Der Komet 4199 – Seite 3

79 930 mobbn Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 528 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4199 PIRMASENS 6780 Pirmasens 10. April 1979 Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 27, DM einschließlich 6 % MwSt. Ausland 31,50 DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,76 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 014 ab 1. 1. 1979 gültig. Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 96. Jahrgang Frohe Ostern und glückliche Fahrt 1979! 40 FRISCHE FAHRT Laue Luft kommt blau geflossen, Frühling, Frühling soll es sein! Waldwärts Hörnerklang geschossen, mut'ger Augen lichter Schein; und das Wirren bunt und bunter wird ein magisch wilder Fluß, in die schöne Welt hinunter lockt dich dieses Stromes Gruß. Und ich mag mich nicht bewahren! Weit von euch treibt mich der Wind, auf dem Strome will ich fahren, von dem Glanze selig blind! Tausend Stimmen lockend schlagen, hoch Aurora flammend weht, fahre zu! Ich mag nicht fragen, wo die Fahrt zu Ende geht! J. v. Eichendorff - ,,Frühling soll es sein!" Frühling sollte es sein, wenn jetzt Schaustel- ler und Marktkaufleute in verstärk- tem Maße in die neue Saison gehen, bei - - wenigstens im Kalender! und man kann wieder hoffnungsvoll nach vorne schauen. Eine Faustregel besagt, daß nach einem strengen, langanhaltenden Winter, wie wir ihn diesmal zur Ge- nüge „genossen" haben, ein präch- tiger Sommer kommen soll. - Schön wär's ja! Aufbruchstimmung also bei Schau- stellern und Marktkaufleuten, und was immer auch kommen mag: Bangemachen gilt nicht! Aus Erfah- rung wissen wir, daß die cleveren, wachen Leute von der Reise immer mit allem fertigwerden, obwohl die beruflichen Probleme und Sorgen wahrhaftig nicht weniger werden! Zur Zeit grassiert mal wieder ein neues Schlagwort in der Branche, das viele ungelöste Fragen aufwirft: ,,Rollierendes System"! Gerichte be- fassen sich damit, der DSB lehnt es als ungeeignet und unbrauchbar ab (KOMET Nr. 4198), und es wird sicher noch manchen Zank und Ha- der heraufbeschwören. Ich möchte aber, liebe Freunde, in diesem Zu- sammenhang an ein banales Wort erinnern:,,Schwierigkeiten sind da- zu da, überwunden zu werden!" Nun fliegen sie wieder, die bunten „Osterhasen" auf unseren Volksfestplätzen! selbst endlich wieder Geld in die Kassen zu bringen - wenn, ja wenn nur das Wetter mitmachen würde! In Gedanken sind wir in den Redak- tionsstuben bei unseren Freunden von der Reise und wünschen, daß ihnen in der bereits laufenden und Zurück zu unserem Thema: Ostern. Daß dem so sei, wünschen wir allen langsam auf volle Touren kommen- den Reisezeit viel Erfolg beschieden sein möge. Chronistenpflicht ist es - dies hat beim KOMET Tradition zu Ostern Rück- und Ausschau zu halten. Zu Ostern deshalb, weil das Auferste- hungsfest schon immer eine Wende- marke im Leben der Reisegewerbe- treibenden war. Der Winter ist vor- Das hohe kirchliche Fest, das in diesem Jahr kalendarisch erheblich später als im vergangenen liegt, ist auch ein Synonym für Wiedererwa- chen der Natur, für neues Hoffen, für Lebensfreude. Und damit wären wir bei den Frühlings- und Oster- volksfesten. Für viele Kollegen bö- ten sie Gelegenheit, den Besuchern Freude und Entspannung und sich Reisenden von Herzen. Was sie von sich aus tun konnten, um die neue Saison erfolgreich zu gestalten, ha- ben sie längst getan: Bewerbungen um Standplätze wurden geschrieben und eingereicht, Geschäfte und Ge- räte auf Hochglanz gebracht, not- wendige Neuanschaffungen getätigt. Dazwischen mußten die Termine für die Delegiertentage der Berufsver- bände wahrgenommen werden, die (KOMET-Foto: Calius) für die Existenzgrundlage des Ge- werbes von eminenter Wichtigkeit sind. Nichts da also von,,auf die faule Haut legen", und nun heißt es wie- der,,hinaus ins feindliche Leben"! Allen Lesern des KOMET ein frohes Osterfest und viel Erfolg im Berufs- leben! Herzlich Ihr Rolf Göller