Der Komet 4238 – Seite 5
1980-05-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4238/10. 5. 1980
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 3.
Ein origineller Gag zum Bend-Auftakt: Diese beiden pfiffigen Schaustellerkinder verteilten 2000 buntbemalte Ostereier an Bendbesucher. -
Technik und anheimelnde Romantik mischen sich zur Bend-Atmosphäre.
Aachener Volksfest-Szenerie 1980: Neuzeitliche
(Fotos: Hein Call, Aachen)
Trödelmarkt zum Bend-Termin?
Als Schönheitsfehler (oder sogar etwas schlimmer)
empfanden wir es auch, daß am zweiten Bend-
Wochenende im Herzen von Aachen ein großer
Trödelmarkt abgehalten wurde.
Nichts gegen Trödel- oder Flohmärkte im Grundsatz.
Diese vor einigen Jahren stark,,in Mode" gekomme-
nen Veranstaltungen genießen erstaunliche Populari-
tät, beleben kleinere bis mittelgroße City- oder Peri-
pherie-Plätze und bieten neben Gelegenheits-Trödlern
häufig auch ambulanten Gewerbetreibenden (hier und
dort auch Schaustellern) solide Einnahme-Chancen
(besonders Kinderfahrgeschäften, Imbiß- und Aus-
schankbetrieben). Aber: Wenn eine Traditionskirmes
rollt und der „Oecher Bend" gilt als Traditionskir-
mes, obwohl noch keine 60 Jahre alt, dann sollte
während der Laufzeit nicht eine volksfestähnliche und
zwangsläufig konkurrierende Veranstaltung geneh-
migt werden.
Zwar ist der sogenannte „Oecher Hoddelesmaat" na-
türlich kein ernsthafter Mitbewerber für den Bend,
aber dennoch: Was sich exakt zur Halbzeit (am zwei-
ten Wochenende) des Frühjahrsbend 1980 im Herzen
von Aachen zwischen Dom und Rathaus abspielte,
lockte die Massen. Und zweifellos gingen viele zum
Trödelmarkt statt zum Bend, wie das halt so geht bei
Parallelveranstaltungen (niemand kann schließlich an
zwei Stellen gleichzeitig sein).
Kurzum: Künftig sollten die verantwortlichen Entschei-
der sicherstellen, daß der sogenannte „Auftakt der
Aachener Trödelmarkt-Saison" nicht während der
Bend-Zeit stattfindet, sondern vorher oder besser -
nachher.
Und
Auch aus der Sicht der Städte-Werbung wäre das wir-
kungsvoller. Wie hatte doch vor einiger Zeit Bremens
Innensenator Helmut Fröhlich so treffend erkannt:
,,Freimarkt-Werbung ist Bremen-Werbung!"
wenngleich der Bend in der Kaiserstadt einige Num-
mern kleiner ist als das mehrere hundert Jahre ältere
Volksfest an der Weser, so hat die Aachener Fest-
wiese für diese Stadt am Dreiländereck doch ver-
gleichbare werbende Wirkung. Und daran sollte eben
auch ein Trödelmarkt nicht,, knabbern".
Bend-Werbung ist Aachen-Werbung
Die Werbung für den Bend könnte und sollte übrigens
intensiviert werden, und zwar (so die freie Meinung
des Chronisten) unter stärkerer Kostenbeteiligung der
Stadt. Denn der Beweis braucht wohl nicht mehr er-
bracht zu werden, daß durch starke Volksfestveran-
staltungen vom Range des Aachener Bend Zigtau-
sende angelockt werden (in diesem Fall sogar aus
dem In- und Ausland), die nicht nur Geld in die Kas-
sen der Schausteller, sondern auch des örtlichen Ein-
zelhandels bringen. Ergo: Die gesamte Wirtschaft der
Stadt profitiert von dem zugkräftigen Volksfestge-
schehen.
Außerdem: Womit könnte sich Aachen während der
Bend-Perioden im Frühjahr und im Spätsommer -
besser ins aktuelle Gespräch bringen als mit den stän-
dig an Format, an Ruf und Rang gewinnenden Bend-
Veranstaltungen? Ein herrliches, vielseitiges Werbe-
programm: Das ganze Jahr über Dom, Rathaus und
viel Kultur und Historie, Bad und Spielbank und eigen-
artige Internationalität in einer seltsamen Mischung
aus Weltstadtformat und Kleinstadtflair; vom Herbst
bis zum Frühlingsahnen die weltberühmten Aachener
Printen; zwischendurch die närrischen Höhepunkte zur
Karnevalszeit; schließlich zu Ostern der Frühjahrs-
bend, im Hochsommer die zweite „Aachener Wiese".
Werbe- und PR-Chef von Aachen müßte (oder möchte)
man sein! Doch bleiben wir bei den Bend-Betrachtun-
gen: Nicht nur quantitative Steigerung der Werbung
für dieses Volksfest wäre wünschenswert, auch etwas
mehr Großzügigkeit der zuständigen Behörden würde
der Zugkraft (und damit der für ganz Aachen werben-
den. Wirkung) zugute kommen. So wäre, beispiels-
weise, zu überlegen, die Musik an den Fahrgeschäf-
ten bis 23.00 Uhr (statt werktags nur bis 22.00 Uhr) zu
genehmigen, was selbst im „sturen" und „,steifen"
Bremen der Fall ist. Und außerdem sollten Aachens
Stadtväter dem örtlichen Schaustellerverband behilf-
lich sein, ein besseres Abschußgelände zu finden für
das (auch als Werbung einzuordnende) Feuerwerk.
Zuviel der Wirkung des kostspieligen Raketenzaubers
geht verloren, wenn wie bisher die Regel - die
Feuerwerkskörper am sogenannten Lousberg gezündet
werden. Sollte sich nicht am Gelände der Trumpf-
Schokoladenwerke (gleich neben dem Bend) eine
Möglichkeit bieten? Mit einigem guten Willen müßte
diese Anregung realisierbar sein (vielleicht erinnern
sich die Schoko- und Pralinenmeister der Monheim-
Gruppe einmal daran, welche Mengen sowohl der ein-
facheren Konsum-Marken als in zunehmendem
Maße auch der höherpreisigen Spitzensorten aus
ihren Aachener Produktionsstätten über reisende Süß-
warengeschäfte vertrieben werden).
Geschäftsergebnis,,befriedigend" bis „gut“
Wie waren die Bend-Beschicker mit dem geschäft-
lichen Ergebnis zufrieden? Nun, wie immer bei sol-
chen Fragen, gingen auch hier die Meinungen ausein-
ander. Bringt man sie auf einen Nenner, dürfte das
Resultat,,befriedigend bis gut" lauten. Und viel mehr
kann man von einem 16tägigen Frühjahrsplatz wohl
nicht erwarten, zumal die letzten Tage der Spielzeit
von ungemütlichem, typischem Aprilwetter geprägt
waren.
Ungemütlich hatte es übrigens auch begonnen: Wäh-
rend der Aufbauzeit kam heftiger Sturm auf, gefährlich
für verschiedene Schaustellergeschäfte im Rohbau.
Größeres Unheil blieb zwar zum Glück aus, aber doch
sollen Sachschäden in Höhe von mehreren tausend
Mark entstanden sein. Dennoch präsentierten sich die
Geschäfte pünktlich zur Premiere in vollem Glanz.
Meinte Verbandsvorsitzender Lentzen bei den Aufbau-
arbeiten gegenüber der Tagespresse: „Neben dem
Klinikum (Anm.: dem umstrittenen Aachener Super-
Krankenhaus) haben wir Schausteller derzeit die größ-
te Baustelle in Aachen. Nur, wir tragen die Kosten
selber und machen pünktlich auf!" Gut, daß solche
Leistungsbeweise eines aktiven und agilen Berufs-
standes, der auf Subventionen verzichtet, einmal an
die Öffentlichkeit getragen werden. Und die von Niko-
laus Lentzen gewählte knappe, leicht ironische Form
ist gewiß wirkungsvoller als manche lange Rede.
Premieren-Sonne und Besucher-Rekord
Pünktlich zur Eröffnung besserte sich auch Petrus'
Laune und der Bend erlebte einen Rekord-Andrang:
160 000 Besucher sollen von Karsamstag bis Oster-
montag die Festwiese bevölkert haben.
Auf Platz 7 der bundesdeutschen Volksfest-Skala se-
hen die Männer vom Aachener Schaustellerverband
den Bend. Wenn jedoch neben Größe und Besucher-
zahl auch Qualität gewertet wird, rückt Aachen wohl
noch etwas höher. Aus meiner Sicht gehört der Bend
den besonders sympathischen, liebenswerten
Groß-Festplätzen.
zu
Messen + Ausstellungen
IKOFA80
13. Internationale Fachmesse
der Ernährungswirtschaft
München, 19. bis 24. Sept. 1980
-
Nach München fliegen
zum Markttreff der Ernährungswirtschaft
Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden - das
ermöglicht der Reisedienst zur IKOFA 80 / 13. Inter-
nationale Fachmesse der Ernährungswirtschaft am
Messeplatz München.
Der Reiseservice wird von der Münchner Messe- und
Ausstellungsgesellschaft zusammen mit einer Reise-
agentur für die Besucher der IKOFA 80 aus dem In-
land organisiert. Das Angebot umfaßt Flugreisen von
und nach den großen deutschen Flughäfen, Hotel-
unterkunft (ein oder zwei Übernachtungen), Arrange-
ments für Ausflugs- und Stadtrundfahrten sowie ein
spezielles Programm für Damen das Ganze in
preiswerten Wochenend-Reisepaketen.
-
Auf diese Weise verbindet der Gast den nützlichen
Besuch einer der größten internationalen Fachmessen
der Ernährungswirtschaft mit einem angenehmen Auf-
enthalt in München, der Weltstadt mit Herz und Kultur,
zur Oktoberfestzeit.