Der Komet 4188 – Page 21

1978-12-20 · Page 21 of 40

Der Komet 4188 – Page 21 from 1978-12-20 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 4188.

OCR-Text · Page 21

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Nr. 4188/20. 12.78 und halt sich auf >> DER KOMET « PIRMASENS Allen Geschäftsfreunden und Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 1979 Nur das Gute bricht sich Bahn der Höhe Die weite Welt, ist mein Feld Heinrich Mack KG. gegründet 1791 HEINRICH MACK KG. Seite 19 T Frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr wünscht engelhardt bietet SCHAUSTELLER-VOLLSERVICE: 3. MACK-Verkaufs-Vertretung und ***** 1. Alle Schausteller-Versicherungen 2. Alle Schausteller-Finanzierungen 4. Vermittlung von Gebrauchtgeschäften - Zählen auch SIE zu unseren zufriedenen Kunden und fordern SIE von uns eine Offerte an. Ganz egal, ob es sich nun um ein neues oder gebrauchtes Geschäft handelt. Unsere günstigen FINANZIERUNGSMÖGLICHKEITEN machen SIE zu einem BAR KÄUFER. Nut- zen SIE diesen Vorteil. Kredite gewähren wir für jeden vernünftigen Zweck: NEUKAUF Renovierung, UMBAU, Umschuldung, für jedes OBJEKT: Von A-Z, von Autoskooter bis zur Zugmaschine. Sicher möchten SIE sich über die Höhe der Verpflichtungen informie - ren, richten Sie daher eine FINANZIERUNGS-ANFRAGE an uns. SIE erhalten dann einen kostenlosen Finanzierungsvorschlag über die gewünschte Finanzierungsdauer. (Bei Großobjekten bis zu 6 Saison.) Nutzen SIE unsere Erfahrungen aus 15-jähriger Tätig- keit auf dem SCHAUSTELLER FINANZIERUNGS - SEKTOR. Alle wollen MACK - Geschäfte und MACK - Verkaufswagen. Das ist kein Zufall. Die un- übertroffene Qualität von Dekoration, Ausstattung und Konstruktion machen die MACK- Geschäfte und Verkaufswagen so überaus beliebt. Daraus ergeben sich Lieferzeiten. Disponieren SIE rechtzeitig, wenn SIE auf IHR MACK-Geschäft nicht verzichten wollen. Wir sind bemüht, unsere Lieferzeiten zu verkürzen, sprechen SIE mit uns über IHRE Wünsche. Es lohnt sich, auf ein MACK Geschäft nicht zu verzichten. ** X Absenderangabe (Nicht vergessen) Name: Straße: Postleitzahl: Tel.-Nr.: Senden Sie mir den kostenlosen Faltkalender für 1979 Unterschrift 140 Datum Schreiben Sie an: engelhardł Informieren Sie mich ausführlich über Finanzierungsmöglichkeiten. Ich benötige DM zur Anschaffung von: Die Laufzeit des Kerdites sollte ①② 34 Saison sein. MACK-Fabrikation für Schausteller ☐ AUTOSKOOTER RUNDFAHRGESCHÄFT ☐ KINDERKARUSSELL ☐ VERKAUFSWAGEN Ich wünsche Geschäftsangebote NEU / GEBRAUCHT, für: Objekt einsetzen Objekt einsetzen WOHNWAGEN PACKWAGEN Senden Sie mir bitte ein Versicherungsangebot für Zugmaschine: Geschäftshaftpflicht und Transport/Feuer Art des Geschäftes: Max-Eyth-Straße 3 3000 Hannover 1 PS, (0511) 814001

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/4145/21