Der Komet 4169 – Seite 25
1978-06-10 · Seite 25 von 28
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4169/10. 6. 78
Anna suchte in ihrem Kalender, wo die
Zeit, die zum Hochsommer geführt hatte,
eigentlich geblieben war. Ihre Eintragun-
gen machten große Sätze.,,Davos. Bet-
tina sieht blühend aus", stand da.,,Seg-
gelin ist wirklich ein Fund. Aus gutem
Holz geschnitzt. Er erinnert mich an
Frank.",,Bettina in München abgeliefert.
Bernhard lud Bettina, Franzi und mich
zum Abendessen ein und brachte die
Neue mit. Bei aller Großzügigkeit ein
guter Einfall." „Am 15. Scheidungster-
min." „Hélène schickte Farbfotos von
den drei Kindern. Bibbi muß französisch
plappern." „Brief von Poldi. Hochzeit mit
Nancy für Januar festgesetzt, mit Schlei-
er und Kirchenglocken.",,Franzi allmäh-
lich wieder die alte, viel anschmiegsa-
mer." Start nach Elba." „Lucca. Boden-
platten ausgesucht." „Pisa. Kupplung
kaputt." „Wieder meinen Luxuspalast in
Elba bezogen."
Nichts hatte sich hier verändert. Der
Bungalow trotzte nach wie vor jeglichem
Komfort.
Peppo Rocca besuchte Anna am zweiten
Tag ihrer Rückkehr und machte ihr klar,
daß er den Bauplatz, den er ihr im vori-
gen Jahr verkauft hätte, heute bereits
um 500 Lire mehr pro Quadratmeter
verkaufen könne.,,E nata colla camicia",
sagte er. Anna sagte,,va bene", wie sie
es immer tat, wenn sie etwas nicht ver-
stand. Später schlug sie nach und fand,
daß Peppo sie für ein Glückskind hielt.
War sie ein Glückskind? Ja, ich bin eins,
sagte sie sich, während sie den Rost von
dem Gasbrenner schabte. Franzi sonnte
sich unten am Strand. Sie hatte vor ein
paar Tagen eine Postkarte von Evelyne
und Lester mit der Nachricht erhalten,
daß sie wahrscheinlich gegen den 20.
August in Elba sein würden. Anna wußte,
daẞ Franzi die Tage bis dahin zählte
und leider auch die Kalorien.
Die Yacht, mit der Franzis Freunde er-
schienen, hieß,,PICADILLY V". Ein rich-
tiges Piratenschiff mit einer fröhlich
schnatternden jungen Mannschaft. Anna
freute sich, die langbeinige, zähneflet-
schende Evelyn wiederzusehen.
,,Und wie findest du eigentlich Lester?"
fragte Franzi mit belegter Stimme.
„Er sieht famos aus", zog sich Anna
aus der Affäre.
Sie war nicht besonders eingenommen
von ihm, aber sie konnte keinen Grund
dafür angeben. Und Franzi konnte sie
das doch keinesfalls sagen. Oder? Sie
besprach sich mit Filippo darüber. Filip-
po, ein Büschel hartes Gras zwischen
seinen eckigen Zähnen zermalmend,
wiegte den Kopf. Nun, du kannst es
Franzi nicht unter die Nase binden, Si-
gnora, du würdest sie nur vergrämen.
Und was würde es nützen? Kinder tun,
was sie wollen, und vor allen Dingen,
was sie tun müssen. Hast du das ver-
gessen, Signora? Jeder hat sein Schick-
sal, ich das meine, du das deine, jeder
Bauer, jeder gelehrte Professor, sogar
jeder Dorfdepp und du bildest dir ein,
du könntest für deine Kinder Schicksal
spielen? Arme Signora.
Anna hatte wieder ihren kleinen wacke-
figen Tisch unter die Feige gerückt. Sie
hatte im Meer gebadet und war in einer
guten Verfassung, um zu arbeiten. Aber
da rumpelte ein alter Kleinbus über den
holperigen Weg, tauchte in einer Kurve
unter, kam schlenkernd zwischen den
krummen Olivenbäumen wieder zum
Vorschein und hielt schnaubend neben
Annas Wagen unter der Pinie.
» DER KOMET « PIRMASENS
Was
versteht
Mama
davon...
Ein herzerfrischender Roman
von Gitta von Cetto
*
Presserechte durch:
Prometheus-Verlag
Gröbenzell b. München
-25-
Aus ihm sprudelten die jungen Leute
von der schwarzen Piratenjacht hervor.
Sie umringten Anna und verlangten im
Sprechchor die Freigabe ihrer Tochter
Franzi für eine Kreuzfahrt nach Neapel
und dann rund um Sizilien herum. In
einer Woche wollten sie Franzi wohlbe-
halten wieder abliefern. Für Anna kam
der Überfall unerwartet, aber Franzi
stand mit glitzernden Augen mitten unter
der Bande, umarmte Anna, als sei die
Entscheidung bereits gefallen.
Lester stand einen Schritt abseits von
der Gruppe. Seine und Annas Blicke
trafen sich, und jetzt spürte Anna ganz
deutlich: Wir haben nicht viel übrig für-
einander. Es war, als ob sie die Klingen
kreuzten.
Franzi, an Annas Hals hängend, wurde
niemand achtete
weggewirbelt, und
mehr darauf, ob Anna ja oder nein ge-
sagt hatte.
*
An dem Tag, als Franzi zurückkam, aut-
gekratzt, übersprudelnd vor Erlebnissen
und ebenmäßig braun gebrannt wie eine
Haselnuß, erschien der erste Arbeits-
trupp. Vier Männer begannen die Erde
für Annas Haus auszuheben. Alles war
so schön, so richtig.
Anna umarmte Franzi, umarmte mit ihr
die ganze Welt. Die Arbeiter sangen
,, bimbi cresconale mamma bianco-
no". Jawohl, die Kinder wurden groß
und die Mütter grau. Anna, plötzlich
sentimental geworden, überlegte sich,
welchen Sinnspruch sie allenfalls in ihr
Häuschen einmauern lassen könnte. Im-
mer wieder sah sie in Franzis glück-
liches Gesicht.
"Ach, Mama, es war so himmlisch."
Anna saß neben ihrer Jüngsten im Gras.
Gras war übertrieben, es war stacheli-
ges, ameisenübervölkertes Zeug. Die
vier Männer mit alten, durchlöcherten
Strohhüten auf dem Kopf arbeiteten mit
Pickel und Schaufel.
den Schatten eines verkümmernden Mis-
pelbaumes gelegt.
Franzi döste mit geschlossenen Augen,
und Anna konnte sie ungestört betrach-
ten. Sie beobachtete das Pulsieren der
Halsschlagader. Daneben bemerkte sie
einen blauen Fleck. Aber sie nahm
rasch den Blick weg, als hätte sie ein
Sperrgebiet betreten. Warum sahen Müt-
ter immer diese Dinge? Hielten sie Aus-
schau danach? Anna wollte es nicht
wissen, aus irgendwelchen kleinmütigen
Beweggründen heraus wollte sie ein-
fach nicht wahrhaben, daß ihre kleine,
zärtlich geliebte Franzi eine Frau war,
verstrickt in ihr eigenes Los, in ihre
Hoffnungen, in ihr Bangen, in ihre Ent-
täuschungen. In ihre Erfüllung?
Anna wurde die Brust plötzlich eng.
Vielleicht hätte sie sie nicht Franziska
taufen sollen, nicht nach Franz, mit dem
sie nie zusammengekommen war.
Franzi schreckte auf wie aus einem bö-
sen Traum. „Ich glaube, ich war einge-
schlafen", sagte sie.
Seite 23
,,Wie glücklich war Franzi in Elba, und
jetzt sieht sie so bekümmert aus. Ich
mache mir Sorgen. Aber sie ist in steter
Abwehr, ich komme nicht an sie 'ran.
Die Briefe von Lester kommen in großen
Abständen", schrieb sie. Es war an ei-
nem unfreundlichen Dezembertag.
Anna sah sich auf einer Bank in der
Abendsonne sitzen, die Hände mit den
von der Schreibmaschine stumpf gewor-
denen Fingern im Schoß gefaltet, ruhig,
glücklich, rückblickend. Keine aufreiben-
den Pflichten mehr, Dämmerstündchen
einer Mutter am Ziel. Endlich.
Nach langer Pause war heute wieder
ein Brief von Lester gekommen, und
Franzi hatte sich mit ihm in ihrem Zim-
mer vergraben. Sie hörte Jazzmusik.
Das Radio spielte zu laut, fand Anna. Es
störte sie bei der Arbeit.
Plötzlich hörte die Musik auf, und dann
zerklirrte irgend etwas mit großem Ge-
töse in Franzis Zimmer. Nicht hinhören,
sich gar nicht darum kümmern. Aber
dann war da ein Ton, der Anna hochriß,
Die Kirchenuhr in Capoliveri schlug ein Aufschluchzen, fast ein Schrei, und
zehnmal. Die Arbeiter ließen Pickel und
Schaufel stehen. Sie streckten sich unter
den Nespolo, rückten ganz eng zusam-
men in dem bißchen Schatten, packten
ihre Brote aus und setzten die Wein-
flasche an die Lippen. Manchmal schiel-
ten sie zu Anna und Franzi hinüber.
Verrückt, die beiden Frauen, die da in
der prallen Sonne lagen.
Es war auch wirklich verrückt. Anna
raffte sich auf. Sie hielt Franzi die Hän-
de hin und zog sie hoch.
,,Komm, wir gehen schwimmen."
Das Haus wuchs. Es waren jetzt sieben
Arbeiter am Werk. Aber Anna konnte
nicht mehr abwarten, bis die Dachbal-
ken gesetzt waren. Das Richtfest würde
man im Frühjahr nachholen. Sie hatte in
Deutschland zu tun. Bettina wurde un-
geduldig in Berlin. Sie wollte Bibi wie-
derhaben. Die Scheidung war ausge-
sprochen, das Urteil rechtsgültig gewor-
den. Seggelin bereitete eine runde, gut-
bürgerliche Hochzeit in Basel vor.
„Er läßt es sich einfach nicht nehmen.
Auch sein Vater legt Wert darauf",
schrieb Bettina. „Zu guter Letzt wird
doch noch die Schützengilde,Fröhliche
Armbrust' aufmarschieren und mir ein
Ständchen bringen."
Bettina war glücklich und aufgeregt wie
eine Braut der Jahrhundertwende, und
Anna war glücklich, weil Bettina es war.
Ihre Rückkehr nach Berlin stand im Zei-
chen sich mehrender Autopannen. Fran-
zi lachte die Mutter aus. „Bist du eigent-
lich zu gefühlsduselig oder zu schundig,
dir einen neuen Wagen zu kaufen?"
„Beides."
soweit war. Als sie bei der Einfahrt in
Aber Anna sah ein, daß es nun wirklich
die Avus tankte, klopfte sie ihren Wagen
ab wie einen alten Gaul. Das war deine
Henkersmahlzeit, mein Guter. Du kommst
zum Abdecker, da hilft alles nichts.
Franzi schrieb sich in der Uni ein, sie
kämpfte sich durch die Formulare durch,
unterzog sich der vorgeschriebenen
ärztlichen Untersuchung und belegte zu
viele und nicht immer die richtigen Vor-
lesungen. -
Seit einigen Wochen stand ein neuer
„Der erste Spatenstich, ein großer Mo- Wagen vor Annas Tür, weinrot, vornehm.
ment", sagte Anna feierlich.
Franzi streckte sich aus, die Hände hin-
ter dem Kopf verschränkt. Die Arbeiter
hatten ihre bastumhüllten Flaschen in
Anna und der Wagen hatten sich nicht
ganz gefunden, sie sagten noch Sie zu-
einander. Dafür hatte Anna das einge-
frorene Tagebuch wieder aufgetaut.
schon war sie in Franzis Zimmer. Als
erstes stieg ihr der strenge Geruch in
die Nase, dann sah sie die zerschlagene
Flasche mit dem ausgelaufenen Whisky
am Boden liegen.
Franzi lag, das Gesicht nach unten, auf
der Couch, geschüttelt von einem
krampfartigen Weinen. Anna setzte sich
zu ihr und nahm ihre Schultern fest in
ihre Hände. Ein Dutzend Fragen dräng-
ten sich ihr auf, aber eigentlich gab es
nur die eine Frage: Hat er dir so weh
getan? Aber selbst diese eine Frage war
unnötig.
Franzi richtete sich plötzlich auf und sah
Anna verwirrt und nahezu feindselig an.
,,Geh! Ich brauche niemanden, ich wer-
de schon allein mit allem fertig."
Anna spürte ihren Atem. Sie hatte ge-
trunken. Sie wartete. Der eigentliche
Ausbruch mußte erst kommen.
,,Ja, ja, ich weiß, da hat's Scherben ge-
geben, und ich habe getrunken, und das
ist in deinen Augen abstoßend. Was
macht denn das kleine dumme Milch-
kälbchen da für Sachen! Da ist aber die
liebe Frau Mama arg traurig." Es klang
böse, fast haẞerfüllt.
Anna saß immer noch da und sagte
nichts. Sie wartete ihre Zeit ab.
wißt, ihr Erwachsenen. Aber nichts wiẞt
ihr, gar nichts. Ihr lebt nur euren eige-
nen Stiefel weiter wie vor fünfzig Jahren
und seht uns so, wie ihr uns sehen wollt.
,,Ihr meint immer, wunder wieviel ihr
Aber wie wir sind, dieses Bild ist unan-
genehm, das schiebt ihr weg von euch."
Nur zu! Gib's mir! Anna hatte Franzis
Hände zu fassen bekommen, immer noch
sehr kindliche, wenig ausgeprägte Hände.
,,Weißt du, was er schreibt, willst du's
genau wissen? It's a dirty tric' schreibt
er." Franzi schrie es mit tränenerstick-
ter Stimme.,,Ein schmutziger Trick, ihm
Handschellen anzulegen, wo es doch
heute die Pille gibt..."
Verzweiflung, Empörung und gleichzei-
tig eine bittere Schadenfreude, die ge-
gen Anna gerichtet war, sprach aus ihren
Augen, ein Aufstand der Gefühle, die
einzige Möglichkeit, um an ihrem Kum-
mer nicht zu ersticken. Sie entzog Anna
ihre Hände und warf sich wieder auf die
Couch.
Kleines Mädchen, kleine Frau, und so
was gibt es in unserem aufgeklärten
Zeitalter, wo die Liebe ein Fremdwort