Der Komet 4238 – Seite 3

1980-05-10 · Seite 3 von 28

Der Komet 4238 – Seite 3 vom 1980-05-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4238.

OCR-Text · Seite 3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel 06331/94774 Nr. 4238 PIRMASENS 6780 Pirmasens 10. Mai 1980 Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 29,- DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 33,- DM Anzeigenpreis Grundpreis -,81 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 015 ab 1. 1. 1980 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr 1352-675 HYPOBANK Pirmasens Konto-Nr 3580106969 97. Jahrgang Frühjahrsbend in Aachen - ein Festplatz mit Niveau und Format - Von Wolfgang Klock - Sauber und akkurat, ansprechend und attraktiv - das war unser Eindruck nach dem ersten kritisch- beobachtenden Rundgang über den Aachener Frühjahrsbend 1980. Man spürte die straffe Regie, die starke Hand der Verantwortlichen, die gewiß nicht immer bequem" ist für alle Beteiligten, jedoch ihnen - den Schaustellern und ambulanten Gewerbetreibenden trotzdem insgesamt zugute kommt. Denn wo die Ordnung fehlt und die Lenkung der Volksfest-Veranstaltung zu lasch ist, da wirkt sich das zum Nachteil des Gesamtbildes und zum Schaden der Zugkraft des Festplatzes aus. Die Kunst der maßgebenden Regisseure muß darin bestehen, Verständnis zu zeigen für die Belange des einzelnen Beschickers und dennoch dem Erfolg des Ganzen den Vorrang zu geben. Leicht gesagt, schwer getan. Die leitenden Männer vom Aachener Schaustellerverband 1898 E. V. beherrschen diese Voraussetzungen ebenso wie die zuständigen Männer der Verwaltung dieser traditionsreichen Kaiserstadt. Und beispielhaft ist hier das enge Zusammenwirken zwischen den Praktikern von der Reise und den Theoretikern der Behörden, die wohl dank des internationalen Flairs dieser Stadt - viel Aufgeschlossenheit beweisen für das reisende Gewerbe. ,,Bend" was bedeutet dieses Wort überhaupt? Der Ausdruck steht für Wiese", und deshalb packte der KOMET-Korrespondent zunächst einmal altes Schuh- werk ein für seinen ersten Bend-Besuch. Die alten Latschen waren jedoch überflüssig: Die Besucher- Straßen auf der Aachener Festwiese sind erstklassig gepflastert. Man kann den Bend getrost in feinen Sonntagsschuhen beschreiten. Das war nicht immer so. Erst 1978 erreichte der ört- liche Verband - sozusagen zu seinem 80jährigen Bestehen die Bepflasterung des von Jahr zu Jahr an Bedeutung gewinnenden Geländes, das auch für Circus-Gastspiele zur Verfügung steht. Nikolaus Lentzen, der 1. Vorsitzende des Schaustel- lerverbandes Aachen, gibt sich freilich mit dem Er- reichten nicht zufrieden. Gemeinsam mit seinen tat- kräftigen Mitstreitern im Verband, H. Bernd Loosen (2. Vorsitzender) und Alex Goormanns (Fachberater für Fahrgeschäfte) drängt er darauf, daß der Platz auch für die Beschicker so hergerichtet wird,,,wie es sich gehört für eine,Kaiserstadt', die sich auch Bad' nennen darf.". Man muß wissen: Während die Bend-Besucher über gepflasterte Kirmes-Straßen gehen, stehen Schau- stellergeschäfte und Wohnwagen nach wie vor auf (oft feuchtem bis sumpfigem) Wiesengrund. Nikolaus Lentzen,,steckte" diese Tatsache dann auch den zuständigen Vertretern der Stadt. Beste Gelegenheit dazu hatte er beim Empfang zur diesjährigen Bend-Premiere, zu der er erstmals in publikumswirksamer Art - zahlreiche Ehrengäste be- grüßen konnte. So insbesondere, neben weiteren Prominenten, den Aachener Oberbürgermeister Kurt Malangré, Stadtdirektor und Stadtkämmerer Dr. Man- fred Fuchs, Liegenschaftsdirektor Herbert Lanzrath und DSB-Geschäftsführer Fröbisch. Mit „sanftem Charme", wie es die „,Aachener Volkszeitung" formu- lierte, verwies Lentzen darauf, daß es nach der ge- lungenen Befestigung der Besucher-Straßen auf dem Bend an der Zeit sei, auch für die Schausteller bes- sere Voraussetzungen zu schaffen. Diese im Sinne der Kollegen vorgetragene konstruk- tive Kritik tat freilich der Stimmung während des schwungvollen Eröffnungsaktes und dem anschließen- den offiziellen Rundgang keinen Abbruch. Wenn- gleich, wie die örtliche Tagespresse schrieb, „Kosten- fragen einer weiteren Platz-Drainage den Stadtkäm- merer Dr. Fuchs vorausschauend bewegt haben dürf- ten." Hoffentlich im positiven Sinne. Premiere mit Prominenz, Feuer und Fanfaren Schwung und gute Laune prägten ansonsten die mit viel Bedacht und Einfallsreichtum vorbereitete Eröff- nung des Frühjahrsbends 1980. Schmissige Fanfaren- korps und rhythmusgeladene hübsche Majoretten, dazwischen der Feuer- und Degenschlucker Richard Harrison aus dem Schaugeschäft,,Der Gigant" (Le- moine), schließlich als origineller Conférencier der ,,Star der Aachener Spaßmacher", Heini Mercks, lok- kerten den offiziellen Teil dieser Volksfest-Premiere auf. Es war übrigens die erste Bend-Eröffnung dieser Art in Aachen. Vielversprechend und gewiß mit stei- gender magnetischer Wirkung für die kommenden Jahre. Nicht ganz so zünftig, wie es sich für das renommierte Oecher Volksfest eigentlich gehören sollte, verlief der Faẞanstich durch den Oberbürgermeister. Daß offen- sichtlich ein falscher Hahn im Spiel" war und der oberste Stadtvater rund zwanzigmal zuschlagen muß- te, ist gewiß kein Unglück; aber daß dem OB für diesen populären „Akt" nur ein kleines Metallfäßchen LOADING Guter Besuch des attraktiven Aachener Frühjahrs-Bend - 2 Impression vom Aachener Frühjahrs-Bend 1980: Der „Skylab" rotiert ins Riesenrad hinein. (Fotos: Walter Hardy)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4195/3