-
freunden.
-
Seite 23
-
„,Amerika Die Vereinigten Staaten",
von W. Weiss, 200 S., 161 Bilder, 58 DM,
Bruckmann-Verlag, zeigt das Land der
unbegrenzten Möglichkeiten. Der reich-
ausgestattete Bildband fasziniert jeden
Beschauer.
„Schönes Deutschland", 160 Seiten, 96
Farbtafeln mit Texten in deutsch, eng-
lisch und französisch, 36 DM, Umschau-
Verlag, zeigt einen repräsentativen
Querschnitt durch deutsche Landschaf-
ten in vielfältiger Gestalt. Dieser Bild-
band bekommt durch seine Dreispra-
chigkeit große Bedeutung auch für
ausländische Freunde.
H. R. B.
„Der Markt der Großverbraucher"
Zahlreiche interessante Daten über den
Nahrungs-
Großverbrauchermarkt für
mittel enthält ein neuer Band in der
Reihe der Marktforschungs-Jahrbücher
der CMA. Der nun vorliegende Band VIII
hat den Titel „Der Markt der Großver-
braucher, Einflußgrößen für den Außer-
Haus-Verzehr, betriebliche und betriebs-
wirtschaftliche Aspekte der Großver-
braucher".
Das Buch befaßt sich mit dem gesamten
Bereich der außer Haus eingenommenen
Mahlzeiten. Dazu gehören alle Einrich-
tungen der Gemeinschaftsverpflegung;
insbesondere wird auf die Betriebs-
stätten des Gastgewerbes sowie der
Anstalten und Kantinen eingegangen.
Die CMA-Analyse basiert auf mehreren
qualitativen und quantitativen Untersu-
chungen. Die vorliegende Arbeit kann
auf eine Fülle von Ergebnisssen aus
der Primärforschung zurückgreifen und
bietet wichtige Unterlagen für die Mar-
ketingplanung.
Nach neueren Schätzungen werden
heute von den Großverbrauchern über
vierzig Prozent der Nahrungsmittelpro-
duktion abgenommen. Für ein effektives
Agrarmarketing ist es deshalb nach Mei-
nung der CMA unerläßlich, daß, ähnlich
wie im Privatverbraucherbereich, exakte
Planungsunterlagen über den Großver-
brauchersektor zur Verfügung stehen.
Das vorliegende CMA-Mafo-Jahrbuch
1977 dürfte für jeden von Nutzen sein,
der sich mit dem Großverbraucher-
Marketing auf dem Nahrungsmittelsektor
befaßt. Es bietet vielfältige Anregungen
zur Verbesserung der Marketingmaẞ-
nahmen.
- th
Neues vom Puppenspiel
,,fabula"-Kindertheater mit Puppen, mit
dem Sitz in Kiel, Winterbekerweg 30
(Telefon 04 31/6 38 81), wird von Peter
Röders und Kerstin Siebmann geleitet.
Alle Spielfiguren entstanden in eigenen
Werkstätten. Beide Spieler agieren
gleichfalls als Puppenspieler beim NDR-
Fernsehen in Hamburg. Sie führen dort
in den Sendungen die neuen Sesam-
straßen-Figuren „Samson" und „Tiffi".
Das fabula"-Theater hat drei festange-
stellte Mitarbeiter, darunter zwei Schwe-
den. Die Bühne inszeniert jetzt an der
Landesbühne Wilhelmshaven ein neues
Jugendtheaterstück, erweitert die eige-
nen fabula-Werkstätten" in Kiel und
will ein eigenes stationäres Theater er-
richten.
Das sind nachweisbare Erfolge, und
die Bühne besitzt einen ausgezeichne-
ten Ruf auch in professionellen Krei-
sen in Europa. Wie alles begann, dar-
über gibt Peter Röders bereitwillig
Auskunft:
1970 machte er seinen Abschluß als
geprüfter Heilpädagoge. Schon während
der Ausbildungszeit beschäftigte er sich
mit dem Puppenspiel. Ein Erfolg war
sein Stück „Rumpelstilzchen". Und 1971
starb der bekannte Puppenspieler Paul
Thiele. (Thiele hatte ein hervorragendes
Puppentheater, tat viel für die Berufs-
spieler und war auch im Prüfungsaus-
schuß für Berufspuppenspieler. Er kam
von der „Schaubühne" und spielte vor
dem Krieg auch mit Paul Ellmar zusam-
men, der während der Nazizeit nach
Frankreich emigrierte.) Nach dem Krieg
trat Thiele mit seiner Bühne besonders
im Auftrag der „Kieler Nachrichten" auf.
Röders übernahm Paul Thieles Bühne.
Lehrmeisterin war die Puppenspiel-
Prinzipalin Frau Thiele. Er gab der Büh-
ne den Namen „Kieler Kindertheater
mit Puppen - fabula". 1972 inszenierte
er zusammen mit dem Stadttheater Kiel
,,Hexe Funkelauge" und machte dann
Fernseharbeit beim Süddeutschen Rund-
funk, Stuttgart. 1973 wirkte er mit bei
einer Gemeinschaftsinszenierung „Be-
such der alten Dame" anläßlich der 6.
Woche Internationales Puppenspiel"
und hatte ebenfalls viel Beifall mit einer
erfolgreichen „Puppenspiel- und Aus-
stellungswoche" im Städtischen Museum
Flensburg. Er machte Straßentheater in
Kiel und ging mit „Der gestiefelte Kater"
auf eine gelungene Schweden-Tournee.
Auch 1976 zeigte er wieder sein hervor-
ragendes Straßentheater im Auftrag des
Kulturamtes der Stadt Kiel und baute
Figuren für das Fernsehen des NDR
Hamburg. Röders wurde im Laufe der
Zeit ein gefragter Referent an Erzieher-
fachschulen und Volkshochschulen. Un-
vergessen sein Auftritt in der „Akademie
der Künste" in West-Berlin. Seine offe-
ne Spielform begeisterte die Zuschauer.
So fand Röders einen gangbaren Weg,
Traditionelles und Modernes im Pup-
penspiel zu verbinden. Sein Spiel mit
Puppen und Menschen „schwingt“ mit-
einander. Bei dem Kieler „fabula"-
Theater gibt es niemals Langeweile,
sondern immer Vergnügen und beste
Unterhaltung, kindgerechten Witz und
viel Anregung zur Eigen-Phantasie.
Das Repertoire umfaßt u. a.:,,Kein Platz
für die Katz" - eine freie Bearbeitung
des Märchens „Der gestiefelte Kater";
,,Klickerdiklack das Glück ist im
Sack"; „Das Flomster", Straßentheater
für Kinder; „Hektor Brüll"-Theater zum
Mitmachen, und „Auspuff", Straßen-
theater für Erwachsene.
Übrigens eignen sich die Straßentheater-
inszenierungen auch gut für Volksfest-
plätze. Röders gibt Anregungen und
Hinweise, wenn es erwünscht ist.
Henry R. Bockwoldt